Eu Quero Um Boy
Leona Vingativa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
As gays de todo lugar
As passivas do meu país
Ficando tudo feliz
Vai ter bicha enrustida
No graider em ação
E umas travas fervida de placa na mão
Eu quero um boy
Oh oh, oh
Bora frescar
um boy, um boy, um boy
Vai ter babado na cidade
Vai ter bicha de todo mundo
Atrás de um boy do mundo todo
Querendo dar, querendo dar...
We are, we are
Seven billion strong
Shining like diamonds
Nothing can hide us
We are, we are
Seven billion stars
The world...
The world is ours, the world is ours
The world is ours, the world is ours...
Pra batucar, pra batucar
Juntas vamos fazer o atraque acontecer
seja em qualquer lugar as colegas grita VRÁ
Vai ter bicha machuda, bombada e mapô
Bicha urso e as travas tocando o terror
Eu quero um boy
Oh oh, oh
Bora frescar
um boy, um boy, um boy
Vai ter babado na cidade
Vai ter bicha de todo mundo
Atrás de um boy do mundo todo
Querendo dar, querendo dar...
We are, we are
Seven billion strong
Shining like diamonds
Nothing can hide us
We are, we are
Seven billion stars
The world...
The world is ours, the world is ours
The world is ours, the world is ours...
Pra batucar
Eu quero um boy
Oh oh, oh
Bora frescar
um boy, um boy, um boy
Vai ter babado na cidade
Vai ter bicha de todo mundo
Atrás de um boy do mundo todo
Querendo dar, querendo dar...
We are, we are
Seven billion strong
Shining like diamonds
Nothing can hide us
We are, we are
Seven billion stars
The world...
The world is ours, the world is ours
The world is ours, the world is ours...
Pra batucar, pra batucar
The lyrics of Leona Vingativa's song "Eu Quero Um Boy" celebrate the LGBT+ community and its diverse members. The opening line of the song, "Vem que elas vão chegar" (Come, they will arrive), sets the tone for a celebration of queer individuals who are coming together to have fun and enjoy each other's company. The song mentions "gays de todo lugar" (gays from every place), "as passivas do meu país" (the bottoms of my country), "bicha enrustida" (closeted gay men), and "travas" (transgender women), all of whom are encouraged to let loose and enjoy themselves. The song also mentions "bicha machuda" (butch gay men), "bomba" (muscular men), and "bicha urso" (bearish gay men), illustrating the diversity of the LGBT+ community.
The song's title, "Eu Quero Um Boy" (I Want a Boy), suggests a desire for romantic connection with someone from the LGBT+ community. However, this desire is presented in a lighthearted and fun way that emphasizes the joy of being part of this community, rather than focusing on the difficulties of finding love as a queer person.
Overall, the lyrics of the song celebrate the diversity and vibrancy of the LGBT+ community, encouraging its members to come together, have fun, and celebrate their shared experiences and identities.
Line by Line Meaning
Vem que elas vão chegar
They are coming, get ready
As gays de todo lugar
Gay people from all over
As passivas do meu país
The passive ones in my country
Ficando tudo feliz
Making everything happy
Vai ter bicha enrustida
There will be closeted gays
No graider em ação
In action at the club
E umas travas fervida de placa na mão
And trans women with hot bodies and drinks in hand
Eu quero um boy
I want a boy
Oh oh, oh
Bora frescar
Let's hook up
um boy, um boy, um boy
A boy, a boy, a boy
Vai ter babado na cidade
There will be gossip in the city
Vai ter bicha de todo mundo
Gay people from all over will be there
Atrás de um boy do mundo todo
Looking for a boy from anywhere in the world
Querendo dar, querendo dar...
Willing to give it up...
We are, we are
We are
Seven billion strong
Seven billion people are strong
Shining like diamonds
We shine like diamonds
Nothing can hide us
No one can hide us
Seven billion stars
Seven billion people are stars
The world...
The world is ours, the world is ours
The world belongs to us
Pra batucar, pra batucar
Let's drum, let's drum
Juntas vamos fazer o atraque acontecer
Together we will make the hook up happen
Seja em qualquer lugar as colegas grita VRÁ
No matter where, the girls scream VRÁ
Vai ter bicha machuda, bombada e mapô
There will be butch gays, muscular gays, and drag queens
Bicha urso e as travas tocando o terror
Bear gays and trans women causing trouble
Contributed by Mackenzie C. Suggest a correction in the comments below.
@adrienepereira1803
2022 e o Brasil inteiro ainda querendo um boy, VAI BRASIL
@davidlacerda4959
Mds. Simmmm
@juanbento1659
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
@marianatrindade2572
Bora frescaahh então mulher
@wilsonjunior4501
8 anos depois e eu ainda não arrumei um boy 🤪
@guilhermelimay8619
Mds sim KKKKKKKKK AAAAAAH EU QUERO UM BOY
@skreind
Copa do mundo de 2022 e na minha cabeça essa é a música oficial de mais uma copa.
@jujuba9055
Vamo
@jadsonsantos4053
Essa música é tipo Waka Waka, virou o hino da copa dos yags
@neurivanreboucas9295
Fiz a versão karaokê 🎤
Não deixem esse hino morrer genteeeee 😂 😂 😂 😂 https://youtu.be/frfSuYYImJE