2) Hardcore punk de Salvador, BA, Brasil
Ordem Imaginada 7” preorder available from @sorrystate (US) and @staticshockrecords (UK)
https://sorrystaterecords.bandcamp.com/album/ordem-imaginada
Souvenir
Lasso Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Alguien te cambia la vida entera
Años buscando y ahora que llegas
Pasa que no te quedas
Yo lo juré, solo un beso una vez
Y ahora qué voy a hacer
Cuando tú ya no estés
Sé que pensaste a corto plazo (woah oh oh oh)
Y que tu viaje ya llegó a su fin, a su fin
Pero pasamos un buen rato (woah oh oh oh)
Al menos llévame de souvenir, souvenir
Souvenir
Souvenir
Después de tanto juzgar y burlarme
Del amor a distancia
Ahora me veo contando kilómetros
Husos horarios y escalas
No sé de dónde vienes ni para dónde vas
Pero si lo permites te quiero acompañar
Porque no quiero a otra por muy cerca que esté
Voy a volver a ti después
Sé que pensaste a corto plazo (woah oh oh oh)
Y que tu viaje ya llegó a su fin, a su fin
Pero pasamos un buen rato (woah oh oh oh)
Al menos llévame de souvenir, souvenir
Souvenir
Souvenir
Yo lo juré, solo un beso una vez
Y ahora qué voy a hacer
Cuando tú ya no estés
Sé que pensaste a corto plazo (woah oh oh oh)
Y que tu viaje ya llegó a su fin, a su fin
Pero pasamos un buen rato (woah oh oh oh)
Al menos llévame de souvenir, souvenir
O solo llévate un pedazo (llévate un pedazo)
Para que pienses un poquito en mí (un poquito en mí)
Ya que no soy tu largo plazo (soy tu largo plazo)
Al menos llévame de souvenir, souvenir
Souvenir (Ya que no soy tu largo plazo)
Souvenir (Déjame ser tu souvenir)
Souvenir (Ya que no soy tu largo plazo)
Souvenir (Déjame ser tu souvenir)
(Souvenir)
Dicen que cuando menos lo esperas
Alguien te cambia la vida entera
In "Souvenir," Lasso explores the idea of a fleeting love affair that leaves a lasting impact. The song starts with Lasso acknowledging the idea that someone can come into your life unexpectedly and change everything, but often these individuals don't stick around. He reflects on a past lover he had only shared one kiss with and wonders what he will do when she is gone. Despite this, he still asks to join her on her journey, no matter where she's headed, even if it's just as a souvenir.
The chorus repeats the idea of the titular souvenir, indicating that even if their time together was brief, Lasso would still like to have a tangible reminder of their encounter. In the second verse, he admits to having previously mocked long-distance love yet now finds himself counting the miles and time zones between them.
Line by Line Meaning
Dicen que cuando menos lo esperas
They say that when you least expect it
Alguien te cambia la vida entera
Someone changes your whole life
Años buscando y ahora que llegas
Years of searching and now that you arrive
Pasa que no te quedas
It happens that you don't stay
Yo lo juré, solo un beso una vez
I swore, just one kiss once
Y ahora qué voy a hacer
And now what am I going to do
Cuando tú ya no estés
When you're not here anymore
Sé que pensaste a corto plazo (woah oh oh oh)
I know you thought short-term (woah oh oh oh)
Y que tu viaje ya llegó a su fin, a su fin
And that your journey has come to an end, to its end
Pero pasamos un buen rato (woah oh oh oh)
But we had a good time (woah oh oh oh)
Al menos llévame de souvenir, souvenir
At least take me as a souvenir, souvenir
Después de tanto juzgar y burlarme
After judging and mocking so much
Del amor a distancia
From long-distance love
Ahora me veo contando kilómetros
Now I find myself counting kilometers
Husos horarios y escalas
Time zones and layovers
No sé de dónde vienes ni para dónde vas
I don't know where you come from or where you're going
Pero si lo permites te quiero acompañar
But if you allow me, I want to accompany you
Porque no quiero a otra por muy cerca que esté
Because I don't want another, no matter how close they may be
Voy a volver a ti después
I'm going to come back to you later
O solo llévate un pedazo (llévate un pedazo)
Or just take a piece (take a piece)
Para que pienses un poquito en mí (un poquito en mí)
So you can think a little bit about me (a little bit about me)
Ya que no soy tu largo plazo (soy tu largo plazo)
Since I'm not your long-term plan (I'm your long-term plan)
Al menos llévame de souvenir, souvenir
At least take me as a souvenir, souvenir
Souvenir (Ya que no soy tu largo plazo)
Souvenir (Since I'm not your long-term plan)
Souvenir (Déjame ser tu souvenir)
Souvenir (Let me be your souvenir)
Souvenir (Ya que no soy tu largo plazo)
Souvenir (Since I'm not your long-term plan)
Souvenir (Déjame ser tu souvenir)
Souvenir (Let me be your souvenir)
(Souvenir)
(Souvenir)
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Andres Vicente de Jesus Lazo Uslar
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@josechacin2844
UN MILLÓN COMO TU: estabas en depresión total.
SOUVENIR: intentas sacarte la espina.
SUBTITULOS: en realidad eres tu queriendo descubrirte dentro del amor y te complicas tanto que necesitas tu mismo tener subtitulos. Tu incomprensión de la situación que atravesabas te hizo sentir que morías.
ODIO QUE NO TE ODIO: es la aceptación de lo que te tiene así y lo sueltas, aceptando que no odias y que en realidad es fundamental el soltar y dejar ir las cosas, aceptando. Al final incluso tu corazón empieza a florecer.
KAMIKAZE: es el recordar partes de ti y de cómo eres en el amor pero sin dolor ya.
VAMOS A MI RITMO: eres tu entrando nuevamente en una ilusión por completo, que probablemente será la razón de tus éxitos a futuro jaja o sea tu nueva decepción del futuro.
Jajaja todo se repite de cierta manera. Pero adelante que la vida es bella! Al final de todo...
-Kary
@danielapaez8991
Dicen que cuando menos lo esperas
Alguien te cambia la vida entera
Años buscando y ahora que llegas
Pasa que no te queda.
Yo lo juré solo un beso una vez
¿Y ahora qué voy a hacer cuando tú ya no estés?
Sé que pensaste a corto plazo
Y que tu viaje ya llegó a su fin, a su fin
Pero pasamos un buen rato
Al menos llévame de souvenir
Souvenir, souvenir.
Después de tanto juzgar y burlarme
Del amor a distancia
Ahora me veo contando kilómetros
Husos horarios, escalas
No sé de dónde vienes
Ni para dónde vas
Pero si lo permites te quiero acompañar
Porque no quiero a otra
Por muy cerca que este
Voy a volver a ti después.
Se que pensante a corto plazo
Y que tu viaje ya llegó a su fin, a si fin
Pero pasamos un buen rato
Al menos llévame de souvenir
Souvenir, souvenir.
Yo lo juré solo un beso una vez
¿Y ahora qué voy a hacer cuando tú ya no estés?
Se que pensante a corto plazo
Y que tu viaje ya llegó a su fin, a si fin
Pero pasamos un buen rato
Al menos llévame de souvenir
Souvenir, souvenir.
O solo llévate un pedazo
Para que piensas un poquito en mi
Ya que no soy tu largo plazo
Al menos llévame de souvenir
Souvenir, souvenir.
Ya que no soy tu largo plazo
Déjame ser tu souvenir
Ya que no soy tu largo plazo
Déjame ser tu souvenir
Souvenir.
Dicen que cuando menos lo esperas alguien te cambia la vida entera…
@dayanafigarella4488
LETRA
Dicen que cuando menos lo esperas
Alguien te cambia la vida entera
Años buscando y ahora que llegas
Pasa que no te quedas
Yo lo juré solo un beso una vez
¿Y ahora qué voy a hacer cuando tú ya no estés?
