Respeita o Nosso Fim
Leo Rios Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Por favor
Não beija outra boca na minha frente, não
Respeita aí o luto do meu coração
Que ainda não te superou

É que só de imaginar você
Nas preliminares no sofá
Você virando o olho pra outro na hora H
É melhor nem pensar

É que eu não tô querendo me álcool destruir
Deixa pelo menos o meu coração te esquecer
Mais um pouquinho
Respeita o nosso fim

Não tô querendo me álcool destruir
Deixa pelo menos o meu coração te esquecer
Mais um pouquinho
Respeita o nosso fim

É que só de imaginar você
Nas preliminares no sofá
Você virando o olho pra outro na hora H
É melhor nem pensar

É que eu não tô querendo me álcool destruir
Deixa pelo menos o meu coração te esquecer
Mais um pouquinho
Respeita o nosso fim

Não tô querendo me álcool destruir
Deixa pelo menos o meu coração te esquecer
Mais um pouquinho
Respeita o nosso fim

É que eu não tô querendo me álcool destruir
Deixa pelo menos o meu coração te esquecer
Mais um pouquinho
Respeita o nosso fim

Não tô querendo me álcool destruir
Deixa pelo menos o meu coração te esquecer
Mais um pouquinho
Respeita o nosso fim

Overall Meaning

The lyrics of Leo Rios's song "Respeita o Nosso Fim" convey a deep sense of heartache and longing for respect in the aftermath of a relationship. The singer pleads for the listener to refrain from kissing someone else in their presence, as it is a painful reminder of the unresolved emotions in their heart. The line "Respeita aí o luto do meu coração que ainda não te superou" speaks to the mourning process the singer is going through, still struggling to move on from the past relationship.


The imagery of the partner being intimate with someone else, even just in the thought of it, brings a sense of betrayal and hurt. The mention of seeing them in the midst of intimacy on the sofa and turning away at the crucial moment "na hora H" cuts deep into the singer's emotional vulnerabilities. It highlights the fragility of their heart and the difficulty in accepting the end of the relationship.


The repeated plea to not destroy oneself with alcohol as a coping mechanism indicates the singer's awareness of the destructive tendencies that can arise from heartbreak. Despite this self-awareness, the singer acknowledges the challenge of forgetting their former lover and asks for just a little more time to heal. The repeated refrain "Respeita o nosso fim" underscores the central theme of the song, which is a plea for respect towards the conclusion of their relationship.


Overall, "Respeita o Nosso Fim" captures the raw emotions of heartbreak, longing, and the struggle to let go. It portrays the singer's vulnerability and the internal conflict between wanting to move on and still clinging to the memories of a lost love. The lyrics evoke a sense of empathy and understanding for anyone who has experienced the pain of a breakup and seeks solace in the simple act of being respected in their journey towards healing.


Line by Line Meaning

Por favor
I kindly ask


Não beija outra boca na minha frente, não
Please don't kiss another mouth in front of me


Respeita aí o luto do meu coração
Respect the mourning of my heart


Que ainda não te superou
That has not yet overcome you


É que só de imaginar você
Just by imagining you


Nas preliminares no sofá
In the foreplay on the couch


Você virando o olho pra outro na hora H
You turning your eyes to someone else at the right moment


É melhor nem pensar
It's better not to think about it


É que eu não tô querendo me álcool destruir
I don't want to destroy myself with alcohol


Deixa pelo menos o meu coração te esquecer
Let at least my heart forget you


Mais um pouquinho
Just a little longer


Respeita o nosso fim
Respect our end


Não tô querendo me álcool destruir
I don't want to destroy myself with alcohol


Deixa pelo menos o meu coração te esquecer
Let at least my heart forget you


Mais um pouquinho
Just a little longer


Respeita o nosso fim
Respect our end


É que eu não tô querendo me álcool destruir
I don't want to destroy myself with alcohol


Deixa pelo menos o meu coração te esquecer
Let at least my heart forget you


Mais um pouquinho
Just a little longer


Respeita o nosso fim
Respect our end


Não tô querendo me álcool destruir
I don't want to destroy myself with alcohol


Deixa pelo menos o meu coração te esquecer
Let at least my heart forget you


Mais um pouquinho
Just a little longer


Respeita o nosso fim
Respect our end




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Junior Gomes

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions