Leabndro fala 5 línguas, é vegetariano, e ele adora cantar, dançar, arqueologia, desenho, jogar futebol e basquete.
Ele lançou seu primeiro álbum single e, no início de 2000 sob o título Girl que foi lançado junto com o vídeo clip gravado em Cape Town, África do Sul.
Em Abril de 2000, Leandro lançou seu álbum solo intitulado Leandro seguido de vários shows para divulgação.
---------------------------
Leandro is a 14-year-old great pop-singer from Bern, Switzerland. He was
born on may 26, has a Swiss mom and s Spanish dad, as well as a sister
Leandro speaks 5 languages, he is vegetarian and his hobbies are music,
dancing, archeology, drawing, playing soccer, basketball. In early 2000 his
Very first single Girl was released and the video clip to it was filmed in
cape town, South Africa. In 2000 his great self-titled album Leandro
followed and he was performing on several shows.
Catedral
Leandro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ninguém me viu passar
Estranho e só
Nem pude ver
Que o céu é maior
Tentei dizer
Mais vi você
Tão longe de chegar
é deserto onde eu te encontrei
Você me viu passar
Correndo só
Nem pude ver
Que o tempo é maior
Olhei pra mim
Me vi assim
Tão perto de chegar
Onde você não está
No silencio uma catedral
Um templo em mim
Onde eu possa ser imortal
mais vai existir
eu sei, vai ter que existir
Vai existir nosso lugar
Solidão
Quem pode evitar
Te encontro enfim
Meu coração é circular
Sonha e desagua dentro de mim
Amanhã, devagar
Me diz como voltar
Se eu disser,
que foi por amor
Não vou mentir pra mim
Se eu disser
deixa pra depois
não foi sempre assim
Tentei dizer...
mais vi você
tão longe de chegar
Mas perto de algum lugar
In Leandro's song "Catedral," the singer reflects on his journey through a metaphorical desert that he has gone through, where he felt isolated and invisible to others. He longs to find a place where he can feel immortal and find a sense of belonging. He mentions seeing someone he knows but being unable to reach them, representing a sense of closeness to something or someone that is out of reach. In the second verse, he reflects on finding someone he loves in the desert, but again feels a sense of distance from that person, represented by the line "where you are not."
The chorus mentions a silent cathedral within himself, where he can be immortal and find a sense of belonging. He acknowledges that loneliness is unavoidable but hopes to find a way back to that place, represented by the line "tomorrow, slowly, tell me how to go back." The song reflects on the search for a place where one can find peace and a sense of belonging, but also the reality that the search for this place is not always straightforward.
Line by Line Meaning
No deserto que atravessei
I felt alone and lost in my journey
Ninguém me viu passar
No one noticed my presence
Estranho e só
I felt strange and isolated
Nem pude ver
Que o céu é maior
I was not able to appreciate the vastness of the sky as I was lost in my own thoughts and worries
Tentei dizer
Mais vi você
Tão longe de chegar
Mais perto de algum lugar
I tried to express myself, but then I saw you, far away from me but still close to something important
No silencio uma catedral
Um templo em mim
Onde eu possa ser imortal
In solitude, I found a sanctuary within myself, where I can feel eternal
mais vai existir
eu sei, vai ter que existir
Vai existir nosso lugar
I believe there will be a place where we can belong, and where we can share our thoughts and emotions
Solidão
Quem pode evitar
Te encontro enfim
Meu coração é circular
Sonha e desagua dentro de mim
Loneliness is inevitable, but I found you in the end, and my heart beats with infinite thoughts and desires
Amanhã, devagar
Me diz como voltar
Slowly, tell me how to go back to what once was, to a time of comfort and support
Se eu disser,
que foi por amor
Não vou mentir pra mim
Se eu disser
deixa pra depois
não foi sempre assim
If I say it was because of love, I will not lie to myself. If I say, let's leave it for later, it won't change the past
Olhei pra mim
Me vi assim
Tão perto de chegar
Onde você não está
I looked inside myself and realized that I am close to achieving my goals, even though you are not here with me
é deserto onde eu te encontrei
Você me viu passar
Correndo só
Nem pude ver
Que o tempo é maior
It was in a desert that I found you, and you saw me running aimlessly, not realizing that time is a vast and powerful force
Contributed by Leo G. Suggest a correction in the comments below.
@rafaelfp15
Essa música me lembra minha primeira paixão e amor não correspondido.
"No deserto que atravessei
Ninguém me viu passar
Estranho e só" - eu era sozinho na escola quase sem amigos. Me sentia estranho pelo bullying sofrido.
"Nem pude ver
Que o céu é maior" - interpreto de duas formas: 1. não via que havia uma vida além das fronteiras da escola. Que o tempo passaria. Que a vida além do bullying sofrido era maior. 2. Que Deus era maior que aquela situação.
"Tentei dizer, mas vi voce" - Tentei chegar nela várias vezes, mas quando a via não tinha coragem.
"Tão longe de chegar, mas perto de algum lugar" - tão longe de chegar nela, mas sempre a via linda no pateo da escola na hora do Recreio.
" é deserto onde eu te encontrei" - deserto significa que eu era sozinho quando a vi.
"Você me viu passar
Correndo só" - Ela devia me ver correndo sozinho pelo pateo já que eu sempre fui mais solitário e sem amigos.
"Nem pude ver
Que o tempo é maior" - na época não tinha noção que o tempo passaria rápido e que as chances eu perdi.
"Olhei pra mim
Me vi assim
Tão perto de chegar
Onde você não está" - eu sempre ficava do outro lado do pateo com medo dela me ver.
"No silencio uma catedral
Um templo em mim" - Eu sempre fui fechado em mim mesmo. Tímido. Contemplava a mim mesmo em silêncio como uma Catedral.
"Onde eu possa ser imortal mas vai existir eu sei, vai ter que existir
Vai existir nosso lugar" - aqui interpreto de duas formas: 1. no pós morte serei imortal e vai existir lugar para todos nós. 2. Na época que era apaixonado por ela tinha sensação de que a escola nunca ia acabar (imortal) e que nosso lugar (nossa relacao) existiria.
"Solidão
Quem pode evitar" - Todos somos sozinho debaixo da pele.
"Te encontro enfim
Meu coração é secular" - aqui entendo 'te encontraria' já que eu nunca fiquei com ela. Secular no sentido de temporal ou mundano ou seja meus sentimentos eram desse mundo e passageiro.
"Sonha e desagua dentro de mim
Amanhã, devagar" - Meu sonho com ela que desabou quando chegou o amanhã (a fase adulta sem ela). Tudo isso aconteceu devagar. Quando cai na real já era adulto.
"Me diz como voltar" - como queria voltar no tempo e poder dizer que a amava.
"Se eu disser, que foi por amor
Não vou mentir pra mim" - A minha falta de iniciativa e medo de chegar nela de uma certa forma foi por amor. Ainda que seja um amor platônico, mas foi.
"Se eu disser deixa pra depois não foi sempre assim
Tentei dizer..." - Eu sempre deixava pra depois a chance de dizer algo a ela. Esperava oportunidade certa de estar só eu e ela em algum momento e algum lugar. Mas essa oportunidade nunca chegou (na verdade nunca criei).
@brendacristina554
Quem está ouvindo essa linda canção na voz de nosso eterno Leandro em 2023?? ❤️❤️❤️❤️
@alexspiazzi251
Ouvindo e me emocionando como sempre ❤
@EdsonAmarodePoula-hv9ng
@@alexspiazzi251EU EDSON AMARO DE PAULA EU NUNCA ESQUEÇO DE LEANDRO ❤❤
@veronicedocoutosantos4644
28/07/2023
@Marcos.androciolli
Eu
@vitoriakarolina9268
Vai ser 2050 e eu vou ta ouvindo essa música❤
@murilosouza9721
Quem aí, em 2023, com saudades dessa qualidade musical, Música boa é eterna!! ♥
@helainesilva7411
Como pode a voz de alguém que já não está entre nós, nos tocar tão fácil assim?😢
@andreriegeltc
eu não sei a resposta :(
@FernandaOliveira-ll8nm
Né?
Tbm sinto uma vibe tão Boa com essa música, me vem minha infância na cabeça, quando tudo era tão diferente de hoje em dia.