Leonardo Jaime (born in Goiânia, Goiás on April 23, 1960), widely known by … Read Full Bio ↴Leonardo Jaime (born in Goiânia, Goiás on April 23, 1960), widely known by stage name Léo Jaime, is a Brazilian singer-songwriter. Jaime was a part of the original formation of the carioca rockabilly group called "João Penca & Seus Miquinhos Amestrados". He left the group to pursue a solo career. He was very successful in the 1980s, releasing many hits for the radio and writing soundtracks for films and telenovelas.
He has also appeared in films like O escorpião escarlate, Radio Pirata, Rock Estrela and As Sete Vampiras, as well as in the telenovela Bebê a Bordo.

As Sete Vampiras
Leo Jaime Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

ô ô ô
Eu não descanso nem durante o sono
Eu não consigo nem mais dormir
E onde quer que eu vá
Em qualquer lugar
Elas estão a me seguir (2 vezes)

São sete garotas

Me paquerando o dia inteiro
Seja no trabalho, no carro ou no banheiro
As setes garotas
Tremenda confusão

ô ô ô ô ô
Mas elas querem meu carinho e o meu amor
Elas querem o meu sangue e o meu calor
São como vampiras
Numa fita de terror
Elas querem o meu coração
Mais isso eu não dou (2 vezes)

Ô Ô Ô Ô Ô
Mas eu já tenho uma pequena
que eu vou te contar
Ela é mesmo um estouro
E é com ela que eu quero ficar (2vezes)

Mas o meu broto morre de ciúmes
quando sente em mim
O cheiro de um outro perfume
E ela chora e diz que vai embóóóra

Ô Ô Ô Ô Ô
Mas eu só quero seu carinho
Eu quero seu amor (Só quero seu amor, só quero seu amor)
Eu só quero o seu sangue
Eu quero seu calor (Só quero seu calor, só quero seu calor)
Eu sou como um vampiro numa fita de terror
Eu não quero mais saber de ninguém(2 vezes)
Só quero o meu amor

Eu sou como um vampiro numa fita de terror
Por acaso alguém viu uma vapirinha por aí? (Nãoooo)

Eu não quero mais saber de ninguém
Só quero o meu amor

Overall Meaning

The song "As Sete Vampiras" by Léo Jaime tells the story of a man who is being pursued by seven women who are all after his love and attention. Despite feeling overwhelmed by their constant attention and unable to sleep due to their presence, he finds himself intrigued by their vampiric tendencies and drawn to them. However, he also has a girlfriend and faces her jealousy and threats to leave him. Ultimately, the singer declares his desire to be with his girlfriend and rejects the advances of the seven vampires.

The lyrics are full of dark humor and play with the idea of vampires as seductive and dangerous beings. The seven vampire women are portrayed as persistent and alluring, representing the singer's inner turmoil as he is torn between his desires and his commitment to his current relationship. The chorus, repeating the line "só quero o meu amor" (I only want my love), underscores his determination to remain faithful to his girlfriend despite the temptation of the seven vampires.

Overall, the song can be interpreted as a commentary on the challenges of monogamy and fidelity, as well as a celebration of the dark allure of supernatural creatures like vampires.

As Sete VampirasLeo Jaime Lyrics

As Sete Vampiras
Leo Jaime Lyrics