Moonlighting
Leo Sayer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

He sees her at the same time every night
At the Mexican discotheque
She gives him french kisses
He gives her french cigarettes
They sit at the same table every time
The lights are low
But their eyes shine
Just digging the music
From those sweet soul bands

She keeps him outta fights
Holds on to his hand
He whispers slowly "tonight's the night"
Months of planning so it's gotta be right
Under the table her bag is busting at the seams
She made sure to bring everything

Moonlighting they're leaving everything
Moonlighting they're losing all their friends
Moonlighting it's the only way
It's frightening but it means they'll stay
Together they're gonna make it together

His blue Morris van is parked in an alley
Just by Montague street
His friend Eddie he did the respray
So he couldn't drive it all last week
And it cost most of the money
That he had saved up
To pay Eddie's receipt
But he figures it's worth it
Cause the disguise is a must
When they go missing
They're gonna look for the van first
She whispers slowly "it'll be alright"
I took some cash from my building society
And my monthly check came in just right
If only they knew they weren't giving it away

9:15 Monday morning at the printing works
The boss notices someone's not clocked in
And the water department
Of the council offices has a message
That Mrs. Park's daughter is missing
Meanwhile the Carlisle turnoff of the m6 motorway
Drinking cold black coffee eating hot cup cakes
She stares at him with his beard unshaved
Wonders at his powers of staying awake
He whispers slowly "you did just fine"
They shared the driving all through the night
She laughs "my mother will have lost her mind




We're only ten miles to Gretna
They're three hundred behind

Overall Meaning

Leo Sayer's "Moonlighting" tells the story of two lovers who meet at a Mexican discotheque every night, and plan to run away together. The song is a testament to the power of love and the lengths people will go to stay together. The first verse describes their routine, meeting at the same table every night, giving each other French kisses and cigarettes, while they enjoy the music from the soul bands. They both find solace and comfort in each other's company, and he relies on her to keep him out of trouble.


In the second verse, we learn about their plan to run away together. They have been planning this for months and bags are hiding under the table. They are about to leave everything behind, including their friends, and start a new life together. They will stay frightened, but they will stay together. They both have a van that they use to escape, and it looks like they have planned everything down to the last detail.


The final verse talks about how their plan has been executed. They are driving through the night and taking turns driving. The man tells his lover that she did just fine and that they are just ten miles away from Gretna. It seems like they are running from something or someone, but they believe that they will make it together. The song ends with the lovers driving off into the distance, where their future remains uncertain.


Line by Line Meaning

He sees her at the same time every night
Their meetings are consistent and planned out ahead of time.


At the Mexican discotheque
Their meetups are taking place at a specific location.


She gives him french kisses
There is an element of romantic attraction between them.


He gives her french cigarettes
They exchange tokens of affection.


They sit at the same table every time
Their relationship is routine and predictable.


The lights are low
The atmosphere of their meetings is romantic and intimate.


But their eyes shine
They are happy to be in each other's company.


Just digging the music
They enjoy the entertainment at the discotheque.


From those sweet soul bands
They are fans of the music playing at the discotheque.


She keeps him outta fights
She acts as a calming force in his life and prevents conflict.


Holds on to his hand
There is a deep level of intimacy and connection between them.


He whispers slowly 'tonight's the night'
They are planning something significant and meaningful for that night.


Months of planning so it's gotta be right
They have been anticipating this event for an extended period of time and want everything to go smoothly.


Under the table her bag is busting at the seams
She has packed everything they need for their planned event.


She made sure to bring everything
She is detail-oriented and thorough in her planning.


Moonlighting they're leaving everything
They are taking a risk and leaving behind their normal lives.


Moonlighting they're losing all their friends
They are taking a risk that will have social consequences.


Moonlighting it's the only way
This plan is the only solution they see to the problems they face.


It's frightening but it means they'll stay
Despite the fear and uncertainty, they are committed to each other and their plan.


Together they're gonna make it together
They believe that they will succeed by working together.


His blue Morris van is parked in an alley
They have a means of transportation that is hidden from view.


Just by Montague street
The location of the van is specific and identifiable.


His friend Eddie he did the respray
Their planning has involved others who are helping them.


So he couldn't drive it all last week
The van has been unavailable to them for a period of time.


And it cost most of the money
Their plan has required financial investment and sacrifice.


That he had saved up
The money used for the plan was hard-earned and carefully put aside.


To pay Eddie's receipt
Their expenses have been for necessary preparations for their plan.


But he figures it's worth it
The sacrifice and expense are justified for the sake of their plan.


Cause the disguise is a must
The van is important to their plan for the sake of concealment.


When they go missing
Their plan involves disappearing from their normal lives.


They're gonna look for the van first
The van will be a key element in tracking them down after they have disappeared.


She whispers slowly 'it'll be alright'
They provide comfort and reassurance to each other in the face of fear and uncertainty.


I took some cash from my building society
She has taken money from her financial institution without authorization.


And my monthly check came in just right
Her income has coincidentally arrived at the perfect time for their plan.


If only they knew they weren't giving it away
Her financial institution is not aware that she is using the money for their plan, rather than following the normal spending pattern.


