Lax'n'busto is a Catalan rock band from El Vendrell. They became famous whe… Read Full Bio ↴Lax'n'busto is a Catalan rock band from El Vendrell. They became famous when they were in high school and recorded a song about their maths teacher, who sued them and took them to court. Their first single was "Carme Falvià", which is one of their most famous hits although it cannot be found anywhere in the market and it is never performed in concerts. Their second big hit is "Tinc fam de tu", inspired in a killer who ate his victim after his crime. Their third hit, which made them a very popular band everywhere in Catalonia was "Miami beach", a cynical song about the fascination with the United States that some Catalan people had in the 80's. The band has evolved since then and nowadays its members are big rock'n'roll musicians.

In 2006, lead singer Pemi Fortuny left the band to create a radio station in Sierra Leone, currently he lives in Costa Rica. In 2007 the group found a new vocalist, Salva Racero, singer and actor from theatre. The first record of this new stage is called "Relax", their hardest album so far, as their manager decided to make it a live recording.

Members:

* Salva Racero - Lead vocals
* Pemi Rovirosa - Guitar & back-up vocals
* Jesús Rovira - Bass & back-up vocals
* Christian G. Montenegro - Guitar & back-up vocals
* Jimmy Pinyol - Drums & back-up vocals
* Eduard Font - Piano & Keyboards

Former members:

* Pemi Fortuny Soler: vocals & guitars. [born in Vendrell on 16th Sept. 1965, he left Lax'n'Busto on 20th Oct 2006.]

Discography:

* 1989: "VAS DE PUNT ...O QUÈ!!!"
* 1991: "LAX´N´BUSTO"
* 1992: "VAS DE PUNT ...O QUÈ!!!" without banned song "Carme Flavià".
* 1992: "INNURTED"
* 1993: "QUI ETS TU?"
* 1995: "LA CAIXA QUE PUJA I BAIXA"
* 1996: "A L'AUDITORI".
* 1998: “SÍ”.
* 2000: “LLENÇA’T”
* 2002: "MORFINA"
* 2004: "AMB TU"
* 2005: "GRANS ÈXITS"
* 2007: "RELAX"
* 2008: "OBJECTIU: LA LLUNA"

-2006: Last Pemi Fortuny's concert.
-2006: Lax'n'Busto incorpore the new singer, Salva Racero.

Cada cop
Lax'n'Busto Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Cada cop que miro d'arreglar el que no faig bé
sento que estic pitjor encara.
Cada cop que enrera vull anar
sembla com si estigués més lluny.

Cada cop que hi torno és com un rellotge
que s'hagi desmuntat,
peces i peces que no saps mai com ordenar.

Cada cop més difícil se'm fa tenir-te aquí
sempre al meu costat.

Dues espases afilades caminant damunt d'un fil
que demà, es pot trencar, més val no esperar.

Com sol a la nit, com lluna al matí,
és com foc al bosc quan tu ets amb mi.
No és poder o voler, ni tant sols és fe,
potser ja és escrit i no s'hi pot fer res.
Cada cop que surto ara al carrer miro a la gent
i noto com si hagués estat fora.
Cada cop que penso en el què fer,
doncs ha passat molt temps,
no sé mai per on començar.
Cada cop que respiro és com si l'aire
em portés noves olors,
dolces i amargues, que em fan estar
en un altre món.
Cada cop que desperto m'assec i penso
si encara estic somiant.

Però quan la sort t'abandona
no hi ha un camí per triar,
no vas mai a cap lloc, més val esperar.

Com sol a la nit, com lluna al matí,
és com foc al bosc quan tu ets amb mi.
No és poder o voler, ni tant sols és fe,
potser ja és escrit i no s'hi pot fer res.

Jo no puc riure la mort ni del meu pitjor enemic,
no estic fet així, ni així seré mai, jo ho sé
i saps tu que el temps dirà on ens ha portat el vent
i em necessistes mai, volaré en contra.

Com sol a la nit, com lluna al matí,
és com foc al bosc quan tu ets amb mi.

No és poder o voler, ni tant sols és fe,
potser ja és escrit i no s'hi pot fer res.

Overall Meaning

The song "Cada cop" by Lax'n'Busto is an emotional ballad about the difficulty of fixing mistakes and the uncertainty of the future. The lyrics describe a struggle to make things right, but with each attempt it feels like things just get worse. The singer is torn between wanting to move forward and feeling like they are getting farther away from their goals. The song compares this struggle to walking on a tightrope that could break at any moment, and emphasizes the importance of not waiting too long to make a change.

The feeling of being lost and uncertain pervades the lyrics. The singer feels like they've been away too long and don't know where to start. Each breath brings new sensations and emotions that transport them to another world. There are also recurring images of light: the sun at night, the moon in the morning, and the fire in the woods. These images represent the hope and warmth that the singer feels when they are with their loved one. However, the chorus also reminds us that sometimes fate is written in stone, and there is nothing we can do to change it.

Overall, "Cada cop" is a poignant and introspective song that explores themes of love, loss, and the unknown. It encourages listeners to take risks, even if the outcome is uncertain, and to not wait until it's too late.

Line by Line Meaning

Cada cop que miro d'arreglar el que no faig bé sento que estic pitjor encara.
Whenever I try to fix what I'm not doing well I feel even worse.

Cada cop que enrera vull anar sembla com si estigués més lluny.
Every time I want to go back it seems like I'm further away.

Cada cop que hi torno és com un rellotge que s'hagi desmuntat, peces i peces que no saps mai com ordenar. Cada cop més difícil se'm fa tenir-te aquí sempre al meu costat.
Every time I go back it's like a clock that has been taken apart, pieces and pieces that you never know how to put back together. It's getting harder and harder for me to keep you by my side.

Dues espases afilades caminant damunt d'un fil que demà, es pot trencar, més val no esperar.
Two sharp swords walking on a wire tomorrow, it may break, it's better not to wait.

Com sol a la nit, com lluna al matí, és com foc al bosc quan tu ets amb mi. No és poder o voler, ni tant sols és fe, potser ja és escrit i no s'hi pot fer res.
Like the sun at night, like the moon in the morning, it's like fire in the forest when you're with me. It's not about power or will, nor is it about faith, maybe it's already written and nothing can be done.

Cada cop que surto ara al carrer miro a la gent i noto com si hagués estat fora. Cada cop que penso en el què fer, doncs ha passat molt temps, no sé mai per on començar.
Every time I go out now and look at people I feel like I've been away. Every time I think about what to do since a lot of time has passed, I never know where to start.

Cada cop que respiro és com si l'aire em portés noves olors, dolces i amargues, que em fan estar en un altre món.
Every time I breathe it's like the air carries new scents, sweet and bitter, that make me feel like I'm in another world.

Cada cop que desperto m'assec i penso si encara estic somiant.
Every time I wake up I sit and wonder if I'm still dreaming.

Però quan la sort t'abandona no hi ha un camí per triar, no vas mai a cap lloc, més val esperar.
But when luck abandons you there's no path to choose, you never go anywhere, it's better to wait.

Jo no puc riure la mort ni del meu pitjor enemic, no estic fet així, ni així seré mai, jo ho sé i saps tu que el temps dirà on ens ha portat el vent i em necessistes mai, volaré en contra.
I can't laugh at death, even of my worst enemy, I'm not made like that, nor will I ever be, I know. And you know that time will tell where the wind has taken us, if you ever need me, I'll fly against it.

Contributed by Sebastian M. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS