Juan Daniel Jiménez González (born 17 August 1979), known by his stage name… Read Full Bio ↴Juan Daniel Jiménez González (born 17 August 1979), known by his stage name Leo Jiménez is a spanish Heavy Metal singer who is currently playing for Stravaganzza and previously worked for Saratoga. Leo also plays the guitar and has been credited as one of the best spanish Heavy Metal singers.

Condenado
Leo Jiménez Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

¡Woooo yeah!

Soledad al caminar, hipócritas dejando atrás.

Tú, me criticarás porque siempre fui claro al hablar.
El dolor, abrasador, de ese puñal, en mi interior.

Tú, que me sonreirás a la cara y me escupes detrás.

Hoy de nuevo me has vuelto a fallar,
No confío ni en mí.
Ya no espero que puedas cambiar...

Hoy son dos, mañana diez,
Y aquí estoy yo, lo aguantaré.

Y en quien confiar, si su abrazo era un simple disfraz?
Yo no se de qué coño os quejáis, si yo nunca os fallé,
Lo que creo es que miedo tenéis.

(**DOLOR**)
Y el dolor me hizo soñar, apretar dientes y llorar.
Y el dolor me hizo sentir, me entraron ganas de seguir en pie!

Ya he entendido por que reprochais,
Por que solo queréis
Esta luz que nunca poseeréis.

(Dolor)x2

Overall Meaning

Leo Jiménez's song "Condenado" is about the pain of betrayal and hypocrisy. The lyrics talk about walking alone, leaving hypocrites behind, and being criticized for being honest. The abrasiveness of a knife in the singer's interior represents the betrayal that he has faced, as someone who would smile at him while spitting behind his back. The pain from this betrayal is overwhelming, and the singer feels like he cannot trust anyone, not even himself. What's interesting is that the singer seems to be questioning the motives behind the criticisms, implying that the people who judge him may have their own fears, rather than genuine complaints.

The singer then talks about how he has learned to deal with the pain and persevere despite it, emphasizing that he has not failed anyone unlike those who have betrayed him. The pain, which made him dream, grit his teeth, and cry, also made him feel like he needed to stand tall. The lyrics also highlight the singer’s realization that the critics only want what they can never truly possess. In summary, "Condenado" is a song that delves into the pain and fear that arise from betrayal and hypocrisy, and the fight to remain determined despite it.

Line by Line Meaning

Soledad al caminar, hipócritas dejando atrás.
Walking alone, leaving hypocrites behind.

Tú, me criticarás porque siempre fui claro al hablar.
You will criticize me because I have always been clear in my speech.

El dolor, abrasador, de ese puñal, en mi interior.
The burning pain of that knife inside me.

Tú, que me sonreirás a la cara y me escupes detrás.
You who smile at me in the face and spit on me behind my back.

Hoy de nuevo me has vuelto a fallar, No confío ni en mí.
Today you have let me down again, I don't even trust myself anymore.

Ya no espero que puedas cambiar...
I no longer hope that you can change.

Hoy son dos, mañana diez, Y aquí estoy yo, lo aguantaré.
Today it's two, tomorrow it's ten, and here I am, I will endure it.

Y en quien confiar, si su abrazo era un simple disfraz?
And who to trust, if their embrace was just a disguise?

Yo no se de qué coño os quejáis, si yo nunca os fallé, Lo que creo es que miedo tenéis.
I don't know what the hell you are complaining about if I never let you down, what I think is that you are afraid.

Y el dolor me hizo soñar, apretar dientes y llorar. Y el dolor me hizo sentir, me entraron ganas de seguir en pie!
And the pain made me dream, clench my teeth and cry. And the pain made me feel, it made me want to keep going!

Ya he entendido por que reprochais, Por que solo queréis Esta luz que nunca poseeréis.
I have understood why you reproach me, why you only want this light that you will never possess.

(Dolor)x2
Pain times two.

Contributed by William S. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS