Why Must I
Lee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
容我身躯贴近你不加抗拒
沉醉之中闭上眼诈作入睡
但见点点的眼泪滴进发堆
柔情令你实在亦推不可推
无悔这刻形同如一双爱侣
无意之中你眼里似说话
奉献温馨的告别赎你罪
只因痴心终遇上 所以一片痴情
My shirley my shirley
可知一生不快乐 为了清醒
无言踏过夜路上一双倒影
毋再伤心你要我一一答应
而我只好临行前再吻别
目送今天一段欢乐光景
My shirley
My shirley my shirley
只因痴心终遇上 所以一片痴情
My shirley my shirley
可知一生不快乐 为了清醒
无言踏过夜路上一双倒影
毋再伤心你要我一一答应
而我只好临行前再吻别
目送今天一段欢乐光景
The lyrics to Lee's song Why Must I convey a sense of intense longing and devotion towards a significant other, referred to as "Shirley." The singer expresses a desire to passionately kiss and be near Shirley without any resistance, while their emotions overwhelm them to the point of pretending to be asleep just to feel the closeness. The imagery of tears falling from Shirley's eyes onto the bed is symbolic of the intensity of their connection, while the singer speaks of their love as being without regret, like two lovers.
The chorus speaks of the depth of the singer's feelings for Shirley, expressing a willingness to endure a life without happiness just to remain clear-minded and focused on their love. The second half of the song speaks of a sort of bittersweet farewell, with the singer promising to fulfill Shirley's wishes and give their love a proper send-off, even if it means parting ways. The final line of the song, "目送今天一段欢乐光景" or "Watching today's happy scene," suggests a belief that the love they shared was worth experiencing, even if it had to end.
Overall, the lyrics to Lee's song Why Must I are a poignant exploration of love, sacrifice, and devotion. They speak to the power of romantic love to completely envelop someone's emotions, and the lengths one might be willing to go to for their beloved's happiness.
Line by Line Meaning
为何让我热烈地亲亲小嘴
Why do you make me passionately kiss your lips?
容我身躯贴近你不加抗拒
Let my body be as close to yours as possible without resistance
沉醉之中闭上眼诈作入睡
Close my eyes and pretend to be sleeping while intoxicated
但见点点的眼泪滴进发堆
Tears fall down while only seeing a pile of hair
柔情令你实在亦推不可推
Tenderness makes you unable to resist
无悔这刻形同如一双爱侣
No regrets, we are like a couple in love at this moment
无意之中你眼里似说话
Your eyes seem to be speaking unintentionally
奉献温馨的告别赎你罪
Offer a warm farewell to absolve you of guilt
My shirley my shirley
My Shirley, My Shirley
只因痴心终遇上 所以一片痴情
Only because of a foolish heart, we finally meet and fall in love
可知一生不快乐 为了清醒
Knowing that a lifetime of unhappiness is for the sake of being clear-minded
无言踏过夜路上一双倒影
Silently stepping over a pair of shadows on the night road
毋再伤心你要我一一答应
Don't be sad, you ask me to promise one by one
而我只好临行前再吻别
I can only kiss you goodbye before leaving
目送今天一段欢乐光景
Watching today's happy scene pass by
My shirley
My Shirley
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@heavenlybliss7371
She is truly the real deal.. Crazy how in 2020 her voice drowns you out from today's craziness.. Much love to her💗💗💗🙌🙌🙏💯
@TEWMUCH
Sooooo, why is EVERY song top notch.!? Haven’t come across one bad song! She Should be more popular.
@adub7524
🙌🏾 agree.
@lotusflower1065
I'm sayin......
@BeenDelivered
I said the same thing the other day.
@heynow8595
I Never heard of her before Now ! But I Love her Soullllllllllllll
@maem9246
,
She is a special gift for us and this is why we are just hearing her !
God is in control of time and He knows when to bless each of us with surprise gifts !
LaTasha Lee 🎙️ is a special Lady who sings from the heart and soul ! " 🎶
@CopperAboriginies
I love this song, speaks so much truth. Tasha Lee isn't just singing, she's teaching to leave envy and jealously alone.
@josephineoliver291
True brother, I reckon aye 👍😊
@chrismarin5357
This lady gets better every time I hear voice. We need to hear more from this talented woman.