Originally founded in 1982, Las Chicas del Can performed hit after hit throughout the eighties, and a great number of their singles and albums achieved gold and/or platinum status. Hits such as El Negro No Puede, La Media María, Sukaína, Juana la Cubana, Culeca, Ta' Pillao, Fuego, Fiebre, and Las Pequeñas Cosas are now considered "classics" of merengue music.
Discography:
* Belkis y Las Chicán (1982, Karen Records)
* Chicán (1985, Karen Records)
* Pegando Fuego (1986, Karen Records)
* Mi General (1987, Sonotone Records)
* Caribe (1988, Sonotone Records)
* Sumbaleo (1990, Sonotone/Bomba Records)
* Juana La Cubana (1990, Bomba Records)
* Nada Común (1991, TH-Rodven Records/Sonotone Records)
* Explosivo (1992, TH-Rodven Records)
* Platino (1994, Rodven Records)
* Botando Chispas (1994)
* Con Mucha Potencia (1994)
* Los Años Dorados (1995, Karen Publishing Co.)
* Oro Merenguero (1996, Rodven/PolyGram Records)
* Derramando Sueños (1996, Rodven/PolyGram Records)
* Las Chicán (1997, Palma Music, Inc.)
* Nuevos Remixes (1997)
* Todo Éxitos (1998, Palma Music)
* Te Quiero Ver (1998, Pa'ti Pa'mi records)
* Botando Chispa! (1999, Palma Music)
* Caribe (1999, Palma Music)
* 17 Años (2000, Palma Music)
* Lo Mejor de: Las Chicas del Can (2002, Orfeón Videovox, S. A.)
Las Pequeñas Cosas
Las Chicas del Can Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que alegría otro día nace
es insolente el sol
se mete en cada rincón
hoy no sonó el reloj
gracias por ese favor
Peino mi cabello aunque no lo crean
voy a la cocina y abro la heladera
se acabo la leche tomo lo que sea
y abro la ventana y dejo que me toque el sol
Que alegría otro día viva
en la radio una voz me canta
y lo despierto a el
muy buenos días amor
despierta dormilón
te soy infiel con el sol
Prendo un cigarrillo aunque yo no deba
el me grita deja yo lo invito prueba
es como un chiquillo se cual es tu idea
ya no me resisto que haga lo que quiera
si después de todo todo lo que quiero es el
Que lindo esas pequeñas cosas son las que nos hacen vivir que bello
Las pequeñas cosas de todos los días
son aquellas cosas que tiene la vida
unos brazos tibios una noche fría
una luna llena que rica comida
un beso en el cine y otro donde no esta el sol
Las cosas las cosas las cosas que nos hacen vivir (bis x 2)
(Las chicas las chicas del can, ayayay!)
Es insolente el sol
se mete en cada rincón
despierta dormilón
te soy infiel con el sol
Las pequeñas cosas de todos los días
son las grandes cosas que tengo en la vida
unos brazos tibios una noche fría
una luna llena que rica comida
un beso en el cine y otro donde no esta el sol (bis x 2)
Las cosas las cosas las cosas que nos hacen vivir (bis x 4)
The song Las Pequeñas Cosas by Las Chicas del Can talks about the beauty of simple things in life like waking up to a new day, feeling the sun rays on your face, combing your hair and looking at yourself in the mirror, going to the kitchen and finding something to eat or drink, opening the windows and letting the sunshine in, hearing a lovely song on the radio, and most importantly, being with the person you love. The lyrics describe how these small things may seem insignificant but they actually bring joy and meaning to our lives.
The song encourages us to appreciate and be grateful for the small things in life that make us happy. It also teaches us that true happiness does not come from material things or grand gestures but from the little moments that we often take for granted. In the end, the lyrics remind us to treasure every day and every experience that we have because life is made up of these small things.
Line by Line Meaning
Me levanto de la cama tarde
I wake up late from my bed
que alegría otro día nace
What joy, another day has come
es insolente el sol
The sun is insolent
se mete en cada rincón
It gets into every corner
hoy no sonó el reloj
The alarm didn't go off today
gracias por ese favor
Thanks for that favor
Peino mi cabello aunque no lo crean
I comb my hair, even though hard to believe
veo en el espejo que no estoy tan fea
I see in the mirror that I am not so ugly
voy a la cocina y abro la heladera
I go to the kitchen and open the fridge
se acabo la leche tomo lo que sea
There's no more milk, I take whatever there is
y abro la ventana y dejo que me toque el sol
I open the window and let the sun touch me
Que alegría otro día viva
What joy, another day to live
en la radio una voz me canta
On the radio, a voice sings to me
y lo despierto a el
And I wake him up
muy buenos días amor
Good morning my love
despierta dormilón
Wake up sleepyhead
te soy infiel con el sol
I am unfaithful to you with the sun
Prendo un cigarrillo aunque yo no deba
I light a cigarette, even though I shouldn't
el me grita deja yo lo invito prueba
He yells at me, let me do it, I invite you to try it
es como un chiquillo se cual es tu idea
He's like a child, I know what you're thinking
ya no me resisto que haga lo que quiera
I no longer resist, he can do whatever he wants
si después de todo todo lo que quiero es el
If, after all, all I want is him
Que lindo esas pequeñas cosas son las que nos hacen vivir que bello
How beautiful, those little things are what make us live
Las pequeñas cosas de todos los días
The little things of everyday life
son aquellas cosas que tiene la vida
Are the things that life has
unos brazos tibios una noche fría
Warm arms on a cold night
una luna llena que rica comida
A full moon and delicious food
un beso en el cine y otro donde no esta el sol
A kiss at the movies and one where the sun doesn't shine
Las cosas las cosas las cosas que nos hacen vivir (bis x 2)
The things, the things, the things that make us live
(Las chicas las chicas del can, ayayay!)
(The girls, the girls of Can, ayayay!)
Es insolente el sol
The sun is insolent
se mete en cada rincón
It gets into every corner
despierta dormilón
Wake up sleepyhead
te soy infiel con el sol
I am unfaithful to you with the sun
Las pequeñas cosas de todos los días
The little things of everyday life
son las grandes cosas que tengo en la vida
They are the great things I have in life
unos brazos tibios una noche fría
Warm arms on a cold night
una luna llena que rica comida
A full moon and delicious food
un beso en el cine y otro donde no esta el sol (bis x 2)
A kiss at the movies and one where the sun doesn't shine
Las cosas las cosas las cosas que nos hacen vivir (bis x 4)
The things, the things, the things that make us live
Contributed by Ellie G. Suggest a correction in the comments below.
@efrainfabricioramoscruz434
Guauuuuuu, que música que tiempos , como ansió que vuelvan, Todas las Chicas del Can, y su exuberante música. Su música nunca pasara de moda, ya que fue medicina para el alma, salud para el espíritu y alegría para el cuerpo, gracias chicas del Can por dejar extraordinario legado Musical.
Con su música hacia mis deberes del colegio y además Estudiaba, bendiciones para todas ustedes Felicidades.
🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎹🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺
Saludos desde San Isidro de Soledad - Ecuador.
Fabricio Ramos Cruz
@GabysitaJimenez
Me levanto de la cama, tarde
Que alegría, otro día, nace
Y es insolente el Sol
Se mete en cada rincón
Hoy no sonó el reloj
Gracias por ese favor
Peino mi cabello
Aunque no lo crean
Veo en el espejo
Que no soy tan fea
Voy a la cocina, y abro la heladera
Se acabó la leche, tomo lo que sea
Y abro la ventana y dejo que me toque el Sol
Que alegría, otro día, viva
En la radio, una voz me canta
Y lo despierto a él
¡Muy buenos días amor!
Despierta dormilón
Te soy infiel con el Sol
Prendo un cigarrillo
Aunque yo no deba
Él me grita ¡deja!
Yo lo invito prueba
Es como un chiquillo
Sé cual es su idea
Ya no me resisto
Que haga lo que quiera
Si después de todo
Todo lo que quiero es él
Las pequeñas cosas de todos los días
Son las grandes cosas que tengo en la vida
Unos brazos tibios
Una noche fría
Una Luna llena
Que rica comida
Un beso en el cine
Y otro donde nos da el Sol
Las cosas
Las cosas
Las cosas que nos hacen vivir
Las cosas
Las cosas
Las cosas que nos hacen vivir
Y es insolente el Sol
Se mete en cada rincón
Despierta dormilón
Te soy infiel con el Sol
Las pequeñas cosas de todos los días
Son las grandes cosas que tengo en la vida
Unos brazos tibios
Una noche fría
Una Luna llena
Que rica comida
Un beso en el cine
Y otro donde nos de él Sol
Las pequeñas cosas de todos los días
Son las grandes cosas que tengo en la vida
Unos brazos tibios
Una noche fría
Una Luna llena
Que rica comida
Un beso en el cine
Y otro donde nos da el Sol
Las cosas
Las cosas
Las cosas que nos hacen vivir
Las cosas
Las cosas
Las cosas que nos hacen vivir
Las cosas
Las cosas
Las cosas que nos hacen vivir
Las cosas
Las cosas
Las cosas que nos hacen vivir
Escucha Las Pequeñas Cos…
Enviada por Jeferson.
¿Viste algún error? Envíanos una revisión.
Más canciones de Las Chicas Del Can
Yo No Soy Una Loba
Opciones
Las Pequeñas Cosas
Opciones
Besos Callejeros
Opciones
Ver todas las canciones de Las Chicas Del Can
Síguenos
YouTube
TikTok
Pinterest
Twitter
Instagram
Facebook
Idiomas
Portugués Inglés
Sobre el sitio web
Ayuda
Condiciones de Uso y Política de Privacidad
Condiciones de Uso de Letras Academy
Normas para envío
Trabaja con nosotros
Participa
Crea tu perfil musical
Envía letras
Música comienza con letras
© 2003 - 2022, 3.2 millones de canciones
Hecho con amor en Belo Horizonte - Brasil
Más música en:
Cifra Club Palco MP3
Asociados:
Studio Sol
@JorgeSanchez-if5rw
Da nostalgia ver una orquesta de solo mujeres, con tanta calidad musical.
Pasan los años y las costumbres se pierden.
@lauraorjuela722
siii. ??
@jhonjairobernalgomez6814
Si es verdad se pierden y lo más triste es que se ponen hacer música que hoy en día es lo vulgaridades es la triste realidad
@YosjanyRoig
Amé esta canción desde la primera vez que la escuché, y hoy con 41 años el sentimiento es el mismo. Es increíble la forma tan linda de describir un despertar y el día a día, qué diferencia con la música actual.
@emilalvarez7644
Cslle
@mariolondono5482
Si la pasabamos bien ome, esas bailadas eran de toda la noche, cero drogas, cero musica grosera, se levantaba uno a la niña mas linda siendo un caballero y galán.......
@ramses9284
Claro que sí... a si lo viví ...no lo pudiste explicar mejor ...que buenos tiempos.
@fernandoguaita4618
no soy de esos tiempos
pero me hubiera gustado vivirlo
los envidio 😏
@jhulianaduarte7718
Uy no. que aburrimiento
@luzambrano225
@@jhulianaduarte7718 eres de las que perrea
Aburrimiento lo que está de moda
Lo mejor de las chicas del can las adoroooo 😍🤩