In 2006, lead singer Pemi Fortuny left the band to create a radio station in Sierra Leone, currently he lives in Costa Rica. In 2007 the group found a new vocalist, Salva Racero, singer and actor from theatre. The first record of this new stage is called "Relax", their hardest album so far, as their manager decided to make it a live recording.
Members:
* Salva Racero - Lead vocals
* Pemi Rovirosa - Guitar & back-up vocals
* Jesús Rovira - Bass & back-up vocals
* Christian G. Montenegro - Guitar & back-up vocals
* Jimmy Pinyol - Drums & back-up vocals
* Eduard Font - Piano & Keyboards
Former members:
* Pemi Fortuny Soler: vocals & guitars. [born in Vendrell on 16th Sept. 1965, he left Lax'n'Busto on 20th Oct 2006.]
Discography:
* 1989: "VAS DE PUNT ...O QUÈ!!!"
* 1991: "LAX´N´BUSTO"
* 1992: "VAS DE PUNT ...O QUÈ!!!" without banned song "Carme Flavià".
* 1992: "INNURTED"
* 1993: "QUI ETS TU?"
* 1995: "LA CAIXA QUE PUJA I BAIXA"
* 1996: "A L'AUDITORI".
* 1998: “SÍ”.
* 2000: “LLENÇA’T”
* 2002: "MORFINA"
* 2004: "AMB TU"
* 2005: "GRANS ÈXITS"
* 2007: "RELAX"
* 2008: "OBJECTIU: LA LLUNA"
-2006: Last Pemi Fortuny's concert.
-2006: Lax'n'Busto incorpore the new singer, Salva Racero.
Llença't
Lax'n'Busto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Creus que no te'n sortiràs
Però amb els mesos te'n adones
Que tornes a començar.
I a força de molt de caure
I de tornar-te a aixecar,
Veus que les coses no canvien
Doncs he estat ja cinc o sis,
I sóc el que ara tinc.
No vull pensar
En el que arribarà demà.
Llença't, cada instant
És únic i no es repetirà.
Sento que el cor
Ja no para de bategar.
I diu que em llenci,
Que no pensi en tot el que vindrà,
Que un llapis mai no
Dibuixa sense una mà.
I per què els meus pensaments,
Que sempre viuen en present,
No conjuguen altres temps
Que el "ja faré" el que no vaig fer.
Doncs avui o potser demà
Seré aquí o seré per allà,
Seré un trós de l'univers
Que no nota el pas del temps.
El que faig a cada instant és
La força que em fa gran,
No vull pensar en el que arribarà dema.
Llença't, cada instant és únic
No es repetirà,
Sento que el cor ja no para de bategar.
I diu que em llençi,
Que no pensi en tot el que vindrà,
Que un llapis mai no dibuixa sense una mà.
Llença't, cada instant és únic
No es repetirà,
Sento que el cor ja no para de bategar.
I diu que em llençi,
Que no pensi en tot el que vindrà,
Que un llapis mai no dibuixa sense una mà.
The song "Llença't" by Lax'n'Busto is about taking risks and seizing the moment. The first verse talks about feeling like you're falling and not being able to get back up, but over time you realize that you're starting over again. The chorus encourages the listener to "throw themselves" into each moment, as every moment is unique and will never be repeated. The second verse discusses how our thoughts often focus on the present, with little regard for the future or past, and how we should take advantage of the present moment to create a better future. The song finishes with a repetition of the chorus, emphasizing the importance of taking risks and living in the present.
Overall, "Llença't" is a motivational song that encourages the listener to live life to the fullest and not be afraid to take risks. It emphasizes the importance of seizing the moment and taking advantage of every opportunity.
Line by Line Meaning
Caus a terra molt avall,
You have fallen to the ground so low,
Creus que no te'n sortiràs
You believe you won't be able to get out of it,
Però amb els mesos te'n adones
But with time you realize,
Que tornes a començar.
You start anew.
I a força de molt de caure
And through falling multiple times,
I de tornar-te a aixecar,
And getting back up again,
Veus que les coses no canvien
You see that things don't change,
Però ja no ets qui eres abans.
But you are not the same person anymore.
Doncs he estat ja cinc o sis,
Well, I've been five or six times,
I sóc el que ara tinc.
And I am what I have now.
No vull pensar
I don't want to think,
En el que arribarà demà.
About what tomorrow will bring.
Llença't, cada instant
Take the plunge, every moment,
És únic i no es repetirà.
