Sete Cidades
Legião Urbana Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Já me acostumei com a tua voz
Com teu rosto e teu olhar
Me partiram em dois
E procuro agora o que é minha metade

Quando não estás aqui
Sinto falta de mim mesmo
E sinto falta do meu corpo junto ao teu

Meu coração é tão tosco e tão pobre
Não sabe ainda os caminhos do mundo

Quando não estás aqui
Tenho medo de mim mesmo
E sinto falta do teu corpo junto ao meu

Vem depressa pra mim
Que eu não sei esperar
Já fizemos promessas demais
E já me acostumei com a tua voz
Quando estou contigo estou em paz




Quando não estás aqui
Meu espírito se perde, voa longe

Overall Meaning

The lyrics to Legião Urbana's song Sete Cidades discuss the singer's intense connection with someone. They have become accustomed to the person's voice, face, and gaze, and without them, they feel incomplete. The singer explains that they feel as though they have been split in two, and they are searching for their missing half. When the other person isn't present, the singer feels as though they are missing a part of themselves and their body longs to be near the other person's. The singer confesses that their heart feels clumsy and poor, and they don't understand the ways of the world. When the other person is not with them, the singer becomes fearful of themselves and their spirit wanders off.


The song's lyrics convey a deep sense of love and longing. The singer's words paint a picture of someone who has become completely lost in their relationship and feels completely vulnerable without their partner. The simplistic language used to describe the singer's emotions only emphasizes the intensity of his feelings. Overall, "Sete Cidades" is a love song that grapples with the emotions that arise when one feels a deep, unbreakable bond with another.


Line by Line Meaning

Já me acostumei com a tua voz
I am accustomed to your voice and presence now


Com teu rosto e teu olhar
As well as your face and gaze


Me partiram em dois
But something has divided me in two


E procuro agora o que é minha metade
Now I search for what is my missing half


Quando não estás aqui
When you are not here


Sinto falta de mim mesmo
I miss myself


E sinto falta do meu corpo junto ao teu
And I miss the feeling of our bodies together


Meu coração é tão tosco e tão pobre
My heart is so crude and poor


Não sabe ainda os caminhos do mundo
It still does not know the ways of the world


Tenho medo de mim mesmo
I am afraid of myself


E sinto falta do teu corpo junto ao meu
And I miss the feeling of our bodies together


Vem depressa pra mim
Come to me quickly


Que eu não sei esperar
For I do not know how to wait


Já fizemos promessas demais
We have made too many promises already


E já me acostumei com a tua voz
And I am already accustomed to your voice


Quando estou contigo estou em paz
When I am with you, I am at peace


Meu espírito se perde, voa longe
But when you're not here, my spirit wanders far away




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: EDUARDO DUTRA VILLA LOBOS, MARCELO AUGUSTO BONFA, RENATO MANFREDINI JUNIOR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@beca5911

Já me acostumei com a tua voz
Com teu rosto e teu olhar
Me partiram em dois
E procuro agora o que é minha metade

Quando não estás aqui
Sinto falta de mim mesmo
E sinto falta do meu corpo junto ao teu

Meu coração é tão tosco e tão pobre
Não sabe ainda os caminhos do mundo

Quando não estás aqui
Tenho medo de mim mesmo
E sinto falta do teu corpo junto ao meu

Vem depressa pra mim
Que eu não sei esperar
Já fizemos promessas demais

E já me acostumei com a tua voz
Quando estou contigo estou em paz

Quando não estás aqui
Meu espírito se perde
Voa longe



All comments from YouTube:

@RPedro-up4kn

De todas as músicas da Legião Urbana, essa é a minha favorita, pois lembra muito meu pai ouvindo bem baixinho num toca discos no canto da sala. Meu pai foi imperfeito, dependente químico e alcoólatra, mas eu nunca duvidei do seu amor por mim e meus irmãos, nos raros momentos de lucidez, ele sempre foi muito carinhoso e atencioso. Meu pai fez uma coisa por mim que ninguém nunca fez ou fará: não duvidar da minha capacidade. Ele sempre botou muita fé em mim e jamais sabotou meus sonhos. Obrigado por tudo, pai. Sinto falta da sua voz, do seu olhar puro (mesmo quando chegava doidão em casa), e principalmente do seu abraço.

@elvisrochavilela2381

😢

@user-xe6gb1pt2e

que Deus sempre te conforte amigo...

@iuryiarley6945

2024😂

@weltonjorge8380

Saudade dos tempos de escola, que a gente levava o violão para tocar Legião. A maioria desafinado, mas cantávamos com empolgação e todos se divertiam.

@sueguimaraes6442

🤣🤣🤣🤣🤣

@user-om1wq4vh3o

Epoca boa , foi nessa epoca que conheci as musicas do legiao , alias ja ouvia mas nao sabia quem cantava .. tempo bom

@sueguimaraes6442

@@user-om1wq4vh3o 🤣🤣🤣🤣🤣

@shirss

"Meu coração é tão tosco e tão pobre, não sabe ainda os caminhos do mundo..." 🥺
Depois de um bom tempo sem nem lembrar da existência desse álbum, e de não ouvir Legião, ontem dormi e acordei com essa música na cabeça. 🍃
Uma belíssima canção!

@marcoalexandre-medemiti8944

👏👏👏👏👏

More Comments

More Versions