Lenine specially enjoyed listening to rock all through his teens, until he discovered the album "Clube da Esquina", by Milton Nascimento, and saw Gilberto Gil performing. At the age of 18 he moved to Rio de Janeiro to compete in a music festival.
Lenine has composed for such Brazilian stars as Gilberto Gil, Daude and Sergio Mendes. In 2005 he was the top winner of Brazil's TIM Awards, sweeping the categories of Best CD, Best Male Vocalist, Best Male Vocalist (Popular Vote) and Best Song. He has also received two Latin Grammy Awards in 2005 for Best Brazilian Contemporary Pop Album and Best Brazilian Song.
In 1982, Lenine released his first LP, "Baque Solto", with partner Lula Queiroga. The second record, "Olho de Peixe", came out ten years later, though, this time with percussionist Marcos Suzano. The album ensured his importance among Brazilian musicians who promoted the genre in the 90's by merging it with pop music. Lenine's first solo record, "O Dia em que Faremos Contato", came out in 1997, featuring a pop structure for his mix of electronica, northeastern rhythms and samba. Two years later, he released "Na Pressão". In 2001, "Falange Canibal" was released and had a special guest, the American group Living Color with the music "O Homem dos Olhos de Raios-X". His album "In Cité" (2004), a reference to the preposition "in" plus the word "city" in French, was recorded at the auditorium of the "Cité de La Music" in Paris. Lenine's last album "Acústico MTV" had been released recently (2006) and brought special guests as Igor Cavalera (Sepultura, one of the most famous worldwide rock Brazilian band), Richard Bona (from Cameroun, Africa), Victor Astorga (Chile), Julieta Venegas (Mexican-Grammy-nomineed and special featuring in the "Amores Perros"' soundtrack). Also in 2006, Lenine released his U.S. debut disc "Lenine [Enhanced]".
Lenine's official MySpace is www.myspace.com/lenineacustico and his website is at www.lenine.com.br
A Rede
Lenine Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mas o mar espelhado em seus olhos
Maior, me causa um efeito
De concha no ouvido, barulho de mar
Pipoco de onda, ribombo de espuma e sal
Nenhuma ta�a me mata a sede
Mas o sarrabulho me embriaga
Eu caio na rede
N�o tem quem n�o caia
�s vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe
Nenhuma rede � maior do que o mar
Nem quando ultrapassa o tamanho da Terra
Nem quando ela acerta, nem quando ela erra
Nem quando ela envolve todo o planeta
Explode, devolve pro seu olhar
O tanto de tudo que eu t� pra te dar
Se a rede � maior do que o meu amor
N�o tem quem me prove
�s vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe
Se a rede � maior do que o meu amor, n�o tem quem me prove
Eu caio na rede, n�o tem quem n�o caia.....
In Lenine's song "A Rede," the lyrics explore the concept that no man-made structure could ever be greater than the power of nature, specifically the ocean. The opening line states "Nenhum aqu�rio � maior do que o mar" which translates to "No aquarium is greater than the sea." This sets the tone for the rest of the verses to follow, where the singer compares the size and power of the sea to other things, such as a glass not being able to quench his thirst like the intensity of alcohol, and even a fishing net being unable to contain the vastness of the ocean.
The recurring line "Eu caio na rede, N�o tem quem n�o caia" translates to "I fall into the net, There is no one who doesn't fall." This line symbolizes the idea that everyone is somehow connected to and affected by the power of nature, whether they realize it or not. The singer acknowledges this undeniable power and seems to be giving in to it.
Additionally, the lyrics mention "o feixe de raio que controla a onda cerebral do peixe," which translates to "the beam of the ray that controls the fish's brainwave." This line could be interpreted as a metaphor for the power that someone's love or gaze could hold over another person.
Overall, "A Rede" showcases Lenine's ability to craft lyrics that make listeners think and reflect on deeper meanings behind words and concepts.
Line by Line Meaning
Nenhum aqu�rio � maior do que o mar
The ocean is uncontrollably vast and cannot be contained within a simple fish tank.
Mas o mar espelhado em seus olhos
However, when I look into your eyes, I see the reflection of the ocean which holds immense power and beauty.
Maior, me causa um efeito
This sight has a profound effect on me, making me feel small, yet deeply connected.
De concha no ouvido, barulho de mar
I hear the sounds of the ocean in my ear, as if I am holding a seashell up to it.
Pipoco de onda, ribombo de espuma e sal
The crackling of the waves and the roar of the foam and salt fill my ears.
Nenhuma ta�a me mata a sede
No cup can quench my thirst like something more potent.
