Baat Baat Mein Rootho Na
Lata Mangeshkar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

बात-बात में रूठो न
अपने आप को लूटो न
ये रंग बदलती दुनिया है
तक़दीर पे अपनी रूठो न
ये रंग बदलती दुनिया है
तक़दीर पे अपनी रूठो न
बात-बात में रूठो न
लाज की लाली आज बनी है
भीगी पलकें अबरू तनी है
लाज की लाली आज बनी है
भीगी पलकें अबरू तनी है
आँखों में सुर्ख़ी दिल में मुहब्बत
होँठों पे छुप्पी हँसी है
आँखों में सुर्ख़ी दिल में मुहब्बत
होँठों पे छुप्पी हँसी है
बात-बात में रूठो न
अपने आप को लूटो न
ये रंग बदलती दुनिया है
तक़दीर पे अपनी रूठो न
बात-बात में रूठो न

ढलती हैं रातें ले कर अंधेरा
लायीं बहारें नया सवेरा
ढलती हैं रातें ले कर अंधेरा
लायीं बहारें नया सवेरा
जीवन सफ़र में दुख हो या सुख हो
करना है फिर भी बसेरा
जीवन सफ़र में दुख हो या सुख हो
करना है फिर भी बसेरा
बात-बात में रूठो न
अपने आप को लूटो न
ये रंग बदलती दुनिया है
तक़दीर पे अपनी रूठो न




बात-बात में रूठो न

फूल ख़ुशी के हर कोई ले-ले
कोई न देखे आँसू के मेले
फूल ख़ुशी के हर कोई ले-ले
कोई न देखे आँसू के मेले
तुम जो हँसे तो हँस देगी दुनिया
रोना पड़ेगा अकेले
तुम जो हँसे तो हँस देगी दुनिया
रोना पड़ेगा अकेले
बात-बात में रूठो न
अपने आप को लूटो न
ये रंग बदलती दुनिया है
तक़दीर पे अपनी रूठो न
बात-बात में रूठो न

Overall Meaning

The lyrics of Lata Mangeshkar's song "Baat Baat Mein Rootho Na" convey a message of resilience and not letting the changing colors of the world affect one's own self-worth. The song urges listeners to not be disheartened by the changing circumstances and to not lose oneself in the process. It encourages one to stay strong and not let fate dictate their emotions. The lyrics highlight the importance of holding onto one's identity and not allowing external factors to define one's reality.


The song also portrays the various emotions and experiences that one goes through in life. It describes the redness of love in the eyes and the heart, the silence of love on the lips, and the moments of darkness and new beginnings that accompany the passage of time. Through all of these ups and downs, the song reminds listeners to stay true to themselves and not let the world change them.


Overall, "Baat Baat Mein Rootho Na" is a song that celebrates resilience, perseverance, and self-empowerment. It encourages listeners to embrace their own identity and not let external circumstances define their worth.


Line by Line Meaning

बात-बात में रूठो न
Do not get upset over small matters


अपने आप को लूटो न
Do not lose yourself


ये रंग बदलती दुनिया है
This world is ever-changing


तक़दीर पे अपनी रूठो न
Do not be upset with your destiny


लाज की लाली आज बनी है
Today, the blush of modesty has appeared


भीगी पलकें अबरू तनी है
Moistened eyelashes and a modest body


आँखों में सुर्ख़ी दिल में मुहब्बत
Love in the eyes, love in the heart


होँठों पे छुप्पी हँसी है
Smiles are hidden on the lips


ढलती हैं रातें ले कर अंधेरा
As the nights descend, darkness arrives


लायीं बहारें नया सवेरा
Bringing new mornings with blooming flowers


जीवन सफ़र में दुख हो या सुख हो
In the journey of life, whether there is sorrow or joy


करना है फिर भी बसेरा
You still have to find a dwelling


फूल ख़ुशी के हर कोई ले-ले
Everyone takes the flowers of happiness


कोई न देखे आँसू के मेले
No one witnesses the gatherings of tears


तुम जो हँसे तो हँस देगी दुनिया
If you smile, the world will smile too


रोना पड़ेगा अकेले
You'll have to cry alone




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hasrat Jaipuri, Shankar-Jaikishan

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@AkshayKumar-ij6ii

बात-बात में रूठो ना
अपने आप को लूटो ना
ये रंग बदलती दुनिया है
तक़दीर पे अपनी रूठो ना
बात-बात में रूठो ना

लाज की लाली आज बनी है
भीगी पलकें अबरू तनी है
आँखों में सुर्ख़्ही दिल में मुहब्बत
होँठों पे छुप्पी हँसी है

बात-बात में रूठो ना

ढलती हैं रातें ले कर अंधेरा
लायीं बहारें नया सवेरा
जीवन सफ़र में दुख हो या सुख हो
करना है फिर भी बसेरा

बात-बात में रूठो ना

फूल ख़ुशी के हर कोई ले-ले
कोई न देखे आँसू के मेले
तुम जो हँसे तो हँस देगी दुनिया
रोना पड़ेगा अकेले

बात-बात में रूठो ना



All comments from YouTube:

@arunamahendra9619

Sweet sweet ever green song super -bbbbb fantastic singing 🙏✨👍⭐

@satyajitparab399

Hatts off to Melody Queen Swarsamragyi Bharatratna Lataji and offcourse Music-mastreo Shankar-Jaikishan sahab !

@vandnadhiman4565

Sahi kaha rona akele hi padega

@RajivDesai1955

Seema - SJ has given us the treasure of songs for this movie. This song appears in the movie which breaks serious moments. It required fast pace of music and rhythm. Sobha Khote's playful mood balances with simple Nutan. Who else can be fit for the music of this song? SJ of course. Hasrat has created the lyrics with simple and meaningful words. Lata does the rest. Thanks MK for sharing.

@shivajisingh8949

Wonderful lyrics penned by the great Hasrat Jaipuri very aptly played by Sobha Khote aiming to break the serious situational moment of disturbed state of mind (of Nutan) is really a masterpiece item conveying the practical demand of the situation, piercing to our Heart and Mind both. I stand Thankful to such kind of very rare combination of simplicity and innocence..Mixed in delightful song like this....

@chellappamuthuganabadi9446

Meaning of the lyrics of this inspiring song in English pl.

@jyotikumar7464

फूल ख़ुशी के हर कोई ले ले
कोई न देखे आँसु के मेले
तुम जो हँसे तो हंस देगी दुनिया
रोना पड़ेगा अकेले
तुम जो हँसे तो हंस देगी

@maheshdave7485

Kyaa song the!!!!! 😊 Aise lyrics hai jisse sabko jine ka salika milta hai...old songs is my favourite song golden samay tha

@mastkalandr

✔️😊

@sundararajangr6703

remarkable song.What a wonderful orchestration?The message conveyed was practical and the tune took it straight to your heart.SJ was great. He was first among the great in the GOLDEN ERA of hindi film music. No mean achievement

More Comments

More Versions