Información general
Origen Buenos Aires, A… Read Full Bio ↴Las Pastillas del Abuelo
Información general
Origen Buenos Aires, Argentina
Estilo(s) Fusión de Rock con Reggae, Candombe, Chacarera, Jazz, Country y otros.
Tiempo 2002-Presente
Sitio web http://www.pastillasdelabuelo.com.ar
Historia
La banda se formó en Noviembre de 2002, y la formación actual aparece unos meses después en Enero de 2003. En Julio ya habían grabado un demo de 6 temas. En 2005 lanzan su primer disco, "Por colectora", que incluía 12 temas y demostraban su flexibilidad para ejecutar otros géneros aparte del rock. Ese mismo año participan de teloneros en el festival Pepsi Rock. luego de ganar un concurso quedando finalistas con las bandas Nagual y Capaudaz, tocaron el 12 de Octubre frente un público de fanáticos de la banda española Ska-p, que realizaba su última aparición en escena.
En 2006 participaron en el Gesell Rock teloneando a Las Pelotas y luego tocaron en el Teatro Colegiales, donde dieron 2 funciones con entradas agotadas, llegando a los 3000 espectadores. En junio repitieron los shows, llegando a las 4000 personas. El resto del año siguieron realizando shows por distintas localidades de la Provincia de Buenos Aires.
El segundo disco, llamado simplemente "Las Pastillas del Abuelo", fue presentado con 3 funciones en el Teatro colegiales, que también tuvieron entradas agotadas.
Miembros
Alejandro Mondelo: teclados
Diego "Bochi" Bozzalla: guitarra y coros
Fernando Vecchio: guitarra
Joel Barbeito: saxo y coros
Juan Comas: batería
Juan G. "Piti" Fernández: voz
Santiago Bogisich: bajo
Discografía
Las Pastillas del Abuelo (demo) (2003)
Por colectora (2005)
Las Pastillas del Abuelo (2006)
El Ratón
Las Pastillas Del Abuelo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
de aquellos principes azules mentirosos
que roban besos sin saber lo que es un beso
que muestran lomo y por eso creen ser grosos
Le dicen el raton porque le hace un agujero
en la cueva del corazon a cualquier mina
y a los fiesteros que se dicen ser fiesteros
El aparece cuando la ciudad se duerme
cuando la gente se levanta el sigue ahi
entre cerveza y vicios varios el se pierde
anda en pernocte cuando duerme, cuando duerme el alvañil
Le dicen el raton porque hurga en la basura
a ver si encuentra un peso mas para una fresca
dale que dale con la viva y no fisura
se banca la puntada hasta q amanezca
Es el raton porque es mas rapido q el viento
cuando se encuentra perseguido por los gatos
gira constante no conoce el escarmiento
de los fiesteros el ya hizo un sindicato
Y con la guita que se gana va al rebiente
nunca en su vida llego al laburo puntual
cuando el responsable llora por lo que pierde
el goza disfrutando por lo que vendra
The lyrics of Las Pastillas Del Abuelo's song "El Ratón" tell the story of a character named "El Ratón" (The Mouse) who steals the hearts of women and the money of those who believe they are tough. "El Ratón" is a rebel who lives for the night and enjoys every moment of it, without worrying about the consequences of his actions. He's a master of his trade, always finding a way to get what he wants. The song also mentions how he is always on the lookout for a good time, and how he never goes to work. He is always out partying, enjoying life to the fullest.
Line by Line Meaning
Le dicen el raton porque se roba el queso
He is called the rat because he steals the cheese
de aquellos principes azules mentirosos
from those lying blue princes
que roban besos sin saber lo que es un beso
who steal kisses without knowing what a kiss is
que muestran lomo y por eso creen ser grosos
who show off and think they're cool because of it
Le dicen el raton porque le hace un agujero
He is called the rat because he makes a hole
en la cueva del corazon a cualquier mina
in any girl's heart
y a los fiesteros que se dicen ser fiesteros
and to the partygoers who say they're partygoers
les muestra que la noche nunca se termina
he shows them that the night never ends
El aparece cuando la ciudad se duerme
He appears when the city sleeps
cuando la gente se levanta el sigue ahi
when people wake up, he's still there
entre cerveza y vicios varios el se pierde
he gets lost in beer and various vices
anda en pernocte cuando duerme, cuando duerme el alvañil
he wanders at night when the bricklayer sleeps
Le dicen el raton porque hurga en la basura
He is called the rat because he rummages through the trash
a ver si encuentra un peso mas para una fresca
to see if he can find one more peso for a cold drink
dale que dale con la viva y no fisura
he keeps going and never gives up
se banca la puntada hasta q amanezca
he endures until dawn
Es el raton porque es mas rapido q el viento
He is the rat because he is faster than the wind
cuando se encuentra perseguido por los gatos
when he is being chased by cats
gira constante no conoce el escarmiento
he keeps going and doesn't learn from his mistakes
de los fiesteros el ya hizo un sindicato
he's already formed a union with the partygoers
Y con la guita que se gana va al rebiente
And with the money he earns he goes to party
nunca en su vida llego al laburo puntual
he never arrived at work on time in his life
cuando el responsable llora por lo que pierde
when the responsible one cries over what he loses
el goza disfrutando por lo que vendra
he enjoys what's to come
Contributed by Riley W. Suggest a correction in the comments below.
Faku Carp
Me gustan los recitales de las pastillas porque a veces piti cierra el show con un acústico. En el último que fui hizo este tema, y con el verdadero ratón
Gonzalo Gomes
Y puede ser que haya un Dios en cada estrella.
Y puede ser que el paraiso sea azul.
Pero el infierno no está abajo, está en Pompeya,
con "El ratón" tomando una birra en el club.♫
Bauti Jaurena
no es por ser mala onda ni nada pero realmente dice:
Y puede ser que alla un dios en cada estrella
y puede ser que el paraiso sea azul
pero el infierno no esta abajo, esta en pompella
con el ratón tomando una birra en esquiú.
Gonzalo Gomes
15 años siguiendo a esta banda . ya son parte de mi vida
Aldana Aguirre
cuando el responsable llora por lo q pierde, él ya está disfrutando lo q vendrá
Nicolás Mironoff
"chicos, estamos haciendo un efecto pecera zarpado"
Catalina Zarate
de los fiesteros él ya hizo un sindicato
Walter Funes
que buen tema
Luca Ratm
Grabacion re casera, es lo mas <3
Gustavo Antunez
Alto tema