Lendas e Mistérios
Leo Rios Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Diz a lenda que muitos e muitos anos atrás
Um casal que se amava contra a vontade dos pais
Se encontravam escondidos na escuridão
Eram guiados pela força da sua paixão
Era o amor vencendo o medo,
Eles guardavam o segredo a sete chaves em seu coração

Deus ouvindo as preces daquele jovem casal
Resolveu, lá do céu, lhe mandar o mais lindo sinal
E nesse instante uma luz iluminou o céu
E ele prometeu olhando em seus olhos de mel
O mundo inteiro vai saber que foi o nosso amor que fez nascer
A lua cheia no céu

Pra iluminar quem quiser amar
Uma vez por mês a lua cheia vai brilhar
Lendas e mistérios de um amor eterno
Que nem mesmo o tempo foi capaz de apagar

Foi assim que aconteceu
Um amor que não morreu

Deus ouvindo as preces daquele jovem casal
Resolveu, lá do céu, lhe mandar o mais lindo sinal
E nesse instante uma luz iluminou o céu
E ele prometeu olhando em seus olhos de mel
O mundo inteiro vai saber que foi o nosso amor que fez nascer
A lua cheia no céu

Pra iluminar quem quiser amar
Uma vez por mês a lua cheia vai brilhar
Lendas e mistérios de um amor eterno
Que nem mesmo o tempo foi capaz de apagar
Pra iluminar...
Uma vez por mês a lua cheia vai brilhar
Lendas e mistérios de um amor eterno
Que nem mesmo o tempo foi capaz de apagar

Foi assim que aconteceu
Um amor que não morreu

Overall Meaning

The lyrics of Leo Rios's song "Lendas e Mistérios" tell a timeless tale of love that transcends obstacles and stands the test of time. The legend described in the song dates back many years, recounting the story of a couple who loved each other against the wishes of their families. Despite the challenges they faced, they continued to meet in secret, driven by the powerful force of their passion. Their love was a source of courage that allowed them to keep their relationship hidden, treasured within the depths of their hearts.


The narrative takes a mystical turn when God, moved by the prayers of the young couple, decides to send them a miraculous sign from heaven. A radiant light illuminates the sky, and in that moment, the lover makes a promise to their beloved, pledging that their love will be celebrated for eternity. This divine gesture is symbolized by the appearance of the full moon, a celestial embodiment of their enduring love that shines brightly in the night sky.


The recurring motif of the full moon in the lyrics represents a beacon of hope and guidance for all who seek love and connection. The couple's tale becomes enshrined in folklore as a legend of eternal love that not even the passage of time can erase. The moon's monthly brilliance serves as a reminder of the enduring power of love, casting a luminous glow over those who dare to embrace its mysteries and magic.


Ultimately, the song emphasizes the resilience and immortality of love, highlighting a bond that defies conventional constraints and societal norms. As the moon continues to shine each month, it symbolizes the enduring legacy of the couple's love story, a testament to the enduring power of love that remains undiminished by the forces of time and change. The lyrics evoke a sense of wonder and enchantment, inviting listeners to believe in the enduring power of love's mysteries and the timeless allure of eternal romance.


Line by Line Meaning

Diz a lenda que muitos e muitos anos atrás
According to the tale, many years ago in the past


Um casal que se amava contra a vontade dos pais
A couple who loved each other despite their parents' disapproval


Se encontravam escondidos na escuridão
They met secretly in the shadows


Eram guiados pela força da sua paixão
Driven by the powerful force of their love


Era o amor vencendo o medo,
Love triumphing over fear


Eles guardavam o segredo a sete chaves em seu coração
They kept their secret locked away in their hearts


Deus ouvindo as preces daquele jovem casal
God, hearing the prayers of the young couple


Resolveu, lá do céu, lhe mandar o mais lindo sinal
Decided from the heavens to send them the most beautiful sign


E nesse instante uma luz iluminou o céu
In that moment, a light illuminated the sky


E ele prometeu olhando em seus olhos de mel
And he promised while gazing into her honey-colored eyes


O mundo inteiro vai saber que foi o nosso amor que fez nascer
The whole world will know that it was our love that brought forth


A lua cheia no céu
The full moon in the sky


Pra iluminar quem quiser amar
To illuminate those who wish to love


Uma vez por mês a lua cheia vai brilhar
Once a month, the full moon will shine


Lendas e mistérios de um amor eterno
Legends and mysteries of an eternal love


Que nem mesmo o tempo foi capaz de apagar
That not even time could erase


Foi assim que aconteceu
That is how it came to be


Um amor que não morreu
A love that never died


Deus ouvindo as preces daquele jovem casal
God, hearing the prayers of the young couple


Resolveu, lá do céu, lhe mandar o mais lindo sinal
Decided from the heavens to send them the most beautiful sign


E nesse instante uma luz iluminou o céu
In that moment, a light illuminated the sky


E ele prometeu olhando em seus olhos de mel
And he promised while gazing into her honey-colored eyes


O mundo inteiro vai saber que foi o nosso amor que fez nascer
The whole world will know that it was our love that brought forth


A lua cheia no céu
The full moon in the sky


Pra iluminar quem quiser amar
To illuminate those who wish to love


Uma vez por mês a lua cheia vai brilhar
Once a month, the full moon will shine


Lendas e mistérios de um amor eterno
Legends and mysteries of an eternal love


Que nem mesmo o tempo foi capaz de apagar
That not even time could erase


Pra iluminar...
To illuminate...


Uma vez por mês a lua cheia vai brilhar
Once a month, the full moon will shine


Lendas e mistérios de um amor eterno
Legends and mysteries of an eternal love


Que nem mesmo o tempo foi capaz de apagar
That not even time could erase


Foi assim que aconteceu
That is how it came to be


Um amor que não morreu
A love that never died




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Fred

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@marinasantanamay3805

Eta homem sem coração

@davibarbosa477

Muito lindo você Léo Rios 😍😍😍

More Versions