Is unique and won't be repeated.
Sento que el cor
I feel that my heart,
Ja no para de bategar.
Never stops beating.
I diu que em llenci,
And it tells me to jump,
Que no pensi en tot el que vindrà,
To not think about what's to come,
Que un llapis mai no
For a pencil never
Dibuixa sense una mà.
Draws without a hand.
I per què els meus pensaments,
And why my thoughts,
Que sempre viuen en present,
That always live in the present,
No conjuguen altres temps
Don't conjugate other tenses,
Que el "ja faré" el que no vaig fer.
Like the "I'll do it later" that I never did.
Doncs avui o potser demà
Well, today or maybe tomorrow,
Seré aquí o seré per allà,
I'll be here or there,
Seré un trós de l'univers
I'll be a piece of the universe,
Que no nota el pas del temps.
That doesn't notice the passing of time.
El que faig a cada instant és
What I do at every moment is,
La força que em fa gran,
The strength that makes me great,
No vull pensar en el que arribarà dema.
I don't want to think about what tomorrow will bring.
Llença't, cada instant és únic
Take the plunge, every moment is unique,
No es repetirà,
Won't be repeated,
Sento que el cor ja no para de bategar.
I feel that my heart never stops beating.
I diu que em llençi,
And it tells me to jump,
Que no pensi en tot el que vindrà,
To not think about what's to come,
Que un llapis mai no dibuixa sense una mà.
For a pencil never draws without a hand.
Contributed by Caden O. Suggest a correction in the comments below.
@toninalcerreca315
Caus a terra molt avall
creus que no t'en sortiras,
però amb els mesos t'en adones
que tornes a començar.
I a força de molt de caure
i de tornarte aixecar
veus que les coses no canvien
però ja no ets qui eres abans.
Doncs he estat ja cinc o sis
i sóc el que ara vull,
no vull pensar en el que arribara dema!
Llença't, cada instant és únic
no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llençi,
que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.
I perque els meus pensaments
que sempre viuen el present
no conjuguen altres temps que
el ja faré, el que no vaig fer.
Doncs avui o potser demà
seré aquí o seré per allà,
seré un tróç de l'univers
que no noti el pas del temps.
El que faig a cada instant és
la força que em fa gran,
no vull pensar en el que arribarà dema.
Llença't, cada instant és únic
no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llençi,
que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.
Llença't, cada instant és únic
no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llençi,
que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.
Llença't, cada instant és únic
no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llençi,
que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà
@manelcarrasco1845
Torno a posar-hi la lletra sense algunes de les incorreccions que figuren en el text anterior:
Caus a terra molt avall
creus que no te’n sortiràs,
però amb els mesos te n'adones
que tornes a començar.
I a força de molt de caure
i de tornar-te aixecar
veus que les coses no canvien
però ja no ets qui eres abans.
Doncs he estat ja cinc o sis
i sóc el que ara vull,
no vull pensar en el que arribarà demà!
Llença't, cada instant és únic
no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llenci,
que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.
I perquè els meus pensaments
que sempre viuen el present
no conjuguen altres temps que
el ja faré, el que no vaig fer.
Doncs avui o potser demà
seré aquí o seré per allà,
seré un tros de l'univers
que no noti el pas del temps.
El que faig a cada instant és
la força que em fa gran,
no vull pensar en el que arribarà demà.
Llença't, cada instant és únic
no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llenci,
que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.
Llença't, cada instant és únic
no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llenci,
que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.
@gabrielaraujo2609
Sóc brasiler i m'agrada molt les teves cançós, Catalunya! De put@ mare! I català és un idioma fantàstic!
@aquicatalunha
Molt bé, Gabriel!
@aldec8944
Soy un chico que a las 11:30 pm del día Lunes 30 de Octubre de 2023 está escuchando ésta joya de canción, desde mi cama en Puebla de Zaragoza, en los Estados Unidos Mexicanos, 🇲🇽 SALUDOS!!❤
@songokuh2111
Es muy buena, me alegro que te guste, a pesar de que sea en otra lengua distinta. La música no tiene fronteras.
@salvish2875
😊
@carmenmontero8139
❤
@restinpace044
Sólo por esta canción ya se antoja aprender Catalán.. después del italiano voy por este idioma!
@saravivarini9216
Se già capisci l'italiano è facile :)
@Crack_72837
Que, ya te lo has aprendido?
@silvia_riverog
Hace 10 años de ese comentario Iván. Tengo curiosidad, al final lo aprendiste?