Atende Aí Bebê
Leo Rios Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

A gente brigou
Joguei tudo pro alto
Falei besteira briguei com você
Meu coração estava angustiado

Entrei no meu carro
Fui dirigindo na contra mão
O guarda me flagrou embriagado

Me deu uma multa e chamou atenção.

E tudo isso foi por causa dela
Eu já tomei uma decisão
Não vivo sem ela vou fazer uma ligação

Atende aí bebê , sou eu ligando de novo
Tomei pitu e já tô meio louco
O álcool abriu meu coração

Atende aí bebê sou eu desesperado
Confesso que fui o culpado

E quero te pedir perdão
Atende aí essa ligação.

Overall Meaning

The lyrics of Leo Rios's song "Atende Aí Bebê" tell a story of a tumultuous relationship. The singer admits to making mistakes and behaving foolishly, resulting in arguments and fights with their partner. Feeling anguished, the singer gets into their car and drives recklessly, getting caught by a police officer who gives them a ticket and reprimands them for driving under the influence.

The singer explains that all of this chaos in their life is because of their beloved. Despite the troubles, the singer realizes that they cannot live without their partner and decides to call them. They plead for their partner to answer the phone, expressing their longing and confessing their intoxicated state, believing that alcohol has opened up their heart.

In essence, the song portrays a moment of regret, self-reflection, and a sincere desire for reconciliation. The lyrics depict the singer recognizing their own faults and taking responsibility for them, expressing the need for forgiveness and a chance to make amends.

Line by Line Meaning

A gente brigou
We had an argument

Joguei tudo pro alto
I threw everything away

Falei besteira briguei com você
I said nonsense and fought with you

Meu coração estava angustiado
My heart was in anguish

Entrei no meu carro
I got into my car

Fui dirigindo na contra mão
I was driving against traffic

O guarda me flagrou embriagado
The guard caught me drunk

Me deu uma multa e chamou atenção
He gave me a ticket and reprimanded me

E tudo isso foi por causa dela
And all this was because of her

Eu já tomei uma decisão
I have already made a decision

Não vivo sem ela vou fazer uma ligação
I can't live without her, I'm going to make a call