The girls will have their major debut as Larval Stage Planning under the label Lantis, singing the opening theme song for anime Baka to Test to Shokanjuu Ni! & High School DxD!
Chapter.5
Larval Stage Planning Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
途中下車で軋みだす胸
もうすぐだね そうね 行くのね
これで終わりじゃないけれど
紐をといて ふいに連鎖したワード
立ち止まって向いた つまさき
ラスト エイト・メッセージ
触れたら時の音が
進んでしまいそうで
brand new you world
またほら tik-tak 途切れとぎれ
遠くへ もっとはるか遠くへ
まともに Fも弾けないまま
冗談抜きで笑って
また会える ここで待ってる
また交差していく
シャープとフラット
ねぇ 君は今 何を おもうの
もうすぐだね そうね 行くのね
これで終わりじゃないけれど
寒いねと 指を震わす声が
まだ近くに聞こえる 記憶も
ラスト ファイブ・メッセージ
隣りでからかった
フォー・スリー・メッセージ
この町の景色も
believe it now
明日の背中を押してくれる
いわなきゃ はやく早く言わなきゃ
溶けてく 鞄に詰めたチョコ
写真に落ちて沁みてく
あたたかくにじむ 四季彩
ラスト ツー・メッセージ
この地球で逢えたこと
ワン xxx(クロス) メッセージ
一番の奇跡だよ
brand new you world
そろそろ tik-tak ほら、いきなよ
そんなに やさしい顔しないで
まともに Fも弾けないまま
冗談抜きで笑って
また会える ここで待ってる
待ってる
The lyrics of "Chapter.5" by Larval Stage Planning depict the emotions and thoughts of a person who is about to say goodbye to someone they hold dear. The gentle rain outside and the creaking sound of the train as it stops in between destinations magnify the emotions they feel. The person acknowledges that this is not the end of their story but unties a string of words that leads them to simply face the present moment. They touch upon the significance of the messages they received from their loved ones; from the "last eight message" to the "one xxx message", and how each of them holds a unique memory with them that they cherish. They remind the person of the belief that tomorrow holds something new in store for them and how they should not hold back from expressing their feelings. The lyrics end with them waiting to reunite with their loved one someday.
Overall, the song is a heartfelt and emotional portrayal of the momentary feelings that come with saying goodbye to someone; it emphasizes cherishing the memories and messages that one receives from their loved ones and being hopeful for the future.
Line by Line Meaning
窓 かさを増した 優しい雨
The gentle rain increased the eaves of the window
途中下車で軋みだす胸
Stopping midway and feeling anxious
もうすぐだね そうね 行くのね
We'll be leaving soon, won't we?
これで終わりじゃないけれど
But this isn't the end
紐をといて ふいに連鎖したワード
Unraveling the word that was suddenly entangled
立ち止まって向いた つまさき
Stopping and facing on tiptoe
ラスト エイト・メッセージ
The last eight messages
触れたら時の音が
If you touch it, the sound of time
セブン・シックス・メッセージ
Seven six messages
進んでしまいそうで
It feels like it's moving forward
brand new you world
Brand new world for you
またほら tik-tak 途切れとぎれ
Again tik-tak, intermittent
遠くへ もっとはるか遠くへ
Far away, even further away
まともに Fも弾けないまま
Unable to play F properly
冗談抜きで笑って
Laughing without joking
また会える ここで待ってる
We'll meet again, I'll be waiting here
また交差していく
We'll intersect again
シャープとフラット
Sharp and flat
ねぇ 君は今 何を おもうの
Hey, what are you thinking right now?
寒いねと 指を震わす声が
A voice trembling with cold
まだ近くに聞こえる 記憶も
Memories that can still be heard nearby
ラスト ファイブ・メッセージ
The last five messages
隣りでからかった
Teasing from next to them
フォー・スリー・メッセージ
Four three messages
この町の景色も
The scenery of this town
believe it now
Believe it now
明日の背中を押してくれる
It will push us towards tomorrow
いわなきゃ はやく早く言わなきゃ
We have to say it, quickly
溶けてく 鞄に詰めたチョコ
The chocolate packed in the bag melting
写真に落ちて沁みてく
Falling and seeping into the photo
あたたかくにじむ 四季彩
The warm diffusion of the four seasons
ラスト ツー・メッセージ
The last two messages
この地球で逢えたこと
The fact that we met on this earth
ワン xxx(クロス) メッセージ
One cross message
一番の奇跡だよ
It's the greatest miracle
そろそろ tik-tak ほら、いきなよ
It's time, come on
そんなに やさしい顔しないで
Don't look so kind
まともに Fも弾けないまま
Unable to play F properly
冗談抜きで笑って
Laughing without joking
また会える ここで待ってる
We'll meet again, I'll be waiting here
待ってる
I'll be waiting
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: 愛里 桐島
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lala Stl
Larval Stage Planning 👍
BasalPandora543
Mi canción favorita xd