Dejalo
Leon Polar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y aunque intento controlarme no lo puedo hacer
solo pude balbucearte que no puede ser.
Me tomaste por sorpresa como un apagón
y me estrello en las paredes de esta situacion
que te vas para otro lado con tu corazon.
solo dime adios y cierra la puerta
se que no me veo muy bien, pero se marcha tu tren
solo sube ya, no mieres atras
quiero agradecerte tu honestidad.
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
no te asustes mi amor
yo recojo los pedazos
de lo que sentí que se rompió.
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
no te asustes mi amor
solo necesito un trago
un amigo y tal vez un doctor.
Ya no intentes explicarme, no va a funcionar
que no ves que estoy sonriendo para no llorar
talvez en otra ocasion podamos dialogar.
Y ahora que lo has dicho ya...
no te quedes mucho mas,
solo dime adios y cierra la puerta
se que no me veo muy bien
pero se marcha tu tren
solo sube ya, no mires atras,
quiero agradecer tu honostidad
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
no te asustes mi amor
yo recojo los pedazos
de lo que sentí que se rompió.
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
no te asustes mi amor
solo necesito un trago
un amigo y tal vez un doctor.
Déjalo, déjalo, déjalo por favor
no te asustes mi amor
yo recojo los pedazos
de lo que sentí que se rompió.
Déjalo, déjalo, déjalo por favor
no te asustes mi amor
solo necesito un trago
un amigo y tal vez un doctor.
dejalo, dejalo...
The lyrics of Leon Polar's "Dejalo" describe the emotions experienced by the singer after being left by their loved one. The first verse portrays the feeling of confusion and pain, as the singer's head spins and they struggle to control themselves. The second verse reveals that the loved one has decided to leave with their heart elsewhere, sending the singer into a spiral of despair. The chorus pleads for the loved one to leave and not be afraid, as the singer accepts the reality of the situation and attempts to piece together their shattered feelings.
The last verse shows a sense of resignation and acceptance, as the singer acknowledges that there is no point trying to change the loved one's decision. Rather than being upset, the singer finds relief in finally being told the truth, and simply wishes for a clean break. Overall, the song is a heartfelt expression of the pain that comes with being left behind, and the need for closure in order to move on.
Line by Line Meaning
La cabeza me da vueltas y empieza a doler
I'm feeling dizzy and my head hurts
y aunque intento controlarme no lo puedo hacer
I'm trying to hold it together but it's not working
solo pude balbucearte que no puede ser.
All I could say was that it can't be true
Me tomaste por sorpresa como un apagón
You surprised me like a power outage
y me estrello en las paredes de esta situacion
I'm crashing against the walls of this situation
que te vas para otro lado con tu corazon.
You're going in a different direction with your heart
Y ahora que lo has dicho ya, no te quedes mucho mas
Now that you've said it, don't stay any longer
solo dime adios y cierra la puerta
Just say goodbye and close the door
se que no me veo muy bien, pero se marcha tu tren
I know I don't look good, but your train is leaving
solo sube ya, no mieres atras
Just get on and don't look back
quiero agradecerte tu honestidad.
I want to thank you for your honesty
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
And leave it, leave it, leave it please
no te asustes mi amor
Don't be scared my love
yo recojo los pedazos
I'll pick up the pieces
de lo que sentí que se rompió.
Of what I felt was broken
solo necesito un trago
I just need a drink
un amigo y tal vez un doctor.
A friend, and maybe a doctor
Ya no intentes explicarme, no va a funcionar
Don't try to explain it to me, it won't work
que no ves que estoy sonriendo para no llorar
Can't you see I'm smiling to keep from crying?
talvez en otra ocasion podamos dialogar.
Maybe we can talk another time
Dejalo, dejalo...
Leave it, leave it...
Contributed by Jordyn F. Suggest a correction in the comments below.
Jael Jazmin
MAYO 2021
La cabeza me da vueltas y empieza a doler
Y aunque intento controlarme no lo puedo hacer
Solo pude balbucearte que no puede ser
Me tomaste por sorpresa como un apagón
Y me estrello en las paredes de esta situación
Que te vas para otro lado con tu corazón
Y ahora que lo has dicho ya
No te quedes mucho más
Solo dime adiós y cierra la puerta
Sé que no me veo muy bien
Pero se marcha tu tren
Solo sube ya, no mires atrás
Quiero agradecerte tu honestidad
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes, mi amor
Yo recojo los pedazos
De lo que sentí que se rompió
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes, mi amor
Solo necesito un trago
Un amigo y tal vez un doctor
Ya no intentes explicarme, no va a funcionar
Que no ves que estoy sonriendo para no llorar
Tal vez en otra ocasión podamos dialogar
Y ahora que lo has dicho ya
No te quedes mucho mas
Solo dime adiós y cierra la puerta
Sé que no me veo muy bien
Pero se marcha tu tren
Solo sube ya, no mires atrás
Quiero agradecer tu honestidad
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes, mi amor
Yo recojo los pedazos
De lo que sentí que se rompió
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes mi amor
Solo necesito un trago
Un amigo y tal vez un doctor
Déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes, mi amor
Yo recojo los pedazos
De lo que sentí que se rompió
Déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes mi amor
Solo necesito un trago
Un amigo y tal vez un doctor
Déjalo, déjalo...
