In the 1980s he was leader of a notable Polish post-punk / new wave band called Klaus Mitffoch from Wrocław. His current works consist of semi-avant-garde rock with utterly ironical poetic lyrics filled with witty neologisms.
Historia Podwodna
Lech Janerka Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jak tu żyć żeby zgnić
Jak zawsze wykwintna omawia dlaczego
Cały sens znowu wklęsł
Leć już leć
Gdzie chcesz to leć
A kiedy wrócisz to odpowiedz mi
I jeszcze o tym że to wszystko jest
Nie takie śmieszne jak się chce
Pogarda i miłość znów tańczą ze sobą
W tłumie słów dzień po dniu
A wolność gdy zechce podchodzi nam czasem
Pode drzwi skoro świt
Leć już leć
Gdzie chcesz to leć
A kiedy wrócisz to odpowiedz mi
Że dalej warto mówić nie
I jeszcze o tym że to wszystko jest
Nie takie śmieszne jak się chce
The lyrics of Lech Janerka’s “Historia Podwodna” are complex and can be interpreted in many ways. At its core, the song seems to be a reflection on the difficulties of living in a society that values conformity and obedience above all else. Janerka suggests that those who attempt to remain true to themselves and their ideals are often met with ridicule and contempt from others. He seems to be urging his listeners to persevere in the face of these challenges and to keep fighting for what they believe in even when the odds are stacked against them.
The first verse of the song describes the underwater world as a metaphor for life. It suggests that those who can learn to survive in the depths of the ocean can also learn to navigate the challenges of everyday existence. However, the verse ends on a somewhat bleak note, as Janerka notes that this survival often comes at the cost of one’s own spirit, leaving them with nothing left to live for.
The second verse acknowledges the difficulties of maintaining one’s individuality in a world that values conformity above all else. Janerka notes that love and hate often dance together in the same space and that freedom is something that is only granted to those who are deemed worthy. The verse ends on a somewhat hopeful note, however, as Janerka suggests that the dawn of a new day may bring with it renewed opportunities to fight for what one believes in.
Overall, “Historia Podwodna” is a complex and thought-provoking song that seems to encourage its listeners to stay true to themselves even in the face of adversity.
Line by Line Meaning
Historia podwodna naucza wytrwałych
The underwater story teaches perseverance
Jak tu żyć żeby zgnić
How to live here just to decay
Jak zawsze wykwintna omawia dlaczego
As always, refined it discusses why
Cały sens znowu wklęsł
The whole meaning has sunken again
Leć już leć
Fly, just fly
Gdzie chcesz to leć
Fly where you want to
A kiedy wrócisz to odpowiedz mi
And when you come back, answer me
Że dalej warto mówić nie
That it's still worth not speaking
I jeszcze o tym że to wszystko jest
And also that all of this is
Nie takie śmieszne jak się chce
Not as funny as we want it to be
Pogarda i miłość znów tańczą ze sobą
Contempt and love are dancing again
W tłumie słów dzień po dniu
In the crowd of words day by day
A wolność gdy zechce podchodzi nam czasem
And freedom, when it wants to, approaches us sometimes
Pod drzwi skoro świt
At the door when it's dawn
Contributed by Samuel P. Suggest a correction in the comments below.
@tomaszcwil3942
kurwa jakie to smutne, a jakie śliczne
@RetroArchiwizacja
Super
@rejmons1
Opus magnum...
Ten utwór jest wielki...
@Machoniak
Dziękuję za subskrypcję , którą odwzajemniam .
Miło mi było sobie przypomnieć tą znakomitą kompozycję Janerki .
@leszek6079
Jak wyszła ta płyta straszne się załamałem, ze Gosia w spisie wykonawców nie podpisała się pod tym kawałkiem. A to było w stanie wojennym dla takiej gwiazdy pikuś. Mimo wszystko dalej uważam, że to utwór najlepiej pokazujący nastroje moich rówieśników. Leć już leć. Innej nadziei nie było.
@WojskiW
Przecież jest uwzględniona jako wykonawca.
@swietyslupsk
pomagała mu chyba Ostrowska
@zbigniewbryska5335
Albo on jej. Pomagali sobie nawzajem. Śpiewając w duecie. Ona pomagała mu a on jej. To były czasy. Ludzie pomagali sobie nawzajem. Nie to co teraz
@piotrekchwojko8095
Ok
@piotrekchwojko8095
To było Dobre.. ale -Wtedy...