Carmín
León Larregui Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No encuentro sentido amor
Que me alejes mas de ti
Yo se que me extrañas
Y que te hace falta mi calor

Te hace falta mi calor

No encuentro sentido amor
Que me alejes mas de ti
Yo se que me amas
Y que te hace falta mi amor

Te extraño tanto
Que me vuelvo gris
Te extraño tanto
Que me ahogo en aguas de carmín

Te extraño tanto
Que me vuelvo gris
Te extraño tanto
Que me ahogo en aguas de carmín

No encuentro sentido amor
Que me alejes mas de ti
Se que me echas de menos
Y que te hace falta mi calor

Te hace falta mi calor

Te extraño tanto
Que me vuelvo gris
Te extraño tanto
Que me ahogo en aguas de carmín

Te extraño tanto
Que me vuelvo gris
Te extraño tanto
Que me ahogo en aguas de carmín

Y junto al rió me fui a llorar
Al mar le enseñe las penas

Y junto al rió me fui a llorar
Al mar le enseñe las penas





Y junto al rió me fui a llorar
El mar que se lleve las penas

Overall Meaning

The translated lyrics of León Larregui's song "Carmin" talks about the singer missing someone so much that he feels suffocated in a pool of carmine waters. He cannot comprehend why his loved one continues to distance themselves even though they both know they miss each other's company. He feels that the other person needs his warmth, and he yearns for their love. The chorus repeats how much he misses and turns gray every time he thinks about them, and how he wishes that the other person could feel this too.


The song also talks about the singer's despair as he cries next to a river, and reveals his troubles to the ocean. The singer's pain is vividly depicted with the lyrics and the sorrowful tone of the song. The song metaphorically conveys how love, like the carmine waters, can be engulfing and overwhelming, causing one to feel trapped in their own feelings.


Line by Line Meaning

No encuentro sentido amor
I don't understand, my love


Que me alejes mas de ti
why you push me away even more


Yo se que me extrañas
I know you miss me


Y que te hace falta mi calor
And that you need my warmth


Te hace falta mi calor
You need my warmth


Yo se que me amas
I know you love me


Y que te hace falta mi amor
And that you need my love


Te extraño tanto
I miss you so much


Que me vuelvo gris
I become dull and lifeless without you


Que me ahogo en aguas de carmín
I feel suffocated in the overwhelming passion I have for you


Y junto al rió me fui a llorar
I went to the river to cry


Al mar le enseñe las penas
I showed the sea my sorrows


El mar que se lleve las penas
Let the sea carry away my sorrows




Contributed by Christian A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Michelle Gorgonio

Aquí esta la letra para quien no se la sepa bien:3 ❤

No encuentro sentido amor 
Que me alejes mas de ti 
Yo se Que me extrañas 
Y Que te hace falta mi calor 

Te hace falta mi calor 

No encuentro sentido amor 
Que me alejes mas de ti 
Yo se que me amas 
y Que te hace falta mi amor 

Te extraño tanto 
Que me vuelvo Gris 
Te extraño tanto 
Que me ahogo en aguas de Carmín 

Te extraño tanto 
Que me vuelvo Gris 
Te extraño tanto 
Que me ahogo en aguas de Carmín 

 

No encuentro sentido amor 
Que me alejes mas de ti 
Se Que me echas de menos 
y Que te hace falta mi calor 

Te hace falta mi calor 

Te extraño tanto 
Que me vuelvo Gris 
Te extraño tanto 
Que me ahogo en aguas de Carmín 

Te extraño tanto 
Que me vuelvo Gris 
Te extraño tanto 
Que me ahogo en aguas de Carmín 

Y junto al rió me fui a llorar 
Al mar se lleva mis penas

Y junto al rió me fui a llorar 
Al mar se lleva mis penas 

Y junto al rió me fui a llorar 
El mar que se lleve mis penas.



cesar luis

No encuentro sentido amor
Que me alejes mas de ti
Yo se Que me extrañas
Y Que te hace falta mi calor

Te hace falta mi calor

No encuentro sentido amor
Que me alejes mas de ti
Yo se que me amas
y Que te hace falta mi amor

Te extraño tanto
Que me vuelvo Gris
Te extraño tanto
Que me ahogo en aguas de Carmín

Te extraño tanto
Que me vuelvo Gris
Te extraño tanto
Que me ahogo en aguas de Carmín

No encuentro sentido amor
Que me alejes mas de ti
Se Que me echas de menos
y Que te hace falta mi calor



Te hace falta mi calor

Te extraño tanto
Que me vuelvo Gris
Te extraño tanto
Que me ahogo en aguas de Carmín

Te extraño tanto
Que me vuelvo Gris
Te extraño tanto
Que me ahogo en aguas de Carmín

Y junto al rió me fui a llorar
Al mar le enseñe las penas

Y junto al rió me fui a llorar
Al mar le enseñe las penas

Y junto al rió me fui a llorar
El mar que se lleve las penas



Milagros Portocarrero

<3
No encuentro sentido amor
Que me alejes más de ti
Yo sé que me extrañas
Y que te hace falta mi calor

Te hace falta mi calor

No encuentro sentido amor
Que me alejes más de ti
Yo sé que me amas
Y que te hace falta mi amor

Te extraño tanto
Que me vuelvo gris
Te extraño tanto
Que me ahogo en aguas de carmín

Te extraño tanto
Que me vuelvo gris
Te extraño tanto
Que me ahogo en aguas de carmín

No encuentro sentido amor
Que me alejes más de ti
Sé que me echas de menos
Y que te hace falta mi calor

Te hace falta mi calor

Te extraño tanto
Que me vuelvo gris
Te extraño tanto
Que me ahogo en aguas de carmín

Te extraño tanto
Que me vuelvo gris
Te extraño tanto
Que me ahogo en aguas de carmín

Y junto al río me fui a llorar
Al mar que se lleva las penas

Y junto al río me fui a llorar
Al mar que se lleva las penas

Y junto al río me fui a llorar
Al mar que se lleva las penas.



All comments from YouTube:

Carolina SKZ

¿Quién más piensa que León suena más hermoso en vivo?

dama o.o

estooo

Arleit Ramos

Ojalá León fuera mi novio :(

Kass Chavarría

Te lo dicen mis 11 horas formada para entrar a verlo🥰

Óscar García g.

Ya salio!!!

Arleit Ramos

@Óscar García g. Que salió?

23 More Replies...

Alberto salinas

No soy Mexicano pero creo qué León larregui es un verdadero orgullo de Mexico. Gran Artista, creador de letras y melodías que enamoran y rompen tu corazón.

SIEMPRE SAD Villarreal

Real mente sii hermosas letras y voz maquenad el sentimiento 😭❤

JAVIER GONZALEZ

Lo malo que tiene es que votó por López Obrador

Fer jsjsj

@JAVIER GONZALEZ eso que tiene que ver jajaja

More Comments

More Versions