Não Vá
Leo Rios Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Agora
Você vem dizendo
Que tudo acabou
Que não passou
De um momento
Que não era amor
E aquilo tudo
Que nos prometemos

Será que foi em vão
Sei que palavras
Voam com o vento
Mais não leve o meu coração
Nas asas desse avião

Não va
Não vou suportar ao ver

Você partir
Não leve o meu coração nas asas desse avião

Overall Meaning

The lyrics of Leo Rios's song "Não Vá" (Don't Go) depict a plea from the singer to their loved one not to leave. The song begins with the loved one expressing that everything is over and that their relationship was just a temporary moment lacking true love. The singer reflects on all the promises they made to each other and wonders if they were all in vain. They acknowledge that words can easily be swept away by the wind, but still implore their loved one not to take their heart away on the wings of an airplane.

The lyrics reveal the fear and heartbreak the singer experiences at the thought of their loved one leaving. They desperately try to convince them to stay and not break their heart. The use of the metaphor of an airplane symbolizes the loved one's departure and the potential distance that would be created between them.

Overall, the lyrics convey a sense of longing, vulnerability, and a plea for emotional connection and unity.

Line by Line Meaning

Agora
At this moment in time

Você vem dizendo
You have been saying

Que tudo acabou
That everything has ended

Que não passou
That it didn't progress

De um momento
From a moment

Que não era amor
That it wasn't love

E aquilo tudo
And all that

Que nos prometemos
That we promised each other

Será que foi em vão
Was it all in vain

Sei que palavras
I know that words