9:15 Monday morning at the printing works
The time and place of their plan's fallout is specific and identifiable.


The boss notices someone's not clocked in
Their absence from their normal lives is being detected and will raise suspicions.


And the water department
Their disappearance is affecting people and departments across multiple areas of their lives.


Of the council offices has a message
Their plan is having unexpected consequences beyond their own lives.


That Mrs. Park's daughter is missing
Their plan has affected someone else's life in a significant way.


Meanwhile the Carlisle turnoff of the m6 motorway
The location of their escape route is specific and identifiable.


Drinking cold black coffee eating hot cup cakes
They are engaging in normal behaviors to blend in and avoid suspicion.


She stares at him with his beard unshaved
Their escape has caused them to forego their normal routines and personal grooming habits.


Wonders at his powers of staying awake
Their plan has required them to stay awake and alert for an extended period of time.


He whispers slowly 'you did just fine'
They provide comfort and reassurance to each other during the execution of their plan.


They shared the driving all through the night
They have a system of shared responsibility that allows them to take turns during their escape.


She laughs 'my mother will have lost her mind'
Their actions are creating chaos and confusion in the lives of people they have left behind.


We're only ten miles to Gretna
They have a specific endpoint for their escape.


They're three hundred behind
The people who are searching for them are still far away, giving them more time to escape for good.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Capitol CMG Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: FRANK FARRELL, LEO SAYER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

steve mcqueeny

he sees her at the same time every night
At the mexican discotheque
She gives him french kisses
He gives her french cigarettes
They sit at the same table every time
The lights are low
But their eyes shine
Just digging the music from those sweet soul bands

She keeps him outta fights
Holds on to his hand
He whispers slowly "tonight's the night"
Months of planning so it's gotta be right
Under the table her bag is busting at the seams
She made sure to bring everything

Moonlighting
They're leaving everything
Moonlighting
They're losing all their friends
Moonlighting
It's the only way
It's frighening
But it means they'll stay
Together
They're gonna make it together
You might also like
Rodeo (Remix)
Lah Pat & Flo Milli
A Change Is Gonna Come
Sam Cooke
EVIL
Melanie Martinez
His blue morris van is parked in an alley
Just by montague street
His friend eddie he did the respray
So he couldn't drive it all last week
And it cost most of the money that he had saved up
To pay eddie's receipt
But he figures it's worth it 'cos the disguise is a must
When they go missing they're gonna look for the van first
She whispers slowly "it'll be alright"
I took some cash from my building society
And my monthy check came in just right
If only they knew they weren't giving it away

Moonlighting
They're leaving everything
Moonlighting
They're losing all their friends
Moonlighting
It's the only way
It's frighening
But it means they'll stay
Together
They're gonna make it together

9:15 monday morning at the printing works
The boss notices someone's not clocked in
And the water department of the council offices has a message
That mrs. park's daughter is missing
Meanwhile the carlisle turnoff of the m6 motorway
Drinking cold black coffee eating hot cup cakes
She stares at him with his beard unshaved
Wonders at his powers of staying awake
He whispers slowly "you did just fine"
They shared the driving all through the night
She laughs "my mother will have lost her mind
We're only ten miles to gretna
They're three hundred behind
Moonlighting
They're leaving everything
Moonlighting
They're losing all their friends
Moonlighting
It's the only way
It's frighening
But it means they'll stay
Together
They're gonna make it together
Moonlighting
They're leaving everything

Moonlighting
They're losing all their friends
Moonlighting
It's the only way
It's frighening
But it means they'll stay
Together
They're gonna make it together



All comments from YouTube:

Diane Harris

I saw Leo Sayer live in concert last week - absolutely fantastic! Aged 74 and still singing like a teenager….rock on Leo ❤

Mark Hoult

Brilliant lyrics and an amazing vocalist .

Laurajayne Nolan

One of my favourite songs, my favourite line is “we’re only ten miles to Gretna they’re three hundred behind” absolute tune! Love singing along to this 🥰♥️🎶👏

Zaramoku

For some inexplicable reason, this song began humming through my brain this morning, on my way to work. The CD is at home but I couldn’t wait to play it, but thanks to YouTube I could. It brought back memories of my girlfriend in my teenage years whose older brother was a Leo Sayer fanatic. I love Leo Sayer too but I wish he didn’t remind me of this girl—she betrayed my trust, my first ugly dating experience. This song was beautifully written and sang; the message is not too far removed from my experience with that girlfriend—everyone in my family was opposed to my dating her because of the dishonest ways of her family but I stood my ground in loving her, only for her to prove my family right with her dishonesty.
I had to pull over to write this, lol😂. I wonder what this is all about after 40 years.

Mister M

An all time classic!

Mark Rees

I nearly ran away to this, power of music to resurrect memories. Wonderful

Roelof Van der Merwe

I love this, my favourite Leo Sayer song

J Sid

Great song, great singer. Love his voice. Love a song with a story

Trevor Johnson

What a great song 👍👍🎶

Patricia

Still a brilliant song

More Comments

More Versions