É Só Oi e Tchau
Leo Rios Lyrics

In Leo Rios's song "É Só Oi e Tchau," the lyrics explore the complexities of moving on from a past romantic relationship while maintaining a level of respect and dignity. The opening lines highlight a common misconception about forgiveness; the singer emphasizes that forgiving someone does not equate to rekindling the relationship. The act of moving on, or "superar," does not imply that the past is forgotten. This sentiment is particularly profound in modern relationships where emotional baggage can linger despite a desire for growth. The singer firmly establishes that their ability to behave civilly does not signal any hope of revival in the romance, illustrating a clear boundary between the past and the future.

As the song progresses, the narrative shifts to the possibility of an encounter with the ex-partner in everyday life. The lyricist conveys a sense of acceptance regarding the end of the romantic relationship, stating, "Fique ciente que acabou o amor," which translates to "Be aware that love is over." This reflects a mature outlook where the singer acknowledges the love shared may have died, but what remains can be a friendship based on mutual respect—albeit with limitations. The phrase "sobrou a amizade, sem muito intimidade" hints at the distinction between friendship and the deeper intimacy experienced during their romantic connection, suggesting that while they can still coexist, they should not revert to old ways.

The repeated refrain, "É só oi e tchau," encapsulates the essence of the post-relationship dynamic the singer desires. Through this simple phrase—"It's just hi and bye"—the song emphasizes the desire for a platonic relationship devoid of physical affection or emotional complexity. The refrain reinforces the notion that, while past feelings might still resonate internally, the exterior behavior must reflect the boundaries that have been established. This approach is crucial in letting go of the past while cultivating a sense of self-protection and emotional stability, and it serves as a crucial step in personal growth after a relationship's upheaval.

The final lines, emphasizing "sem contato corporal" or "without physical contact," underline the importance of maintaining boundaries following a breakup. This insistence on limiting interactions speaks to the healing process after a romantic relationship has concluded. The absence of physical gestures like hugs or kisses highlights a commitment to emotional detachment, allowing both individuals to navigate their newfound relationship status without succumbing to past habits or temptations. Ultimately, "É Só Oi e Tchau" beautifully captures the struggle of finding a new equilibrium after love, encapsulating the difficult balance between respect for shared memories and the necessity of moving on for personal well-being.