مفيش مانع
Lege-Cy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

لو كان الموت يفرق
لو كانت الغيوم تقفل
لو كانت السموم تغلب
كانت النجوم ذبلت
لو كان المعاد فاتني
حتى لو ضلي سابني
مش هسأل أنا إيه اللي جابني
ما بقتش تفرق

طول ما أنا ماشي لوحدي فيها أنا اللي بكسب
حتى لو موج البحر خذني
مش محتاج أشتكي وأنده
ربي وحده بس عالم باللي في قلبي
مش بتشوفي الصورة كاملة
حبيتي البرواز من بعدي بطلت أظبط ساعتي
لو كان يهمك بجد كنت سألتي

وأنا أكيد كنت هجاوب
مافيش، مافيش، مافيش مانع
إنسي مش هفضل فاكر
مافيش، مافيش، مافيش مانع
مافيش مانع، مافيش مانع
مافيش مانع، مافيش مانع

مافيش مانع، مافيش مانع
مافيش مانع، مافيش مانع
مافيش مانع

كان نفسي ما أحسش بالذنب
كان نفسي دماغي ديّ تسيبني في حالي
لما أشوفك أحس إنه عادي
ما بيعش اللي بينا لو جيتي في بالي

دي فرصة سعيدة بس أنا ما أتنمناش تتكرر ثاني
أنا مش هفضل فيكي ماسك
مش متعود أتنازل
أنا روحي طالعة بتتنازع
مش هتشوفيني في النازل
أنا عندي أيام في الهوا طارت
عندي ساعات في الهوا طارت
وأنا جايب أخري ومش صابر
فاصل أنا فاصل، أنا فاصل

لو ع الوقت ما فيش فاضي
لو على نفسي ما فيش خالص
أنا لو على حبك فبناقص
قاطع السكة ما فيش واصل
أنا لو ع الوقت ما فيش فاضي
لو على نفسي ما فيش خالص
أنا لو على حبك فبناقص
قاطع السكة ما فيش واصل
إيه

وأنا مش محتاجك ما تجيش
مش محتاج أنسى أنا مين
الحل مش ثابت مراجيح
عقلي بيدور دراويش
أنا حالي مش مرضي

لو كان الموت يفرق
ما فيش مانع فيه أدرينالين
جروح بتتلم من غير بيتادين
مافيش سر في البير
غير لما الدايرة بتضيق
غير لما الدايرة بتضيق
هي بتشد وتسيب
وأنا في دماغي مسحول
قاعد بفك جنزير
عندي من الكرة كرتونة




عبيت من الشر صناديق
عبيت من الشر صناديق

Overall Meaning

The song "مفيش مانع" by Lege-Cy relays a message of unbreakable willpower and determination. The Arabic lyrics talk about how no matter what obstacles come in the way, the singer won't be stopped. They start by saying that even if death separates them, the clouds close in, and poisons overcome them, it won't be enough to make the stars fade. They assert that even if they miss a chance, they won't ask what caused them to lose it. Nothing will break them down.


In the second verse, they aim to let the listener know how tough they are, that they always win even when they lose, and they won't cry for help when faced with tough times. The lyrics relay that the only person who understands their heart is God. The singer is stuck in a place where nobody can perceive the full picture, including the people they care about. Even if they could, the singer wouldn't do things differently. They go on to say that the only thing holding them back is themselves. The reassuring chorus affirms that nothing will stop them.


Line by Line Meaning

لو كان الموت يفرق
If death could separate us


لو كانت الغيوم تقفل
If clouds could close in


لو كانت السموم تغلب
If poisons could overcome


كانت النجوم ذبلت
The stars would have faded


لو كان المعاد فاتني
If I missed the resurrection


حتى لو ضلي سابني
Even if I got lost, leave me


مش هسأل أنا إيه اللي جابني
I won't question what brought me here


ما بقتش تفرق
It doesn't matter anymore


طول ما أنا ماشي لوحدي فيها أنا اللي بكسب
As long as I walk alone, I'm the one who gains


