Lento
Lauren Jauregui; Pabllo Vittar; Brabo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y la noche acaba de empezar (de empezar), ah-ah
La energía está elevada
Luces apagadas, solo la luna
'Tá acelerao' el ambiente
El humo me sube la mente
No te pongas impaciente, bájamelo
El sube y baja me prende
'Tá demasiado caliente, bájamelo
Dale lento, tócamela más lento
El ritmo me está encendiendo
Y sé que te está quemando
Dale lento, un poquito más lento
El ritmo lo tengo adentro
Y siento que está vibrando
Préstale atención a mi cuerpo si tu busca una señal
Listen to me, I got the Brazilian ritmo que te va a enseñar
A tomarte el tiempo, vamo' aprendiendo
Si tú me buscas, talvez me atiento
I got a night pa' encontrarte adentro
You got all night
Dale lento, tócamela más lento
El ritmo me está encendiendo
Y sé que te está quemando (te está quemando)
Dale lento (dale lento), un poquito más lento
El ritmo lo tengo adentro
Y siento que está vibrando
In-exhale one time
Align your breath with mine
Under an open sky we fly
In and exhale one time
Align your breath with mine
Under an open sky we fly
Dale lento, tócamela más lento (dale)
El ritmo me está encendiendo
Y sé que te está quemando (y sé que te está quemando)
Dale lento, un poquito más lento
El ritmo lo tengo adentro
Y siento que está vibrando
Uh, uh, uh, eh-eh-yeah
Un poquito má' lento, babe
Un poquito má', uh
The lyrics of "Lento" by Lauren Jauregui and Pabllo Vittar describe the atmosphere of a night that is just beginning, with elevated energy and dim lights, except for the moon. The singers of the song describe the anticipation and excitement in the air, with the environment being stimulated and the smoke elevating their minds. They urge their partner to slow down and take it easy, but still dance and move with the rhythm. The singers also assert their ability to control and lead the dance floor with their inner rhythm, asking their partner to follow their lead.
In the second verse, the song introduces the Brazilian rhythm, which they claim will teach their partner to "take their time." They invite their partner to pay attention to their body and listen for the signals they are sending. They encourage their partner to keep looking for them and promise that they have all night to find each other.
The bridge of the song focuses on the importance of breathing and aligning breaths with each other while embracing the night sky. The song repeats the chorus, emphasizing the importance of moving with the rhythm and allowing it to take over.
Line by Line Meaning
Cae la madrugada
The dawn is falling
Y la noche acaba de empezar (de empezar), ah-ah
And the night has just begun (just begun), ah-ah
La energía está elevada
The energy is high
Luces apagadas, solo la luna
Lights off, only the moon
'Tá acelerao' el ambiente
The environment is accelerated
El humo me sube la mente
The smoke is getting to my head
No te pongas impaciente, bájamelo
Don't be impatient, slow down
Bailando entre la gente
Dancing among the people
El sube y baja me prende
The up and down gets me turned on
'Tá demasiado caliente, bájamelo
It's too hot, slow down
Dale lento, tócamela más lento
Take it slow, touch me slower
El ritmo me está encendiendo
The rhythm is turning me on
Y sé que te está quemando
And I know it's burning you too
Dale lento, un poquito más lento
Take it slow, a little slower
El ritmo lo tengo adentro
I have the rhythm inside me
Y siento que está vibrando
And I feel it vibrating
Préstale atención a mi cuerpo si tu busca una señal
Pay attention to my body if you're looking for a sign
Listen to me, I got the Brazilian ritmo que te va a enseñar
Listen to me, I have the Brazilian rhythm that will teach you
A tomarte el tiempo, vamo' aprendiendo
Take your time, we're learning
Si tú me buscas, talvez me atiento
If you're looking for me, maybe I'll be there
I got a night pa' encontrarte adentro
I have a night to find you inside
You got all night
You have all night
In-exhale one time
Inhale and exhale one time
Align your breath with mine
Match your breath to mine
Under an open sky we fly
We fly under an open sky
Dale lento (dale lento), un poquito más lento
Take it slow (take it slow), a little slower
El ritmo lo tengo adentro
I have the rhythm inside me
Y siento que está vibrando
And I feel it vibrating
Uh, uh, uh, eh-eh-yeah
Uh, uh, uh, eh-eh-yeah
Un poquito má' lento, babe
A little slower, babe
Un poquito má', uh
A little more, uh
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, MICHELITA MUSIC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Lauren Jauregui, Marco E Masis, Maria Cristina Chiluiza Calderon, Servando Moriche Primera Mussett
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Kelly Fiori
Lauren feat Pabllo era disso que o mundo precisavaaaa
Jessica Martínez
Soy Mexicana pero reconozco que el fandom Brasileño es superior en apoyar a nuestra chica planeta ojos verdes.
YT BLOK444
TAMOS COM ELA SEMPRE S2
wes
She is Cuban
Leonel Mejia
@wes Yeah....no one said she's from Brazil, they just mentioned Brazilian "fandom" (her fans from Brazil)
Natacha Nelleus
Até as americanas assumem que o fandom BR é bizarro!
Pq talvez seja o grupo que mais represente o BR, apesar de não serem BR!
Nenhuma é branca, nenhuma, a mais pálida delas é latina (que é a Lauren, minha favorita, pq manda geral TMNC quando falam merd@)...sabe quantos grupos musicais são assim?
Nenhum...todos são formados por uma etnia só, nunca por uma mistureba!
Por isso que o fandom BR ama cada uma delas de forma diferente, pq se identifica!
Êt Fêmea
Essa pegada latina misturada com ingles e esse toquezinho bem nordestino, dale dale mt bom😍
Sandra Santana
Simm 💕💕
Daniel ART
tem um toque de funk no pré refrão tambem
Gabriella Roolva
Hino aclamado!