Atura ou Surta
Leo Rios Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não compre
Uma pessoa que eu imaginava tanto me querer
Era você
Atura
Ou surta
Porque a gente erra, erra sempre erra mas um dia acertaMudei por você
E me fez sofrer
Pagou pra ver
Então sai pra lá com suas migalhas de amor
Se foi bom para você, então palmas amor
Perdi meu tempo com um coração tão frio
Talvez você mereça um transplante de amor
Coração de pedra não perece com a dor
Veja só que coração vazio
These lyrics are from the song "Atura ou Surta" by Leo Rios. In the first verse, the singer expresses disappointment towards someone they believed would want them so much. They feel let down and hurt because this person, who they had high expectations for, did not reciprocate their feelings.
The chorus consists of two contrasting options: "Atura" or "surta." These words suggest that the singer wants the listener to either tolerate or go crazy. They acknowledge that everyone makes mistakes and that they themselves have made plenty, but they hope to eventually get things right. The line "Mudei por você" (I changed for you) implies that the singer has made efforts and adjustments to please this person, but it only resulted in suffering.
In the second verse, the singer dismisses the person's meager gestures of love, calling them "migalhas" (breadcrumbs) of affection. They suggest that if it was satisfying for the other person, then they deserve applause, but the singer feels that they wasted their time on someone with a cold heart. The line "talvez você mereça um transplante de amor" (maybe you deserve a love transplant) suggests that the person's heart is so unfeeling or callous that it may require an entirely new emotion to fill it.
The lyrics conclude by describing this person's heart as empty and void. The singer paints a clear picture of a heart made of stone that does not succumb to pain. This ending reflects the singer's deep disappointment in the person they expected so much from, realizing that their heart is incapable of genuine love or empathy.
Line by Line Meaning
Promete
You made promises
Não compre
But don't believe in them
Uma pessoa que eu imaginava tanto me querer
Someone I thought wanted me so much
Era você
Was you
Atura
Deal with it
Ou surta
Or go crazy
Porque a gente erra, erra sempre erra mas um dia acerta
Because we make mistakes, always make mistakes, but one day we get it right
Mudei por você
I changed for you
E me fez sofrer
And you made me suffer
Pagou pra ver
You paid to see
Então sai pra lá com suas migalhas de amor
So get out of here with your scraps of love
Se foi bom para você, então palmas amor
If it was good for you, then applause love
Perdi meu tempo com um coração tão frio
I wasted my time with such a cold heart
Talvez você mereça um transplante de amor
Maybe you deserve a love transplant
Coração de pedra não perece com a dor
A stone heart doesn't perish from pain
Veja só que coração vazio
See what an empty heart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Leo Rios
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@GESS679
❤❤❤❤❤❤
@mateusfigueredo1594
Cd top dimais
@marcelaborgessantana9037
Leo rios é muito massa
@marcelaborgessantanamarcel591
lindos
@marcelaborgessantanamarcel591
sucesso irmão
@riosconstrucoesltda7283
Leo eu gosto de todas as músicas suas
@marcosnovaes99
Muito bom Leo .
Parabéns nois fã estamos satisfeito com esse novo trabalho .
Sucesso meu irmão
Bom demais xará ,sucesso sempre parceiro.
@jhaybrito9918
Promete ,não cumpre 🎶💔
@marcelaborgessantanamarcel591
sssss minha vida