حتى لو موج البحر خذني
Even if the waves take me


مش محتاج أشتكي وأنده
I don't need to complain and call out


ربي وحده بس عالم باللي في قلبي
Only God knows what's in my heart


مش بتشوفي الصورة كاملة
You don't see the whole picture


حبيتي البرواز من بعدي بطلت أظبط ساعتي
You loved the frame but I stopped adjusting my watch


لو كان يهمك بجد كنت سألتي
If it really mattered to you, you would have asked


وأنا أكيد كنت هجاوب
And I would have definitely answered


مافيش، مافيش، مافيش مانع
No worries, no objections


إنسي مش هفضل فاكر
Forget, I won't keep remembering


مافيش مانع، مافيش مانع
No objections


مافيش مانع
No objections


كان نفسي ما أحسش بالذنب
I wished I didn't feel guilty


كان نفسي دماغي ديّ تسيبني في حالي
I wished my mind would leave me alone


لما أشوفك أحس إنه عادي
When I see you, it feels normal


ما بيعش اللي بينا لو جيتي في بالي
What's between us doesn't live on if you're on my mind


دي فرصة سعيدة بس أنا ما أتنمناش تتكرر ثاني
It's a happy chance, but I don't wish it repeats


أنا مش هفضل فيكي ماسك
I won't stay attached to you


مش متعود أتنازل
I'm not used to giving in


أنا روحي طالعة بتتنازع
My soul is struggling


مش هتشوفيني في النازل
You won't see me surrender


أنا عندي أيام في الهوا طارت
I have days that flew away


عندي ساعات في الهوا طارت
I have hours that flew away


وأنا جايب أخري ومش صابر
I brought other things and can't wait


فاصل أنا فاصل، أنا فاصل
I'm done, I'm done, I'm done


لو ع الوقت ما فيش فاضي
If there's no time


لو على نفسي ما فيش خالص
If it's up to me, there's nothing left


أنا لو على حبك فبناقص
If it's up to your love, it's subtracting


قاطع السكة ما فيش واصل
Stopping the track, there's no continuation


أنا لو ع الوقت ما فيش فاضي
If there's no time


إيه
What


وأنا مش محتاجك ما تجيش
I don't need you, don't come


مش محتاج أنسى أنا مين
I don't need to forget who I am


الحل مش ثابت مراجيح
The solution isn't stable, it's swings


عقلي بيدور دراويش
My mind spins like dervishes


أنا حالي مش مرضي
My situation isn't satisfying


ما فيش مانع فيه أدرينالين
Nothing stops the adrenaline


جروح بتتلم من غير بيتادين
Wounds pile up without antiseptics


مافيش سر في البير
There's no secret in the well


غير لما الدايرة بتضيق
Except when the circle tightens


هي بتشد وتسيب
It pulls and lets go


وأنا في دماغي مسحول
And in my mind, I'm foolish


قاعد بفك جنزير
Sitting, unraveling chains


عندي من الكرة كرتونة
I have a box full of sphere


عبيت من الشر صناديق
I filled it with boxes of evil




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Shaza Adel

Lyrics:
لو كان الموت يفرق
لو كانت الغيوم تقفل
لو كانت السموم تغلب
كانت النجوم دبلت

لو كان المعاد فاتني
حتى لو ضلي سابني
مش هسأل أنا إيه اللي جابني
ما بقتش تفرق

طول مانا ماشي لوحدي فيها
أنا اللي بكسب
حتى لو موج البحر خدني
مش محتاج أشتكي وانده
ربي وحده بس عالم باللي في قلبي

مش بتشوفي الصورة كاملة
حبيتي البرواز من بعدي
بطلت أظبط ساعتي
لو كان يهمك بجد كنتي سألتي

وانا أكيد كنت هجاوب
مفيش مفيش مفيش مانع
انسي مش هفضل فاكر
مفيش مفيش مفيش مانع
مفيش مانع مفيش مانع
مفيش مانع مفيش مانع

كان نفسي محسش بالذنب
كان نفسي دماغي دي
تسيبني في حالي
لما اشوفك أحس إنه عادي
ما بيعش اللي بينا
لو جيتي في بالي

دي فرصة سعيدة
بس أنا متنمناش تتكرر تاني
أنا مش هفضل فيكي ماسك
مش متعود أتنازل
أنا روحي طالعة بتتنازع
مش هتشوفيني في النازل

