Lee Hi signed to AOMG in july 2020, after leaving YG Entertainment in 2019.
1 2 3 4
Lee Hi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
C'mon now
I said one, two, three
아직도 내가 니것 라는 착각은 그만
예전의 그때 내가 아냐
아침이 밝는 소리에 꽃은 저만치 폈는데
여전히 정신 못 차려 왜
어설픈 liar ooh 이제 좀 꺼져줄래
I think I'm going, going crazy ooh (ooh)
I think I'm going, going crazy ooh (ooh)
더 비참하게 굴지는 마 사라져줘 저 멀리
No, no, na na na na na na
구차하게 울지는 마
다 잊어줘 영원히 no no
Listen
남 걱정하지 말고 너나 잘 해
니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh
I said one and two and three four ooh
시간이 모든걸 해결할거야
One and two and three four ooh
Game over, game over ooh, game over
나 같은 여자 어딜 가도 눈 씻고 봐도 보기 드무네
때로는 섹시 때론 청순함에
남자들은 울고 가네 유치하게
I'm sick and tired 너의 위선에
어설픈 liar ooh 제발 좀 꺼져줄래
I think I'm going, going crazy ooh (ooh)
I think I'm going, going crazy ooh (ooh)
더 비참하게 굴지는 마 사라져줘 저 멀리
No, no, na na na na na na
구차하게 울지는 마
다 잊어줘 영원히 no no
Listen
남 걱정하지 말고 너나 잘 해
니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh
I said one and two and three four ooh
시간이 모든걸 해결할거야
One and two and three four ooh
Game over, game over ooh, game over
너무나 아파 벌써 잊었나 봐
Hey baby 떠나가줘
I said one and two and three four ooh
시간이 모든걸 해결할거야
One and two and three four ooh
Game over, game over ooh, game over
One and two and three four ooh
One and two and three four ooh
One and two and three four ooh
Game over, game over ooh, game over (it's over, it's over)
In "1, 2, 3, 4", Lee Hi sings about moving on from a past relationship. She tells her former partner that they need to stop living under the illusion that she still belongs to them because she has changed from who she was before. She talks about trying to move on but still feeling stuck and unable to forget about the past. She expresses her frustration with her partner's hypocrisy and lying, telling them to leave her alone. She doesn't need their pity or concern because time will ultimately heal her wounds. She repeats the phrase "game over" throughout the song, implying that the relationship is officially over and there is no going back.
This song portrays feelings of heartbreak and the struggle to move on from a previous relationship. Lee Hi's lyrics convey a sense of frustration with her partner's behavior, and her powerful voice lends emotion to her words. The repeated phrase "game over" throughout the song signifies a final ending to the relationship and highlights Lee Hi's determination to move on.
Line by Line Meaning
아직도 내가 니것 라는 착각은 그만
Stop thinking that I still belong to you
예전의 그때 내가 아냐
I'm not the same person I was before
아침이 밝는 소리에 꽃은 저만치 폈는데
The flowers have bloomed, but I can't seem to wake up
여전히 정신 못 차려 왜
I still can't come to my senses, why?
더 비참하게 굴지는 마 사라져줘 저 멀리
Don't act pitifully anymore, disappear far away
No, no, na na na na na na
No, no, don't cry like that
구차하게 울지는 마
Don't cry pathetically
다 잊어줘 영원히 no no
Forget everything forever, no no
Listen
Listen
시간이 모든걸 해결할거야
Time will solve everything
나 같은 여자 어딜 가도 눈 씻고 봐도 보기 드무네
No matter where I go, men look at me with interest
때로는 섹시 때론 청순함에
Sometimes with sexiness, sometimes with innocence
남자들은 울고 가네 유치하게
Men cry and act childish
니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh
I don't need your sympathy, uh
너무나 아파 벌써 잊었나 봐
It hurts so much, I guess I forgot already
Hey baby 떠나가줘
Hey baby, leave me
I said one and two and three four ooh
I said one and two and three four ooh
Game over, game over ooh, game over
Game over, game over ooh, game over
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Rovin L Cho, Lydia Paek, Masta Wu
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@boo_rangdoongie
Hey
C’mon now
I said 1 2 3
아직도 내가 니 거라는
착각은 그만
예전의 그때 내가 아냐
아침이 밝는 소리에
꽃은 저만치 폈는데
여전히 정신 못 차려 왜
I’m sick and tired 너의 위선에
어설픈 liar ooh 이제 좀 꺼져줄래
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh
더 비참하게 굴지는 마
사라져줘 저 멀리
no no Nananananana
구차하게 울지는 마
다 잊어줘 영원히 no no
Listen
남 걱정하지 말고 너나 잘 해
니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh
I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over
나 같은 여자 어딜 가도
눈 씻고 봐도 보기 드무네
때로는 섹시 때론 청순함에
남자들은 울고 가네 유치하게
I’m sick and tired 너의 위선에
어설픈 liar ooh 제발 좀 꺼져줄래
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh
더 비참하게 굴지는 마
사라져줘 저 멀리
no no Nananananana
구차하게 울지는 마
다 잊어줘 영원히 no no
Listen
남 걱정하지 말고 너나 잘 해
니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh
I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over
너무나 아파
벌써 잊었나 봐
Hey baby
떠나가줘
I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over
1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4
game over
game over
game over
@robobo9071
Just realized that Lee Hi is 22 now. Totally forgot she debuted at the age of 15
@shabaasindia
7 years of such an amazing talent wasted 😭
@mememe2314
she could’ve literally debuted in blackpink if she wanted to
@darlenej587
@@mememe2314 Lee Hi is good on her own. YG just mistreated her, she doesn't to be on "blackpink" because she is succesful and popular enough, she is not even overrated cuz she is really talented and people love her for that.
@coffeebean4356
spangle babe hell no. She is perfect without being in BP.
@hina8665
She look like a woman I swear
@zh2771
She literally was 15-16 here, it gives me chills. Her aura and her powerful voice even at this age is impeccable.
@zahraxx7756
Her old was 14 here
@comica3368
She debuted with very little training and was crowned as the monster rookie bc of her amazing results~~
@helloauebry4481
I'm 16 rn and I'm questioning my life decisions.