Ela Mentiu pra Mim
Leo Rios Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Aquele jeito doce, meigo
Era fingimento
Ela só quis brincar com o meu sentimento
E bandida ainda falava em casamento

Me iludia com palavras, a todo momento
Escute amigo, o que ela fez comigo
Ela me trocou por um bandido

Ela mentiu pra mim
Falou que ia ao salão
Mas na verdade
Ela foi trair meu coração

Ela mentiu pra mim

Ela foi me enganar
Doeu demais quando a flagrei beijando outro cara no bar.

Overall Meaning

In Leo Rios's song "Ela Mentiu pra Mim," the singer delves into the pain of betrayal and heartbreak, exploring themes of deception and the emotional turmoil that comes with lost love. The opening lines evoke a sense of nostalgia, as the singer reflects on the "doce, meigo" (sweet, gentle) demeanor of the woman who played a pivotal role in his emotional life. However, this endearing portrayal quickly gives way to the harsh realization that it was all an act, a "fingimento" (falsity). The singer feels manipulated, suggesting that her behavior was not genuinely affectionate but rather a playful game with his feelings. This mixture of sweetness and deception creates a poignant contrast, highlighting how betrayal often feels more painful when it comes from someone we trust and care for deeply. The mention of her talking about marriage while engaging in deceit adds layers of complexity, as it illustrates a profound betrayal—not only of trust but also of future hopes and dreams.


As the narrative unfolds, the singer expresses his hurt in a confessional tone, almost pleading to a friend for understanding. The use of "me iludia" (she deceived me) emphasizes the singer's feelings of vulnerability, illustrating how her sweet words ensnared him into a web of emotional manipulation. The way he recounts her deceit reveals the agony he endured, underscored by the realization that he was not the only one in her heart. The reference to her "trocar por um bandido" (trading him for a bandit) introduces the idea of being replaced by someone considered less trustworthy, further intensifying his feelings of inadequacy and betrayal. This sentiment reflects a common human experience where one's self-worth can plummet when faced with comparison to an undeserving rival, accentuating the pain of being cast aside for someone perceived as more appealing or adventurous.


The chorus of the song, "Ela mentiu pra mim," serves as a poignant and powerful refrain that embodies the singer's disbelief and despair. The lyrics illustrate a stark turning point in the relationship, as he describes her claimed visit to a hair salon as a cover for her infidelity. This visual detail creates a vivid picture of how deception operates, cloaked in everyday normalcy while hiding devastating truths. The stark contrast between her mundane excuse and the reality of her betrayal highlights the emotional chasm that has opened between them. It underscores how ordinary settings can become tainted by heartbreak, as the singer struggles to reconcile the facade with the reality of betrayal. His heartbreak is palpable, filled with the raw pain of not just losing trust, but also facing the shattering of what he believed to be a loving relationship.


The final verse captures the moment of realization, as he confronts the painful truth of witnessing her betrayal firsthand. The anguish he experiences at seeing her "beijando outro cara no bar" (kissing another guy at the bar) encapsulates the ultimate betrayal—one that goes beyond words, creating a visceral image that illustrates the depth of his heartbreak. This moment not only signifies the end of their relationship but also marks a significant emotional blow as he grapples with feelings of humiliation and disbelief. The use of the word "doeu" (hurt) encapsulates the emotional wreckage left in the wake of her lies, emphasizing how deeply personal betrayals can resonate. The song as a whole paints a vivid portrait of love's complexities, the painful lessons learned in trust, and the profound impact of human connections that can ultimately turn sour, leaving behind scars that take time to heal. Through Rios's heartfelt narrative, listeners are invited to empathize with the bittersweet realities of love and the healing journey that follows heartbreak.


Line by Line Meaning

Aquele jeito doce, meigo
She had a sweet, charming demeanor.


Era fingimento
It was merely an act.


Ela só quis brincar com o meu sentimento
She only wanted to toy with my emotions.


E bandida ainda falava em casamento
And yet, she still spoke of marriage deceitfully.


Me iludia com palavras, a todo momento
She deceived me constantly with her words.


Escute amigo, o que ela fez comigo
Listen, my friend, to the betrayal I suffered.


Ela me trocou por um bandido
She traded me for another man, a rogue.


Ela mentiu pra mim
She lied to me.


Falou que ia ao salão
She claimed she was going to the salon.


Mas na verdade
But in reality,


Ela foi trair meu coração
She went to betray my heart.


Ela mentiu pra mim
She deceived me.


Ela foi me enganar
She sought to trick me.


Doeu demais quando a flagrei beijando outro cara no bar
It hurt deeply when I caught her kissing another man at the bar.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Leo Rios

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@marcelaborgessantanamarcel591

sucesso leo rios eu acredito muito no seu trabalho Parabéns irmão

@marcelaborgessantanamarcel591

Leo rios você é 10 Parabéns

@marcelaborgessantana9037

gatoooo

@marcelaborgessantana2576

lindoooooo

@katiaalmeida6626

Aowwwww essa é pra machucar💔🥺
deixa eu ir ali no bar do seu Mané
Toma uma🍻
pra afogar
as magoas😢

Parabéns
Leo Rios❤
Sou sua fã😍

@luisasousa6961

parabéns Léo Rios pelo sucesso que Deus te abençoe

@saulopereira1181

Bela música Leo bom trabalho

@euclidesalves8010

sucesso leo você merece o homem sonha e Deus realiza
vc vai longe 🙌✌

@gabrielcerqueira2042

Que música linda !! Parabéns 👏👏👏

@danieldanielsantos8481

Parabens leo rios muita sorte nessa sua nova jornada susseco

More Comments

More Versions