Infarto
Leo Rios Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ajuda eu aqui
Me deu uma tonteira, traz uma cadeira, que eu vou cair
Cancela a cerveja, traz água com açúcar aí
Já me senti assim

Eu tenho uma doença
Que tem um metro e sessenta
E acabou de entrar ali naquela porta
Fecha a conta
Tá aumentando os sintomas

E o peito tá doendo
Tomara que seja infarto
Se for amor, eu tô ferrado
Aí vai ser pior o estrago

E o peito tá doendo
Tomara que seja infarto

Se for amor, eu tô ferrado
Aí vai ser pior o estrago

Overall Meaning

In the opening lines of Leo Rios's song "Infarto," we encounter a sense of vulnerability and anxiety. The singer expresses physical discomfort, likening their emotional and mental state to that of a physical ailment. The mention of feeling dizzy and the urgent request for a chair suggests an impending collapse, not just in a literal sense, but also in an emotional and psychological context. This imagery sets the tone for the song, indicating an overwhelming wave of feelings that have begun to engulf the singer. The mention of canceling beer and opting for water with sugar speaks to a need for clarity and stability amid rising anxiety, signaling a shift from indulgence to a plea for help. The phrase "já me senti assim" serves as a melancholic acknowledgment that this is not the first time the singer has encountered such feelings, hinting at a history of emotional turmoil.


As the song progresses, the singer confesses to a "disease" that is personified as a woman, specifically one who is described to be 1.60 meters tall and has just entered the room. This metaphor suggests that the 'disease' is love or infatuation, a central theme in the song. The use of dimensions to describe this figure indicates a certain tangible presence that is impactful and possibly overwhelming. The command to "fecha a conta" translates to "close the tab," which conveys a sense of urgency, as if the singer wants to escape or wrap up an experience that is becoming unmanageable. The increasing symptoms reflect that the emotional strain is not easing; rather, it intensifies as the figure representing love suggests an inescapable force that has irrevocably altered the singer's state of being.


The distress culminates in the repeated declaration of physical pain in the chest, articulated through the desire for it to be a heart attack (infarto). Here, the juxtaposition between physical and emotional pain becomes evident—the singer's greatest fear isn't necessarily death, but the realization that this distress may be a manifestation of love instead. The anxiety tied to the feeling of love being more destructive than a heart attack underscores a profound vulnerability; the acceptance that love can inflict deeper, more lasting wounds is revealing. It highlights the existential dread that can accompany intense emotions, where the implications of love—its complications and potential for heartbreak—are viewed as more perilous than the literal danger of a heart attack.


In conclusion, Rios's "Infarto" deftly intertwines themes of love, anxiety, and physical sensation to portray the complexities of emotional experience. The metaphorical depiction of love as a disease creates a compelling narrative that explores the duality of attraction and fear, capturing the essence of what it means to be ensnared by one’s feelings. The recurrent notion of wanting to avoid emotional pain matches the universal apprehension many face when entering romantic relationships, underscoring the heart's role in both love and suffering. Ultimately, the song resonates with anyone who has grappled with the fine line between love's exhilarating highs and its potentially devastating lows, encapsulating a struggle that is both intensely personal and universally relatable.


Line by Line Meaning

Ajuda eu aqui
I need assistance right now, as I'm feeling overwhelmed.


Me deu uma tonteira, traz uma cadeira, que eu vou cair
I'm feeling dizzy; please bring me a chair because I might collapse.


Cancela a cerveja, traz água com açúcar aí
Forget the beer; instead, bring me some sugar water for a quick remedy.


Já me senti assim
I've experienced this unsettling sensation before.


Eu tenho uma doença
There's something troubling me, a condition I'm grappling with.


Que tem um metro e sessenta
This issue is tangible and significant, almost like a person of certain height.


E acabou de entrar ali naquela porta
This problem has just manifested itself, making its presence felt right now.


Fecha a conta
Let's take care of business and conclude this situation.


Tá aumentando os sintomas
The signs of my distress are intensifying.


E o peito tá doendo
My chest is experiencing pain, a physical manifestation of my anxiety.


Tomara que seja infarto
I can only hope that this discomfort is just a heart attack.


Se for amor, eu tô ferrado
If this pain is caused by love, I'm in serious trouble.


Aí vai ser pior o estrago
In that case, the emotional fallout will be far worse.


E o peito tá doendo
My chest continues to ache, highlighting my ongoing distress.


Tomara que seja infarto
I desperately wish that this feeling is just a heart attack.


Se for amor, eu tô ferrado
If this agony stems from love, I'm truly doomed.


Aí vai ser pior o estrago
That would lead to greater emotional devastation.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: BALTAZAR FERNANDO CANDIDO DA SILVA, CHRISTYAN RIBEIRO, DOUGLAS MELLO, FLAVINHO TINTO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions