water
Lee Juck Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

한눈팔지 말고 나만 봐줘요
아직 나는 잔뜩 목이 말라요
숨이 넘어갈 듯 노랠 부르며
그대가 나타나길 기다렸어요

우, 땀이 비 오도록
우, 눈이 빠지도록
우, 여기 이 자리에서
그대가 나타나길 기다렸어요

내게 약속해 떠나지 않겠다고
우리 꿈꿨던 그곳에 닿을 때까지

물 물 물 물 물 물 좀 줘요
목 목 목 목 목말라요
내 머리가 흠뻑 젖게 해줘요
난 그대 거예요

물 물 물 물 물 물 좀 줘요
목 목 목 목 목말라요
내 머리가 흠뻑 젖게 해줘요
난 그대 거예요

우, 밤을 새우도록
우, 목이 메이도록
우, 여기 이 자리에서
그대가 나타나길 기다렸어요

내게 약속해 떠나지 않겠다고
우리 꿈꿨던 그곳에 닿을 때까지

물 물 물 물 물 물 좀 줘요
목 목 목 목 목말라요
내 머리가 흠뻑 젖게 해줘요
난 그대 거예요

물 물 물 물 물 물 좀 줘요
목 목 목 목 목말라요
내 머리가 흠뻑 젖게 해줘요
난 그대 거예요

핏빛이 지워지지 않아
자꾸만 어지러워져
붙잡을 사람이 필요해
여보세요 날 다시 일으켜주세요

물 물 물 물 물 물 좀 줘요
목 목 목 목 목말라요
내 머리가 흠뻑 젖게 해줘요
난 그대 거예요

물 물 물 물 물 물 좀 줘요
목 목 목 목 목말라요




내 머리가 흠뻑 젖게 해줘요
난 그대 거예요

Overall Meaning

In Lee Juck's song "Water," the singer pleads for water as he feels parched and dizzy. He urges someone to look at him and promises not to leave until they reach the place they dreamt of. He vividly describes his physical state, singing that he is so dehydrated that he feels like he is suffocating, and his sweat is raining down like precipitation. He sings with hope that the person he is waiting for will arrive at the scene and quench his thirst.


The chorus of "Water" is repeated several times, expressing the singer's urgent need for water. He is so thirsty that he desires to be drenched from head to foot. The bridge of the song departs from the thirsty narrative and reiterates the idea that the singer is feeling faint and in need of someone to hold onto. He begs for someone to come and lift him up so that he can continue on his journey.


In summary, Lee Juck's "Water" is a yearning song that is more symbolic than literal. It doesn't necessarily talk about water in a literal sense, but rather reflects a strong desire, a thirst for something one longs for.


Line by Line Meaning

한눈팔지 말고 나만 봐줘요
Please don't look elsewhere and pay attention to me only


아직 나는 잔뜩 목이 말라요
I'm still very thirsty


숨이 넘어갈 듯 노랠 부르며
Singing a song that makes me feel like I'm running out of breath


그대가 나타나길 기다렸어요
I've been waiting for you to appear


우, 땀이 비 오도록
Oh, sweat pours like rain


우, 눈이 빠지도록
Oh, eyes drop out


우, 여기 이 자리에서
Oh, right here in this place


내게 약속해 떠나지 않겠다고
Promise me you won't leave


우리 꿈꿨던 그곳에 닿을 때까지
Until we reach that place where we dreamed of


물 물 물 물 물 물 좀 줘요
Please give me some water


목 목 목 목 목말라요
I'm extremely thirsty


내 머리가 흠뻑 젖게 해줘요
Please drench my head


난 그대 거예요
I belong to you


우, 밤을 새우도록
Oh, staying up all night


우, 목이 메이도록
Oh, getting really thirsty


핏빛이 지워지지 않아
The bloodstain doesn't go away


자꾸만 어지러워져
I keep feeling dizzy


붙잡을 사람이 필요해
I need someone to hold onto


여보세요 날 다시 일으켜주세요
Hello, please wake me up again




Contributed by Natalie M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions