A Whole New World
Lea Salonga & Brad Kane Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did you last let your heart decide?

I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under on a magic carpet ride
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us, "no" or where to go
Or say we're only dreaming

A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here, it's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
(Now I'm in a whole new world with you)

Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky

A whole new world (don't you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see (hold your breath, it gets better)
I'm like a shooting star, I've come so far
I can't go back to where I used to be (a whole new world)

(Every turn, a surprise)
With new horizons to pursue (every moment, red-letter)
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you

A whole new world (a whole new world)
That's where we'll be (that's where we'll be)




A thrilling chase (a wondrous place)
For you and me

Overall Meaning

The lyrics to Lea Salonga & Brad Kane's song A Whole New World are a romantic duet between the two main characters of the movie Aladdin, Aladdin, and Jasmine, who are flying on a magic carpet ride in the night sky. The song is about discovering a new world with someone you love and feeling overwhelmed by its beauty and possibilities.


The first stanza starts with an invitation from Aladdin to Jasmine to "show you the world" and he describes the sights they will see as "shining, shimmering, splendid." He then encourages her to follow her heart and let it decide. In the second stanza, Aladdin promises to open Jasmine's eyes and take her to see wondrous things in every direction, through the air and under them, all on a magic carpet ride. The title line, "A whole new world, a new fantastic point of view" is repeated twice and speaks to the idea that they are leaving their familiar world behind and seeing everything anew.


In the third stanza, the characters are in awe of the things they are seeing, with "unbelievable sights" and an "indescribable feeling." They feel like they are soaring, tumbling, and freewheeling through an "endless diamond sky." Aladdin then reminds Jasmine not to close her eyes or they will miss out on "a hundred thousand things to see" and to hold her breath because "it gets better." In the final stanza, Aladdin sings that their journey is filled with surprises and new horizons to pursue. He declares he will chase them anywhere, and they will always have time, and he invites Jasmine to join him in sharing this whole new world.


Line by Line Meaning

I can show you the world
I can help you see the beauty and wonder of the world


Shining, shimmering, splendid
It is bright, sparkling and magnificent


Tell me, princess, now when did you last let your heart decide?
When was the last time you followed your heart's desire, without hesitation or fear?


I can open your eyes
I can help you to see things from a different perspective


Take you wonder by wonder
Show you each small and amazing detail along the way


Over, sideways and under on a magic carpet ride
Exploring every part and angle, with no limit to the unique and magical experiences we can have together


A whole new world
A brand new perspective and experience


A new fantastic point of view
The way we'll see the world together will be different and amazing


No one to tell us, "no" or where to go
No one will stop us from going where we want to go and seeing what we want to see


Or say we're only dreaming
No one will deny that our experiences together are real and amazing


A dazzling place I never knew
A place that is filled with incredible sights and experiences that I have never seen before


But when I'm way up here, it's crystal clear
When I'm on this adventure with you, everything is amazingly clear and bright


That now I'm in a whole new world with you
Together we have embarked on an exciting and brand new journey


(Now I'm in a whole new world with you)
I am so excited to experience this new world together with you


Unbelievable sights
Sights that are beyond our wildest dreams and imaginations


Indescribable feeling
An emotion that can't be explained in words, it is simply felt


Soaring, tumbling, freewheeling
A feeling of total freedom and unbridled joy as we explore and marvel at the world around us


Through an endless diamond sky
We can soar through a sky that is truly dazzling and awe-inspiring


A hundred thousand things to see
Countless things to explore and discover


Hold your breath, it gets better
Be prepared to be even more amazed and awed


I'm like a shooting star, I've come so far
Just like a shooting star, I've traveled a great distance to find you and embark on this adventure with you


I can't go back to where I used to be
I wouldn't want to go back to my old life now that I have experienced the wonder of a whole new world with you


With new horizons to pursue
There are many new and exciting opportunities to discover and explore


Every moment, red-letter
Each moment of this new experience is truly significant and remarkable


I'll chase them anywhere
I am willing to follow the adventure wherever it takes us


There's time to spare
We have all the time in the world to enjoy this exciting journey


Let me share this whole new world with you
I want to experience this whole new world together with you


That's where we'll be
This is the place where we'll find ourselves, together and happy


A thrilling chase
This adventure is like an exhilarating and exciting pursuit


A wondrous place
This place is full of wonder and magic


For you and me
This journey is just for the two of us to share and enjoy




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alan Menken, Tim Rice

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@luna.bammer

This song originally performed in 1992 with both of them (Lea Salonga & Brad Kane) Wow!

A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us, "No"
Or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you



All comments from YouTube:

@aaa_e

use me as a "nothing beats the original singers of a whole new world" button

@sherybas1245

So true!

@PopularNobody

Regina and peabo is the original

@aaa_e

PopularNobody thats not what i mean :/

@zanastasiaaqualinemaxwell7801

You should lusten to darren and morisette

@shrekisthebestfranchiseand5032

M O O N L I G H T . No

143 More Replies...

@SheetMusicBoss

This made me so happy. Alan is such an incredible songwriter. And it was performed so beautifully. So much nuance and character. Absolutely fantastic ✨

@themuffinteers7612

reccomendation squad. I love this song to death

@AzulQueso_

I love the song part of a happy childhood 😊

@AzulQueso_

This feels me up with happier times

More Comments

More Versions