1) Roberto de Souza Rocha (bo… Read Full Bio ↴The name Latino can be attributed to:
1) Roberto de Souza Rocha (born February 2, 1973) is a Brazilian recording artist and entertainer. Latino has sold more than four million albums along his career.
He is commonly known for making versions of foreigner songs in portuguese, such as "Festa no Apê", one of his biggest hits.
2) Band Latino was founded 1985 in Croatia by the band leader Željko Krušlin Kruška. The year 1995 is most important for Latino, because that year they had legendary concert in "Šalata" - Zagreb with 10000 listeners. The same year they made out their first album: " Gdje je ljubav tu si ti".
By now, they made out six albums:
-"Divno je biti nekome nešto",
-"Gdje je ljubav tu si ti",
-"Žene čuvaju uspomene" ,
-"Svaka ti čast",
- "Sve najbolje", and
-"Dobar dan zlato moje".
Željko Krušlin writes music and lyrics for other musicians too. 1998. Latino goes on their first humanitary tour « Vašem gradu na dar « on 20croatian cities. Željko Krušlin – Kruška has also writen the hymn of Croatian handball representation « Pakleni stroj «.
Sem Noção
Latino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Meu irmão! Que Avião! eeh!
Que Tesão! Nossa!
Que Balão! Que Melão!
Que Capusão! E tudo Ão!...
Refrão:
(Choramingando)
Ela tá de mala cheia
Vou articular
Vai cair na minha teia
Se me ver chorar
Vou dar uma de tadinho
Prá ela consolar
E no enganation do chorinho
Eu vou acasalar...
Refrão:
(Choramingando)
Ela tá de mala cheia
Vou articular
Vai cair na minha teia
Se me ver chorar
Vou dar uma de tadinho
Prá ela consolar
E no enganation do chorinho
Eu vou acasalar...
Que Balão! Que Melão!
Que Capusão! É tudo Ão!...
Refrão:
(Choramingando)
Que Balão! Que Balão!
Que Melão! Que Balão!...
Tô sem noção, tô sem noção
A mulherada toda
Tá pirando o cabeção
Tô quebrando até embaixo
Rebolando até o chão
E os cuecas
Só na pista de plantão
Meu trunfo é o sete
Ninguém me pega
E no enganation do chorinho
Eu passo a régua
Elas sempre têm peninha
Quando escutam o meu refrão
E no final da noite
Eu tô de boca no melão...
Refrão:
(Choramingando)
Ela tá de mala cheia
Vou articular
Vai cair na minha teia
Se me ver chorar
Vou dar uma de tadinho
Prá ela consolar
E no enganation do chorinho
Eu vou acasalar...
Que Balão! Que Melão!
Que Capusão! É tudo Ão!...
Refrão: 2x
(Choramingando)
Que Balão! Que Balão!
Que Melão! Que Balão!...
Tô sem noção, tô sem noção
A mulherada toda
Tá pirando o cabeção
Tô quebrando até embaixo
Rebolando até o chão
E os cuecas
Só na pista de plantão
Meu triunfo é o sete
Ninguém me pega
E no enganation do chorinho
Eu passo a régua
Elas sempre têm peninha
Quando escutam o meu refrão
E no final da noite
Eu tô de boca no melão...
Refrão: 2x
(Choramingando)
Vou lotá, vou lotá
Eu vou lotá...
The lyrics of "Sem Noção" by Latino reflect the singer's playful and seductive attitude towards women. He mentions various body parts, such as an "aviao" (airplane) for a woman's figure, a "melao" (melon) for her breasts, and a "capusao" (big hood) for her buttocks. He also uses the phrase "tô sem noção," which can be translated to "I'm without words" or "I'm amazed," to show how the women he's with drive him crazy.
The chorus talks about his plan to seduce a woman who's leaving him, using the tactic of pretending to be vulnerable and crying. He calls it "enganation do chorinho," which means a little cry's deception. He believes that this will make her feel sorry for him and fall into his trap. The repetition of the chorus creates a catchy tune and emphasizes the emotional manipulation he intends to use.
The second verse talks about how his dancing skills are a significant factor in attracting women. He mentions how he "quebra até embaixo" and "rebolando até o chão" to get their attention. He also says that other men (cuecas) are watching him trying to learn his moves. Again, he emphasizes how successful he is with women, saying that his "triunfo é o sete," meaning his triumph is the number seven, and no one can catch him.
Line by Line Meaning
Olha, sem noção
Hey, check it out, no sense
Meu irmão! Que Avião! eeh!
My brother! What a babe! eeh!
Que Tesão! Nossa!
What a turn on! Wow!
Que Balão! Que Melão!
What a busty babe! What a hottie!
Que Capusão! E tudo Ão!...
What a hottie wearing a cap! Everything ending in -ão!
Ela tá de mala cheia
She's got a full suitcase
Vou articular
I'll make a plan
Vai cair na minha teia
She'll fall into my trap
Se me ver chorar
If she sees me crying
Vou dar uma de tadinho
I'll act like a poor little guy
Prá ela consolar
To comfort her
E no enganation do chorinho
In the deception of that little crying
Eu vou acasalar...
I'll mate...
Tô sem noção, tô sem noção
I'm clueless, I'm clueless
A mulherada toda
All the ladies
Tá pirando o cabeção
Are driving me crazy
Tô quebrando até embaixo
I'm shaking it all the way down
Rebolando até o chão
Shaking my booty down to the floor
E os cuecas
And the guys
Só na pista de plantão
Just hanging around the dance floor
Meu triunfo é o sete
My trump card is a seven
Ninguém me pega
Nobody can catch me
Eu passo a régua
I call it a night
Elas sempre têm peninha
They always feel sorry
Quando escutam o meu refrão
When they hear my chorus
E no final da noite
And at the end of the night
Eu tô de boca no melão...
I'm getting some action...
Que Balão! Que Melão!
What a busty babe! What a hottie!
Refrão: 2x
Chorus: 2x
(Choramingando)
(Whimpering)
Vou lotá, vou lotá
I'm gonna party hard, gonna party hard
Contributed by Dominic T. Suggest a correction in the comments below.
@vagnerprado
Só Deus sabe o que eu precisei digitar no YouTube pra achar essa música kkkkkk
@vanessasilveiracustodio8465
Também kkkkk
@natanoficialgospel
Era só ter digitado:
Hidurigundienadonodkgofdkfndkg
@ederferreira7049
Coloquei tudo Ão kkkkk
@darkdefinitions
Digitei "música do latino gemendo" kkk
@Lmatheus
@francis leiteah qual foi kkkkkkkkkk
@brunapsena
Mano, essa musica é um hino. Nao deixem morrer por favor 😂😂😂
@anabeatrizgutierrez1229
Hino da vergonha alheia
@marci2100
Um hino da música brasileira.
@NileUmaCoisas
Achei que tinha sido delírio meu, mas nem foi... Existiu