A Boy Like That
Leonard Bernstein Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ANITA
A boy like that who'd kill your brother,
Forget that boy and find another,
One of your own kind,
Stick to your own kind!

A boy like that will give you sorrow,
You'll meet another boy tomorrow,
One of your own kind,
Stick to your own kind!

A boy who kills cannot love,
A boy who kills has no heart.
And he's the boy who gets your love
And gets your heart.
Very smart, Maria, very smart!

A boy like that wants one thing only,
And when he's done, he'll leave you lonely.
He'll murder your love;
He murdered mine.
Just wait and see,
Just wait, Maria,
Just wait and see!

MARIA
Oh no, Anita, no,
Anita, no!
It isn't true, not for me,
It's true for you, not for me.
I hear your words
And in my head
I know they're smart,
But my heart, Anita,
But my heart
Knows they're wrong
And my heart
Is too strong,
For I belong
To him alone, to him alone.
One thing I know:
I am his,
I don't care what he is.
I don't know why it's so,
I don't want to know.

ANITA
A boy like that, etc.
Very smart Maria, very smart!

MARIA
Oh no, Anita, no,
You should know better!
You were in love - or so you said.
You should know better . . .

I have a love, and it's all that I have.
Right or wrong, what else can I do?
I love him; I'm his,
And everything he is
I am, too.
I have a love, and it's all that I need,
Right or wrong, and he needs me, too.
I love him, we're one;
There's nothing to be done,
Not a thing I can do
But hold him, hold him forever,
Be with him now, tomorrow
And all of my life!

BOTH
When love comes so strong,




There is no right or wrong,
Your love is your life.

Overall Meaning

"A Boy Like That" is a song from the musical "West Side Story," with music composed by Leonard Bernstein and lyrics by Stephen Sondheim. The song is sung by Anita, one of the main characters, to her best friend Maria, warning her about the dangers of a relationship with Tony, a former member of the rival gang. The song's message is clear: Maria should stay away from Tony because he's from a different gang and could hurt her like the boy Anita was with before. Maria, however, doesn't listen and persists in her love for Tony. The song explores themes of loyalty, prejudice, and the power of love.


The first half of the song is sung by Anita, who warns Maria about Tony, saying that he's the kind of boy who would kill your brother. She advises Maria to forget him and find someone from her own kind (meaning someone from her own gang). Anita speaks from experience, having been in a relationship with a boy who ultimately ended up "murdering" her love. The second half of the song is sung by Maria, who rebuffs Anita's advice and declares that she belongs to Tony alone. She says that she loves him and that love is all she needs, echoing the famous line from the song.


Line by Line Meaning

A boy like that who'd kill your brother,
A boy who is capable of killing someone you love like your brother.


Forget that boy and find another,
Move on and find someone else.


One of your own kind,
Someone who belongs to the same group as you.


Stick to your own kind!
Stay with someone who belongs to the same group as you.


A boy like that will give you sorrow,
A boy like that will bring you sadness.


You'll meet another boy tomorrow,
You'll find someone else soon.


One of your own kind,
Someone who belongs to the same group as you.


Stick to your own kind!
Stay with someone who belongs to the same group as you.


A boy who kills cannot love,
Someone who is capable of killing cannot love.


A boy who kills has no heart.
Someone who is capable of killing is heartless.


And he's the boy who gets your love
The one who is capable of killing gets your love.


And gets your heart.
And captures your heart.


Very smart, Maria, very smart!
Anita acknowledges the wisdom of Maria's words.


A boy like that wants one thing only,
Someone like him only wants one thing.


And when he's done, he'll leave you lonely.
Once he gets what he wants, he will leave you alone.


He'll murder your love;
He will destroy your love.


He murdered mine.
He has destroyed Anita's love before.


Just wait and see,
Wait for the outcome and witness it.


Just wait, Maria,
Wait and watch.


Just wait and see!
Wait and witness the outcome.


Oh no, Anita, no,
Maria disagrees with Anita's warning about her boyfriend.


It isn't true, not for me,
It is not true for Maria and her relationship with her boyfriend.


It's true for you, not for me.
Anita's experience is not the same as Maria's.


I hear your words
I am listening to your advice.


And in my head
Mentally, I understand.


I know they're smart,
I understand that your words are wise.


But my heart, Anita,
But my emotions, Anita,


But my heart
But my emotions


Knows they're wrong
My emotions disagree with your advice.


And my heart
And my emotions


Is too strong,
Is overpowering.


For I belong
Because I feel I belong


To him alone, to him alone.
To my boyfriend alone.


One thing I know:
One thing I'm certain of:


I am his,
I belong to him.


I don't care what he is.
I don't mind what he is like.


I don't know why it's so,
I do not understand why I feel this way.


I don't want to know.
I am indifferent to knowing more.


You should know better!
Anita chides Maria to reconsider her decision.


You were in love - or so you said.
Anita reminds Maria that she (Anita) wasn't listened to before.


I have a love, and it's all that I have.
Maria affirms that she only has her love and nothing else.


Right or wrong, what else can I do?
There is nothing else she can do even if it is not right.


I love him; I'm his,
She loves him; she belongs to him.


And everything he is
She embraces everything he is.


I am, too.
She accepts everything he is as also part of herself.


I have a love, and it's all that I need,
She only needs her love.


Right or wrong, and he needs me, too.
He also needs her regardless of whether it's wrong or right.


I love him, we're one;
They both love each other and are one.


There's nothing to be done,
There is nothing left to do.


Not a thing I can do
There is nothing she can do


But hold him, hold him forever,
All she can do is hold him forever.


Be with him now, tomorrow
She will be with him in spite of the future.


And all of my life!
She will be with him for the rest of her life.


When love comes so strong,
When love is so intense.


There is no right or wrong,
Enamored people don't view things as right or wrong.


Your love is your life.
Their love is their life.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions