She began her career in the early 1970s and has recorded 20 albums and three singles.
Outside of music, she holds a law degree from Gama Filho University and she has acted in a telenovela, Xica da Silva.
Currently, besides devoting herself to her music career, Leci Brandão is a member of the National Council for the Promotion of Racial Equality and also the National Council of Women's Rights.
Só Quero te Namorar
Leci Brandão Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Deixa eu te abraçar
Deixa eu te beijar
Não sei o que você vai pensar
Mas só quero te namorar
Marcar encontro na praça e fazer pirraça só pra te zangar
Mandar um cartão florido, fazendo um pedido pra desculpar
Com um saco de bala
Pra gente chupar
Não pense que isso é loucura
Mas minha ternura
Pra te conquistar
Eu só quero te namorar
Deixa eu te abraçar
Deixa eu te beijar
Não sei o que você vai pensar
Mas só quero te namorar
No dia dos namorados juntar os trocados pro nosso jantar
Mostrar minha simpatia quando pra família me apresentar
A bela caligrafia na fotografia
Pra te dedicar
Não pense que isso é antigo
Mas um jeito amigo
Da gente se amar
Mas eu
Eu só quero te namorar
Deixa eu te abraçar
Deixa eu te beijar
Não sei o que você vai pensar
Mas só quero te namorar
The lyrics to Leci Brandão's song Só Quero te Namorar express the desire of someone to start a romantic relationship with someone else. The singer is asking for permission to embrace and kiss the other person. They are uncertain about how the other person will react to their advances, but they only want to date them. The singer offers to do some quirky things like scheduling a meeting at a park to make the other person angry, sending a flowery card to apologize or sitting on the couch with a bag of candy to eat together. These actions may seem odd, but they are supposed to show the singer's tender and caring personality in order to win over the other person.
In the second verse, the singer talks about the day of lovers, where they will gather some money to have a dinner together. Additionally, they will make a good impression on the other person's family by showing their pleasant personality. They will also dedicate a photograph to them with a beautiful calligraphy message. The singer acknowledges that these actions may be regarded as old-fashioned, but for them, it is a friendly way to express love.
Overall, the song portrays the importance of small gestures in building a relationship with someone who is special to you. It emphasizes the value of being thoughtful, tender, and considerate towards the one you love. Moreover, the song highlights that simple things and little efforts can make a difference in a relationship.
Line by Line Meaning
Eu só quero te namorar,
I just want to be in a relationship with you,
deixa eu te abraçar
Let me hug you,
Deixa eu te beijar
Let me kiss you,
Não sei o que você vai pensar
I don't know what you'll think,
mas só quero te namorar
But I just want to be in a relationship with you
Marcar encontro na praça e fazer pirraça só pra te zangar
Set up a meeting in the park and playfully annoy you just to make you mad
Mandar um cartão florido, fazendo um pedido pra desculpar
Send a flowery card apologizing for something
Sentar no sofá da sala
Sit on the sofa in the living room
com um saco de bala
With a bag of candies
Pra gente chupar
For us to suck on
Não pense que isso é loucura,
Don't think this is crazy,
mas minha ternura
But my tenderness
Pra te conquistar
To win you over
No dia dos namorados juntar os trocados pro nosso jantar
On Valentine's Day, pool our change for our dinner
Mostrar minha simpatia quando pra família me apresentar
Show my charm when introducing myself to your family
A bela caligrafia na fotografia
Beautiful handwriting on the photo
pra te dedicar
to dedicate it to you
Não pense que isso é antigo,
Don't think this is old-fashioned,
mas um jeito amigo
But a friendly way
Da gente se amar
For us to love each other
Mas eu
But I
Eu só quero te namorar,
I just want to be in a relationship with you,
deixa eu te abraçar
Let me hug you,
Deixa eu te beijar
Let me kiss you,
Não sei o que você vai pensar
I don't know what you'll think,
mas só quero te namorar
But I just want to be in a relationship with you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Leci Brandão
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@edisone.7212
Maravilha!!! 2024 Feliz Ano Novo!🎉🍾🥂🎉
@sabrinapellegrini122
Não é música... É POEMA! LINDOOOOO💖🌹Leci é rainha!!!
@Patty-gw5vb
Adoro a Leci ! ♥️ Esse samba tem uma cadência gostosa demais! Alguém ouvindo em 2021?
@humbertorodrigues7248
Eu 👍
@biano6171
Eu ouvindo em junho 🥰
@humbertorodrigues7248
@Ana Flavia letrão né
@nanadasilv914
Eu ouvindo neste momento junho OMG que gostoso
@celiosantos4844
Com certeza!
@dantegoncalves2270
Ela é o Puro samba do Brasil, com ritmo, melodia tem tudo é completa
@eluajunqueira1989
Eita mulher!!! ❤
Que delícia de música 😍
Março de 2021 e ouço essa música como se fosse a primeira vez, sempre o mesmo encanto no canto da dona Leci 👏❤