The name Latino can be attributed to:

1) Roberto de Souza Rocha (bo… Read Full Bio ↴The name Latino can be attributed to:

1) Roberto de Souza Rocha (born February 2, 1973) is a Brazilian recording artist and entertainer. Latino has sold more than four million albums along his career.
He is commonly known for making versions of foreigner songs in portuguese, such as "Festa no Apê", one of his biggest hits.

2) Band Latino was founded 1985 in Croatia by the band leader Željko Krušlin Kruška. The year 1995 is most important for Latino, because that year they had legendary concert in "Šalata" - Zagreb with 10000 listeners. The same year they made out their first album: " Gdje je ljubav tu si ti".
By now, they made out six albums:

-"Divno je biti nekome nešto",
-"Gdje je ljubav tu si ti",
-"Žene čuvaju uspomene" ,
-"Svaka ti čast",
- "Sve najbolje", and
-"Dobar dan zlato moje".

Željko Krušlin writes music and lyrics for other musicians too. 1998. Latino goes on their first humanitary tour « Vašem gradu na dar « on 20croatian cities. Željko Krušlin – Kruška has also writen the hymn of Croatian handball representation « Pakleni stroj «.

Amiga Tati
Latino Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Amiga tati
Soletra comigo é molin molin

T-a-t-i
T-a-t-i
T-a-t-i
A sua amiga tati (bis)

Sua amiga tati
É pura falsidade
Cheia de calor
Cheia de calor

Sua amiga tati
Quer sua liberdade
Cheia de calor
Cheia de calor

Eu to afim de reatar
O nosso amor
Foi sua amiga
Que nos separou
Fazendo tudo pra
Me detonar
Toco maior terror (bis)

Não é ciume d+
Nem atitude vulgais
Mas eu conheço
A sua amiga da night

Ela inveja você
Quando voce me perder
Você vai ver
Quem é amiga tati

T-a-t-i
T-a-t-i
T-a-t-i
A sua amiga tati (bis)

Sua amiga tati
É pura falsidade
Cheia de calor
Cheia de calor

Sua amiga tati
Quer sua liberdade
Cheia de calor
Cheia de calor

Eu to afim de reatar
O nosso amor
Foi sua amiga
Que nos separo
Fazendo tudo pra
Me detonar
Toco maior terror (bis)

Não é ciume d+
Nem atitude vulgais
Mas eu conheço
A sua amiga da night

Ela inveja voce
Quando voce me perder
Você vai ver
Quem é amiga tati

T-a-t-i
T-a-t-i

T-a-t-i
A sua amiga tati (bis 4)

Overall Meaning

The song "Amiga Tati" by Latino is about a man who wants to rekindle his love with his former partner, but he blames her friend Tati for their breakup. The song is a warning to his partner that Tati is not a good friend and she has ulterior motives. He spells out Tati's name and sings that she is full of falsehood and envy. He claims that Tati wants his partner's freedom and will do anything to see their relationship fail.

The chorus repeats Tati's name over and over again, emphasizing the warning to the partner to watch out for her. The song also hints at jealousy between the man and Tati, but it is unclear from the lyrics what type of relationship they had in the past that might have caused the current situation. Overall, the song is a cautionary tale about trust and the importance of choosing friends wisely.

Line by Line Meaning

Amiga tati
Addressing the listener's friend named Tati.

Soletra comigo é molin molin
Spell it with me, slowly and carefully.

T-a-t-i
Spelling out Tati's name.

A sua amiga tati (bis)
Your friend Tati.

Sua amiga tati
Talking about the listener's friend named Tati.

É pura falsidade
She is completely fake and dishonest.

Cheia de calor
Full of heat, most likely referring to passion or emotion.

Quer sua liberdade
She wants your freedom, potentially in a romantic context.

Eu to afim de reatar
I'm interested in getting back together.

O nosso amor
Our love.

Foi sua amiga
It was your friend.