Laura was born in Faenza (province of Ravenna, Italy) on May 16,1974 and was raised in Solarolo (Ravenna). She started to sing in local piano bars with her father when she was 8. In 1993, her career was launched when she won the prestigious Italian Sanremo Music Festival with one of her best known songs, "La Solitudine". The song also has an English version with lyrics written by Broadway composer Tim Rice.
In 1994, she released her first Spanish album, Laura Pausini, a compilation of adapted versions in this language from her first two Italian CDs, Laura Pausini and Laura. The album was very successful that made her a household name in the Hispanic and Latin world.
In 1999 she recorded a song titled "One More Time" written by Richard Marx for the soundtrack of the hollywood movie "Message in a Bottle" (with Kevin Costner and Paul Newman). In 2000 she participated with the theme "The Extra Mile" for the soundtrack of the movie "Pokemon 2000: The Power of One".
She released her first full album in English, From the Inside with Atlantic Records in 2002, working with producer Patrick Leonard, among others. The song, "Surrender" saw some limited exposure on the Adult Contemporary radio format. In an Australian release of the album, she has two versions of "Surrender" included - the original dance version, and a downtempo version called the "Toronto Chilled Mix. Both "Surrender" and "If That's Love" reached #1 on the U.S. Billboard Hot Dance Club Songs chart. They also fared well on the U.S. Billboard Dance/Mix Show Airplay chart. Unfortunately, the album did not obtain the success the label had hoped for, failing to sell more than 100,000 in the long run.
In 2004 she released Resta in ascolto. The Spanish version of this album, Escucha, awarded Pausini a Latin Grammy in 2005 and a Grammy in 2006. This made her the first Italian female to receive such honors. The song "Víveme" was featured as the theme music to La Madrastra, a popular Mexican telenovela, in which she had a memorable cameo appearance.
About her album Io canto (Spanish Yo canto) she has said: "I chose the music I listen to, in sad moments as well as in other, more special ones, those tunes that have taught me how to feel, how to love music beyond genres and styles." On the 2nd of June 2007, Laura Pausini was the first female artist to play at the San Siro Stadium in Milan, Italy in front of a crowd of 70,000 spectators. Later that year the concert was released on CD and DVD and became very successful in Italy and Spain.
On the 8th of November 2007, Laura won a Latin Grammy Award for the best female album with 'Yo Canto', the Spanish version of the album 'Io Canto'. Laura dedicated the award to the memory of Italian legend Luciano Pavarotti. Later on during the show she sang songs from her album 'Yo Canto' alongside Italian singer Andrea Bocelli.
Her album "Primavera In Anticipo" ( "Primavera Anticipada", spanish version) has been a totally success in her country Italy. The album remained on the top of album charts for 9 weeks straight selling more than 500.000 copies only in Italy , and it's still on the top selling albums after 7 months. Around the world Pausini's single, "En Cambio No"( "Invece No" in Italian) climbed to the top of severals Latin-American countries like Mexico and Panama. Her duet with James Blunt, which is album's second single, became a smash-hit in many European countries including Germany, Spain and Austria.
On 30 December 2010, Pausini announced her eleventh studio album, Inedito / Inédito, released both in Italian and Spanish on 11 November 2011. The title and the tracklist of the album were announced through Pausini's website on 10 September 2011. The first single from the album, "Benvenuto" / "Bienvenido", was released on 12 September 2011. In order to promote the album, Pausini engaged the Inedito World Tour, starting with 11 shows in Italy in late December 2011. The tour reached Latin America in January and February 2012. The European leg of her tour visited the principle arenas of France, Switzerland, Spain, Germany, Belgium and Holland, and concluded at the Royal Albert Hall in London.
The album also spawned the singles "Non ho mai smesso" / "Jamás abandoné", "Bastava" / "Bastaba", "Mi tengo", "Le cose che non mi aspetto" / "Las cosas que no me espero" and "Celeste". The song "Troppo tempo" was originally chosen as the sixth and last single of the album, but when Pausini discovered her pregnancy she changed her mind to "Celeste". On 25 June 2012, Pausini took part in the mega-concert Concerto per l'Emilia, organized to raise funds in support of the people affected by the 2012 Northern Italy earthquakes. During the show, Pausini duetted with Cesare Cremonini, performing a cover of Lucio Dalla's "L'anno che verrà".