Sé que pensaste a corto plazo
Y que tu viaje ya llegó a su fin, a su fin
Pero pasamos un buen rato
Al menos llévame de souvenir
Souvenir, souvenir
Después de tanto juzgar y burlarme
Del amor a distancia
Ahora me veo contando kilómetros
Husos horarios, escalas
No sé de dónde vienes
Ni para dónde vas
Pero si lo permites te quiero acompañar
Porque no quiero a otra
Por muy cerca que este
Voy a volver a ti después
Se que pensante a corto plazo
Y que tu viaje ya llegó a su fin, a si fin
Pero pasamos un buen rato
Al menos llévame de souvenir
Souvenir, souvenir
Yo lo juré solo un beso una vez
¿Y ahora qué voy a hacer cuando tú ya no estés?
Se que pensante a corto plazo
Y que tu viaje ya llegó a su fin, a si fin
Pero pasamos un buen rato
Al menos llévame de souvenir
Souvenir, souvenir
O solo llévate un pedazo
Para que piensas un poquito en mi
Ya que no soy tu largo plazo
Al menos llévame de souvenir
Souvenir, souvenir
Ya que no soy tu largo plazo
Déjame ser tu souvenir
Ya que no soy tu largo plazo
Déjame ser tu souvenir
Souvenir
Dicen que cuando menos lo esperas alguien te cambia la vida entera
@marianacorona6417
Dicen que cuando menos lo esperas alguien te cambia la vida entera.
Años buscando y ahora que llegas pasa que no te quedas
Yo lo juré, solo beso una vez
Y ahora ¿que voy a hacer cuándo tú ya no estés?
Sé que pensaste a corto plazo y que tu viaje ya llegó a su fin
Pero pasamos un buen rato, al menos llévame de souvenir.
(Souvenir) (souvenir)
Después de tanto juzgar y burlarme del amor a distancia
Ahora me veo contando kilómetros, usos horarios, escalas.
No sé de dónde vienes y paraa dónde vas
Pero si lo permites, te quiero acompañar
Porque no quiero a otra, por muy cerca que esté
Voy a volver a ti después.
Sé que pensaste a corto plazo y que tu viaje ya llegó a su fin
Pero pasamos un buen rato, al menos llévame de souvenir.
(Souvenir) (souvenir) (souvenir)
Yo lo juré, solo beso una vez
¿Y ahora que voy a hacer cuándo tú ya no estés?
Sé que pensaste a corto plazo y que tu viaje ya llegó a su fin (a su fin)
Pero pasamos un buen rato al menos llévame de souvenir (souvenir)
O solo llévate un pedazo (llévate un pedazo) para que pienses un poquito en mi (un poquito en mi)
Ya que no soy tu largo plazo
Al menos llévame de souvenir
Ya que no soy tu largo plazo
Déjame ser tu souvenir (×2)
Dicen que cuando menos lo esperas alguien te cambia la vida entera.
@lassomusica
Llévame de Souvenir... ¿sí?
@abelahuertasmarcos1178
Yo te llevo ... a mi cuarto si quieres te amooo
@abelahuertasmarcos1178
Te amo te amo que sigan los exitos para ti , vuelve a Perú.. y prometo que ya no te recibiremos con la cancion DIFERENTE 😜💓😂😂😂
@katherineflores1482
A donde quieras te llevo bb
@fabianateresaaguirrepineir4028
a donde quieras mi amor jajja
@melinag3839
Congratulations por todo el éxito que está teniendo en tu carrera ❤😘
@jaiberriosvilla3330
Soy español y jamás imaginé que Venezuela tendría tan buena música, Lasso, Micro TDH y Danny Ocean son los mejores
@karemsimoes1184
Y no haz visto nada dude, te falta rawayana, los mesoneros, caramelos de cianuro, viniloversus.
@AndresLopez-yg7we
Y ahora es que falta mi pana!
@elimarvielma8232
Que idiota