Yo recojo lo que se rompió
Déjalo, déjalo...
Yo recojo lo que se rompió
Déjalo, déjalo...
Yo recojo lo que se rompió
Déjalo, déjalo, déjalo...
Yo recojo lo que se rompió
Déjalo, déjalo...
Yo recojo lo que se rompió
Déjalo, déjalo...
Yo recojo lo que se rompió
A. Adrián Aguilar C.
este video refleja lo que pasa uno después de que se termina una relación de muchos años, termina uno conviviendo con su desorden, con la depresión, te haces amigo de las cucarachas y los ratones, no necesariamente en lo físico, sino como una metáfora de lo que sucede en nosotros cuando vivimos sin vivir, pero pasado el tiempo y superado el dolor, miras atrás y a veces sonríes de lo que paso. Una canción que dice que necesitamos tiempo para salir al final no hay porque morir de amor.
Juana De Jesús
Me encantó tu comentario! Super cierto!
David Dade's
Está canción la escuchaba cuando iba a la secundaria, y de verdad que me encantaba escucharla cada vez que la ponían en el programa de top ten. Aunque no prestaba atencion tanto a la letra, solo al ritmo y música. Ahora que comprendo la letra, me gusta mucho más. Leonel García es un compositor extraordinario, muy profesional y humilde. Necesitamos en la música a más cómo él.
Jael Jazmin
MAYO 2021
La cabeza me da vueltas y empieza a doler
Y aunque intento controlarme no lo puedo hacer
Solo pude balbucearte que no puede ser
Me tomaste por sorpresa como un apagón
Y me estrello en las paredes de esta situación
Que te vas para otro lado con tu corazón
Y ahora que lo has dicho ya
No te quedes mucho más
Solo dime adiós y cierra la puerta
Sé que no me veo muy bien
Pero se marcha tu tren
Solo sube ya, no mires atrás
Quiero agradecerte tu honestidad
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes, mi amor
Yo recojo los pedazos
De lo que sentí que se rompió
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes, mi amor
Solo necesito un trago
Un amigo y tal vez un doctor
Ya no intentes explicarme, no va a funcionar
Que no ves que estoy sonriendo para no llorar
Tal vez en otra ocasión podamos dialogar
Y ahora que lo has dicho ya
No te quedes mucho mas
Solo dime adiós y cierra la puerta
Sé que no me veo muy bien
Pero se marcha tu tren
Solo sube ya, no mires atrás
Quiero agradecer tu honestidad
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes, mi amor
Yo recojo los pedazos
De lo que sentí que se rompió
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes mi amor
Solo necesito un trago
Un amigo y tal vez un doctor
Déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes, mi amor
Yo recojo los pedazos
De lo que sentí que se rompió
Déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes mi amor
Solo necesito un trago
Un amigo y tal vez un doctor
Déjalo, déjalo...
Yo recojo lo que se rompió
Déjalo, déjalo...
Yo recojo lo que se rompió
Déjalo, déjalo...
Yo recojo lo que se rompió
Déjalo, déjalo, déjalo...
Yo recojo lo que se rompió
Déjalo, déjalo...
Yo recojo lo que se rompió
Déjalo, déjalo...
Yo recojo lo que se rompió
sweeetexx
2019 y sigo pensando porque no eres más conocido aunque siento que tengo suerte de poder escuchar tus canciones, tu voz me encanta aparte de componer y tocar! #respect
Milto Sevallos
el es leonel garcia de sin bandera. y es claro que a sin bandera lo dejaron muy alto y así como noel no les fue tan bien como solistas pero lo hicieron muy bien ambos.
kreid906
2020 y Leonel sigue siendo mi artista favorito
Antonio Ojeda
Dd
Mario Maradiaga
Tenía rato buscando esta canción, hasta que al fin! Quería escucharla nuevamente. Espero no se me vuelva a olvidar y escucharla mas seguido. Hace mucho tiempo la escuchaba bastante
Luisa Solis
Esta joyita musical es de mis favoritas hace añosss,, y no comprendo cómo demonios no tiene más de 1000 millones de vistasss con los espectacular de la canción!!!! Gracias Leonel por regalarnos canciones como éstas, simplemente maravillosass!!!!