On 27 November 2012, a special edition of Inedito, in both Italian and Spanish, was released, featuring a live DVD recorded during the 2012 Inedito World Tour. The Italian-language version and the Spanish-language version of the DVD were recorded in Bologna on 17 April 2012 and in Madrid on 20 April 2012, respectively. The CD included in the new edition of Inedito also features a live medley performed by Pausini on New Year's Eve 2012, as well as a duet with Venezuelan singer Carlos Baute on the track "Las cosas que no me espero", released as a single in Spain and Latin America. In 2012 Pausini also recorded an Italian-language duet with Josh Groban, "E ti prometterò", included in his album All That Echoes, released in February 2013.
On 26 February 2013, in order to celebrate the twentieth anniversary of her career, Pausini released a digital single including the original versions in Italian, Spanish and English of the song which launched her career in 1993, "La solitudine". The track was launched as a limited-edition single, available for purhcase for a week only. Later during the same year, she confirmed that a greatest hits album will be released for the same purpose by December 2013.
On 1 June 2013 Pausini took part in the concert Chime for Change in London, supporting the global campaign of the same name for girls' and women's empowerment. Pausini performed the songs "Io canto" and "It's Not Goodbye". During the same year, she appeared as a featured artist on the track "Sonríe (Smile)", included in American singer Gloria Estefan's album The Standards. A new world tour has also been confirmed by Pausini through her official website. Starting from December 2013, Pausini will promote her greatest hits album with concerts in her native Italy, as well as in other European countries, in Latin America, in the United States and in Canada. The tour also includes a performance during the Viña del Mar International Song Festival in Chile.
On September 9, 2013, Pausini released a new single named "Limpido" (in Spanish, "Limpio"), in order to promote her new album. The song is a duet between Pausini and the Australian singer Kylie Minogue. On the same day, the name of the album was confirmed to be 20 - The Greatest Hits / 20 - Grandes Exitos. On September 20, 2013, Pausini posted the official cover of this new album in her Instagram account, created in order to share the image. On September 9, 2013, Pausini released a new single named "Limpido" (in Spanish, "Limpio"), in order to promote her new album. The song is a duet between Pausini and the Australian singer Kylie Minogue. On the same day, the name of the album was confirmed to be 20 - The Greatest Hits / 20 - Grandes Exitos.
On September 20, 2013, Pausini posted the official cover of this new album in her Instagram account, created in order to share the image.
Entre tú y Mil Mares
Laura Pausini Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ya toda mi vida eres tú
Vivo tu respiro que queda aquí
Y que consumo día tras día
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte
Yo que habría estado por ti
Sola, por instinto sabiendo amarte
Sola y ya siempre ya junto a ti
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
No puedo ahora estar cansada de esperarte
No, mi vida no, no aguanto amor
O regresas o quédate
No vivo ya, no sueño ya
Tengo miedo, ayúdame
Mi vida no te creo amor
Te me vas y todavía
Me juras que es la última
Es mejor si no me fío
Busco en la noche
En cada estrella tu reflejo
Mas todo esto no me basta
Ahora debo
Oh, no, mi vida, no
No aguanto, amor
O regresas o quédate
No vivo ya, no sueño ya
Tengo miedo ayúdame
Mi vida no te creo amor
Te me vas y todavía
Me juras que es la última
Es mejor si no me fío
Es mejor si no me fío
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
The lyrics of "Entre Tu Y Mil Mares" by Laura Pausini deal with the universal theme of love and the fear of losing it. The song is about a woman who is deeply in love with someone but also feels trapped and consumed by that love. She has taken in every aspect of his person - his breath, his essence - and cannot imagine life without him. She compares her love to the vastness of an ocean, saying that she cannot divide herself between him and a thousand seas. But at the same time, she is tired of waiting for him and just wants him to make up his mind about staying or leaving. The singer is confused and scared, and asking for help, acknowledging that she needs assistance in dealing with her emotions.
The lyrics effectively capture the duality of wanting to be with someone while not wanting to be consumed by their presence entirely. There is a sense of desperation that runs throughout the song, and the repetition of the line "no puedo dividirme ya entre tú y mil mares" (I can't divide myself between you and a thousand seas) adds weight to the sense of urgency in the message. Overall, the song portrays a complex and relatable picture of human emotions.
