João de Barro
Leandro Léo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Esperar no tempo os nossos destinos
Não olhar pra trás, esperar a paz
O que me traz
A ausência do seu olhar
Traz nas asas um novo dia
Me ensina a caminhar
Oh, meu Deus, me traz de volta essa menina
Porque tudo que eu tenho é o seu amor
João de Barro, eu te entendo agora
Por favor, me ensine como guardar meu amor
O meu desafio é andar sozinho
Esperar no tempo os nossos destinos
Não olhar pra trás, esperar a paz
O que me traz
A ausência do seu olhar
Traz nas asas um novo dia
Me ensina a caminhar
Mesmo eu sendo menino, aprendi
Oh, meu Deus, me traz de volta essa menina
Porque tudo que eu tenho é o seu amor
João de Barro, eu te entendo agora
Por favor, me ensine como guardar meu amor
Oh, meu Deus, me traz de volta essa menina
Porque tudo que eu tenho é o seu amor
João de Barro, eu te entendo agora
Por favor, me ensine como guardar meu amor
Oh, meu Deus, me traz de volta essa menina
Porque tudo que eu tenho é o seu amor
João de Barro, eu te entendo agora
Por favor, me ensine como guardar meu amor
Meu amor
The lyrics to Leandro Léo's song João de Barro are filled with longing, hope, and a desire to hold on to love. The opening lines talk about the challenge of walking alone and waiting for destiny to bring two people together. The refrain, "Não olhar pra trás, esperar a paz" ("Don't look back, wait for peace") indicates a willingness to leave the past behind and wait patiently for what is to come. This waiting is not easy, and the singer acknowledges that the absence of the beloved's gaze is what motivates him to keep going.
The second verse brings in imagery of a bird, "Traz nas asas um novo dia" ("Brings a new day on its wings"), and asks for its guidance in learning to walk. Even though the singer is young ("Mesmo eu sendo menino"), he has learned a lot about love and cherishes it deeply. He pleads with God to bring back his love and teaches him how to keep it safe.
The song is full of tenderness and a sense of vulnerability, as the singer opens up about his desire for love and the challenges that come with it. The use of the name João de Barro is significant, as it refers to a species of bird that builds elaborate nests out of mud and clay. This can be seen as a metaphor for the singer's desire to build a strong, lasting love that can weather any storm.
Line by Line Meaning
O meu desafio é andar sozinho
My challenge is to walk alone
Esperar no tempo os nossos destinos
To wait for our destinies in due time
Não olhar pra trás, esperar a paz
Not to look back, wait for peace
O que me traz
What brings me
A ausência do seu olhar
The absence of your gaze
Traz nas asas um novo dia
Brings a new day on its wings
Me ensina a caminhar
Teaches me to walk
Mesmo eu sendo menino, aprendi
Even though I'm a boy, I learned
Oh, meu Deus, me traz de volta essa menina
Oh, my God, bring that girl back to me
Porque tudo que eu tenho é o seu amor
Because all I have is your love
João de Barro, eu te entendo agora
João de Barro, I understand you now
Por favor, me ensine como guardar meu amor
Please, teach me how to keep my love
Meu amor
My love
Contributed by Jordyn B. Suggest a correction in the comments below.
@AluisioCJr
Como é triste a solidão
para quem um dia amou
e se imaginou amado.
Os dias são longos
e tanto faz se é dia ou noite,
se existe sol ou se existe lua.
E o maior desafio
é esperar quem jamais voltará,
mas cujo calor do corpo
e dos beijos,
ainda permanece intenso em nossa vida,
como se fosse hoje
o primeiro dia,
do primeiro beijo,
do inesquecível e tão desejado amor...
Aluísio Cavalcante Jr.
___________________
Uma linda canção...
Parabéns Leandro...
@MarcosVinicius-vx9hn
Vim pelo Flow Do Rafael Portugal, da like quem veio conferir
@edwnasc
Eu tbm, mas já conhecia a música na voz do Renato.
@romuloconceicao10
foda-se! kkkkk
@airtonalvesdejesus6809
Aí dentro!
@FelipeSilva-uf5bq
A um tempo, eu namorei uma menina, o amor da minha vida, mas o destino achou por bem nos afastar, fazem alguns meses e eu ainda estou aqui, sentindo a falta dela, cada dia mais. Achei que isso fosse passar com o tempo, mas parece que não, só aumenta e essa música me passa uma paz, um fio de esperança de que um dia nós dois possamos estar juntos novamente só que dessa vez para sempre, eu ainda te amo Kamila, te amo muito e sempre te amarei, mesmo que eu não seja mais o seu amor, 🩵.
@Joaopaulo-ls7dg
Quem veio pelo Rafael portugual no flow ??
@vanderbilsilva
Eu kkkkk cara a música é boa. Aquela que ele cantou tbm
@brunapovoas1519
Euuuu
@guilhermemixx
Up
@mateusluiz1858
Eu