Mas o sarrabulho me embriaga
However, when I taste the strong drink, it intoxicates me and fills me with a sense of life.
Mergulho na onda vaga
I dive headfirst into the undulating waves of life.
Eu caio na rede
I fall into the web of emotions that weaves people together.
N�o tem quem n�o caia
It's impossible not to be swept up in the tide of feelings when surrounded by such powerful emotions.
�s vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
Sometimes I wonder if the intensity of your gaze has the power to control the thoughts and emotions in my brain.
De raio que controla a onda cerebral do peixe
And that the same energy controls the thoughts of all living beings.
Nenhuma rede � maior do que o mar
No matter how strong the ties that bind us, the ocean of life is always greater.
Nem quando ultrapassa o tamanho da Terra
Even if all the countless threads connecting us extended off into infinity, they could not hold a candle to the great expanse of the Earth.
Nem quando ela acerta, nem quando ela erra
Even if the strands that tie us leave us in a state of balance or turmoil, they cannot control the power of life.
Nem quando ela envolve todo o planeta
Even if all beings in the world were united by these threads, they would still be small in comparison to the greater essence of life.
Explode, devolve pro seu olhar
And yet, despite all of this, my love for you is so great that it can explode and return to your gaze.
O tanto de tudo que eu t� pra te dar
I have so much love and affection to give to you.
Se a rede � maior do que o meu amor
If the ties that bind us are said to be stronger than the passion I hold for you,
N�o tem quem me prove
I refuse to believe it, as my love is immeasurable.
Eu caio na rede, n�o tem quem n�o caia
I am forever entangled in the web of love, and there is no escape.
Contributed by Evelyn T. Suggest a correction in the comments below.
Thayná Portela『🐞』
A REDE
Nenhum aquário é maior do que o mar
Mas o mar espelhado em seus olhos
Maior, me causa um efeito
De concha no ouvido, barulho de mar
Pipoco de onda, ribombo de espuma e sal
Nenhuma taça me mata a sede
Mas o sarrabulho me embriaga
Mergulho na onda vaga
Eu caio na rede
Não tem quem não caia
Eu caio na rede
Não tem quem não caia
Eu caio na rede
Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe
Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe
Nenhuma rede é maior do que o mar
Nem quando ultrapassa o tamanho da Terra
Nem quando ela acerta, nem quando ela erra
Nem quando ela envolve todo o planeta
Explode, devolve pro seu olhar
O tanto de tudo que eu tô pra te dar
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove
Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe
Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe
(Eu caio na rede, não tem quem não caia)
Se a rede é maior do que o meu amor, não tem quem me prove
Eu caio na rede, não tem quem não caia
Composição: Lenine / Lula Queiroga
Ibsen Roger
Que incrivel interação do publico!
Patrick Amaral
Lenine é extremamente foda
Barbara Hollanda Hollanda
Patrick Amaral ele é incrível eu simplesmente amo
Thayná Portela『🐞』
A REDE
Nenhum aquário é maior do que o mar
Mas o mar espelhado em seus olhos
Maior, me causa um efeito
De concha no ouvido, barulho de mar
Pipoco de onda, ribombo de espuma e sal
Nenhuma taça me mata a sede
Mas o sarrabulho me embriaga
Mergulho na onda vaga
Eu caio na rede
Não tem quem não caia
Eu caio na rede
Não tem quem não caia
Eu caio na rede
Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe
Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe
Nenhuma rede é maior do que o mar
Nem quando ultrapassa o tamanho da Terra
Nem quando ela acerta, nem quando ela erra
Nem quando ela envolve todo o planeta
Explode, devolve pro seu olhar
O tanto de tudo que eu tô pra te dar
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove
Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe
Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe
(Eu caio na rede, não tem quem não caia)
Se a rede é maior do que o meu amor, não tem quem me prove
Eu caio na rede, não tem quem não caia
Composição: Lenine / Lula Queiroga
Barbara Hollanda Hollanda
Eu caio na rede não tem quem caia❤
Ingrith de Cássia
Música Popular Brasileira ❤
cairo e as aventuras gamers
Quando vi o Lenine pela primeira vez ,foi em uma revista
Isso faz tempo eu era criança,
Eu achei que ele fosse cantor de rock estilo Grunge KKK
Música brasileira com estilo
Hamanako Jiraiya
Lenine Toca um Rock/MPB é uma música que oscila e com muitas variantes isso que é o Bom do Som Dele. Imprevisibilidade Total. Lenine Música/Arte/Indescritível.
Vanessa
Hahahaha Boa!
Teris Henrique
Melhor música de Lenine! <3