Line by Line Meaning
Ya no tengo miedo de ti
I am no longer afraid of you
Ya toda mi vida eres tú
You are my entire life now
Vivo tu respiro que queda aquí
I live off of your breath that remains here
Y que consumo día tras día
And I consume it day after day
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
I cannot divide myself between you and a thousand seas anymore
No puedo ahora estarme quieta y esperarte
I cannot now be still and wait for you
Yo que habría estado por ti
I who would have been there for you
En un cualquier lejana ciudad
In any faraway city
Sola, por instinto sabiendo amarte
Alone, knowing how to love you by instinct
Sola y ya siempre ya junto a ti
Alone and always together with you
No, mi vida no, no aguanto amor
No, my life, I cannot bear it anymore, love
O regresas o quédate
Either come back or stay
No vivo ya, no sueño ya
I don't live or dream anymore
Tengo miedo, ayúdame
I'm afraid, help me
Mi vida no te creo amor
I don't believe you, my love
Te me vas y todavía
You're leaving me and still
Me juras que es la última
You swear it's the last time
Es mejor si no me fío
It's better if I don't trust you
Busco en la noche
I search in the night
En cada estrella tu reflejo
For your reflection in every star
Mas todo esto no me basta
But all this is not enough
Ahora debo
Now I must
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
I cannot divide myself between you and a thousand seas anymore
No puedo ahora estarme quieta y esperarte
I cannot now be still and wait for you
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
I cannot divide myself between you and a thousand seas anymore
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
I cannot divide myself between you and a thousand seas anymore
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Ignacio Diaz Ballesteros, Biagio Antonacci
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@perico5555
Ya no tengo miedo de ti
Ya toda mi vida eres tu
Vivo, tu respiro que queda aquí
Que consumo día tras día
No puedo dividirme ya entre tu y mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte
Yo que habría estado por ti
En cualquier lejana ciudad
Sola, por instintos sabiendo amarte
Sola, y siempre ya junto a ti
No puedo dividirme ya entre tu y mil mares
No puedo ahora estar cansada de esperarte
No, mi vida, no
No aguanto, amor
O regresas o quédate
No vivo ya, no sueño ya
Tengo miedo, ayúdame
Mi vida, no te creo amor
Te me vas y todavía
Me juras que es la última
Es mejor si no me fio
Busco en la noche en cada estrella tu reflejo
Más todo ésto no me basta ahora, crezco!
No, mi vida, no
No aguanto amor
Hoy regresas o quédate
No vivo ya, no sueño ya
Tengo miedo, ayúdame
Mi vida, no te creo amor
Te me vas y todavía
Me juras que es la última
Es mejor si no me fio
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte! No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
@leticia-contreras
ENTRE TU Y MIL MARES
Ya no tengo miedo de ti, ya toda mi vida eres tu
Vivo, tu respiro que queda aquí, que consumo día tras día
No puedo dividirme ya entre tu y mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte
Yo que habría estado por ti, en cualquier lejana ciudad
Sola, por instinto sabiendo amarte
Sola, y siempre ya junto a ti
No puedo dividirme ya entre tu y mil mares
No puedo ahora estar cansada de esperarte
No, mi vida, no no aguanto, amor
O regresas o quédate
No vivo ya, no sueño ya, tengo miedo, ayúdame
Mi vida, no te creo amor
Te me vas y todavía me juras que es la última
Es mejor si no me fio
Busco en la noche en cada estrella tu reflejo
Más todo ésto no me basta ahora, crezco!
No, mi vida, no no aguanto amor
O regresas o quédate
No vivo ya, no sueño ya tengo miedo, ayúdame
Mi vida, no te creo amor te me vas y todavía
Me juras que es la última es mejor si no me fio
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte!
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
@robrtfit3939
Quien aún escucha esta obra maestra en 2024 ?
@arturoroca8612
Presente x2 😊
@nataliahuaiquil4863
presente <3
@shuigenzhen1626
Presente 💝
@HenryGonzalez-zb7xv
Tiene una voz excepcional
@deliasaltos5318
Sus temas son hermosos y su voz excelente!!!
@danielaraque2593
Quien escucha esta música en 2024??? ❤❤❤❤
@WalterVasquezchavez-qu6ls
X2
@JoelsablonPerz
Eso es un temazooo
@anamariacardona9229
Tenemos que venir a YouTube a escuchar buena musica,porque las radios de ahora son una vergüenza.