أنا عندي أيام في الهوا طارت
عندي ساعات في الهوا طارت
وانا جايب أخري ومش صابر
فاصل أنا فاصل أنا فاصل

لو عالوقت ما فيش فاضل
لو على نفسي ما فيش خالص
أنا لو على حبك فا بناقص
قاطع السكة ما فيش واصل

أنا لو عالوقت ما فيش فاضل
لو على نفسي ما فيش خالص
أنا لو على حبك فا بناقص
قاطع السكة ما فيش واصل

وانا مش محتاجك متجيش
مش محتاج أنسى أنا مين
الحل مش ثابت مراجيح
عقلي بيدور دراويش
أنا حالي مش مرضي

لو كان الموت يفرق
ما فيش مانع فيه أدرينالين
جروح بتتلم من غير بيتادين
مفيش سر في البير
غير لما الدايرة بتضيق
غير لما الدايرة بتضيق
هي بتشد وتسيب
وانا في دماغي مسحول
قاعد بفك جنزير
عندي من الكره كرتونة
عبيت من الشر صناديق
عبيت من الشر صناديق



All comments from YouTube:

Rap Or Die

في رابرز عمرهم ما هيموتوا حتى لو خدوا طرق أخرى .. ألحانك ونبرة صوتك هيعيشوا للأبد يا ليجسي ❤️

Y W

اكيد دا لورد

🎹 AudiosPotion 🎼

@Mr X صح

by yehia

يعني اخر تراك ليه وانتو مفيش دم بردو قاعدين تسوقو وخلاص

18 More Replies...

Omar hosam

كمل يا ليجي انت جامد والسين محتاجك وإن كان على الدعم فأنت وراك جمهور يسد عين الشمس و واحدة واحدة الشهرة هتيجي

RANDOM TEE

مين قال هيعتزل ؟

mohamad dody

@RANDOM TEE هوا قال دا اخر تراك ليه

Kareem Hossam

@RANDOM TEE هو نزل استوري انستا عنده و قال إن دا هيبقي اخر تراك لي

Eng-Saif Rashwan

عنده حق بصراحه بقاله سنتين واجمالي المشاهدات لكل التراكات اللي عملها بتاع 3 مليون ونص وعنده 55 الف مشترك واقفين محلك سر مش بيزيدوا وبيمسح تراكات عظمة زي "أقول ايه" اللي انا عرفته منها اصلا بس هو بيمسح ومش فارقه معاه وواضح انه الموضوع مضيع منه وقت جامد ع الفاضي لو واخد الموضوع بيزنس وشايف ان في حاجة هتفيده اكتر يمكن عايز يعملها او في حاجة مزعلاه ف المجال دا + بابلوا اللي هو من اجمد الرابرز ف مصر اذا مكنش اولهم اعتزل رغم انه اتشهر بسرعه ف واضح انه ليجي شايف انه الحوار ممل وهيطول وملوش جمهور كبير ف مصر مهما كان عدد متابعينه - كل واحد بيبص للموضوع بوجهة نظره في اللس استغل الشهرة وكمل ووصل زي ويجز وخد جماهير من محبين المهرجانات وفي اللي عمل زي ليجي واعتزل من زمان وفي اللي مش راضي يبدأ اصلا - عندك مثلا فرغلي بلاكس جامد جامد بس أهمل تراكاته بينزل كل فين وفين وشغله الاصلي دلوقتي بيكتب ويلحن اغاني لمحمد رمضان وكل واحد ورزقه

Yossef Barakat

@Eng-Saif Rashwan يسطا ليجيسيي معروف في السين كله ومفيش رابر ميعرفوش بس هو التايب بتاعه كده انت متوقع منه تراك زي بيتادين او كذا وكذا او او او تطلع تريند ؟ معظم تراكاته مش تايب المصريين ومش متفيراله هنا عموما في عادي هو كده مقولتش انه مش من حقه يزعل بس هو اكيد متفهم التايب بتاعه بس يسطا اسأل اي رابر جامد هيقولك ليجييسي من اجمد البيت ميكرز والرابرز هنا وملوش تراك وحش

6 More Replies...
More Comments

More Versions