Coração Bandido
Leonardo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Você me pergunta
Por que estou assim
Os olhos chorando
Tristeza sem fim
Você sempre alegre
E eu sem razão
Estou dividido
Entre o amor e a paixão
Coração bandido esse meu
Vive traindo você
Coração ingênuo é o teu
Todo esse tempo
Sem perceber

Eu não vou mais te esconder
Vou contar tudo pra você
Contar que beijo em outra boca
Dizer que já faz mais de um ano
Dizer também que eu te amo
Mas gosto de outra
Mas decidi que assim não dá
Que é contigo o meu lugar
Me perdoa por favor
Paixão é só obsessão
No fim quem sofre é o coração
Que perde o verdadeiro amor

Coração tava dormindo




E acordou
Mas está sujeito a solidão

Overall Meaning

The lyrics to Leonardo's song Coração Bandido describe a situation where the singer is torn between love and passion. He is sad and crying, and his partner is trying to cheer him up, but he cannot find a reason for his sorrow. The singer reveals that he has been unfaithful to his partner and that his heart is full of guilt and shame. He has been living a double life, and his conscience is weighing him down. Despite his infidelity, he loves his partner, but he has also fallen in love with someone else.


The title of the song, Coração Bandido, means "Bandit Heart," which represents the singer's unfaithful nature. He acknowledges that he has betrayed his partner and that his heart is not to be trusted. He is torn between his love for his partner and his passion for someone else. The lyrics express the complexity of human emotions, and the pain caused by love triangles. In the end, the singer decides to end his relationship with both women and confesses to his partner. The song ends on a sad note, with the singer acknowledging that his heart is subject to loneliness.


Line by Line Meaning

Você me pergunta
You ask me


Por que estou assim
Why am I like this


Os olhos chorando
Eyes crying


Tristeza sem fim
Endless sadness


Você sempre alegre
You're always happy


E eu sem razão
And I'm without reason


Estou dividido
I'm torn


Entre o amor e a paixão
Between love and passion


Coração bandido esse meu
My heart is a bandit


Vive traindo você
Betraying you all the time


Coração ingênuo é o teu
Your heart is naive


Todo esse tempo
All this time


Sem perceber
Without realizing


Eu não vou mais te esconder
I won't hide from you anymore


Vou contar tudo pra você
I'll tell you everything


Contar que beijo em outra boca
I'll tell you that I kiss another's lips


Dizer que já faz mais de um ano
I'll say it's been more than a year


Dizer também que eu te amo
I'll also say that I love you


Mas gosto de outra
But I'm in love with someone else


Mas decidi que assim não dá
But I've decided it can't go on like this


Que é contigo o meu lugar
That my place is with you


Me perdoa por favor
Please forgive me


Paixão é só obsessão
Passion is just obsession


No fim quem sofre é o coração
In the end, it's the heart that suffers


Que perde o verdadeiro amor
Which loses true love


Coração tava dormindo
My heart was sleeping


E acordou
And woke up


Mas está sujeito a solidão
But it's subject to loneliness




Contributed by Ava N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Valeria Oliveira

Letra:
Você me pergunta
Por que estou assim
Os olhos chorando
Tristeza sem fim
Você sempre alegre
E eu sem razão
Estou dividido
Entre o amor e a paixão
Coração bandido esse meu
Vive traindo você
Coração ingênuo é o teu
Todo esse tempo
Sem perceber

Eu não vou mais te esconder
Vou contar tudo pra você
Contar que beijo em outra boca
Dizer que já faz mais de um ano
Dizer também que eu te amo
Mas gosto de outra
Mas decidi que assim não dá
Que é contigo o meu lugar
Me perdoa por favor
Paixão é só obsessão
No fim quem sofre é o coração
Que perde o verdadeiro amor

Coração tava dormindo
E acordou
Mas está sujeito a solidão



All comments from YouTube:

Valeria Oliveira

Letra:
Você me pergunta
Por que estou assim
Os olhos chorando
Tristeza sem fim
Você sempre alegre
E eu sem razão
Estou dividido
Entre o amor e a paixão
Coração bandido esse meu
Vive traindo você
Coração ingênuo é o teu
Todo esse tempo
Sem perceber

Eu não vou mais te esconder
Vou contar tudo pra você
Contar que beijo em outra boca
Dizer que já faz mais de um ano
Dizer também que eu te amo
Mas gosto de outra
Mas decidi que assim não dá
Que é contigo o meu lugar
Me perdoa por favor
Paixão é só obsessão
No fim quem sofre é o coração
Que perde o verdadeiro amor

Coração tava dormindo
E acordou
Mas está sujeito a solidão

Fernanda Felix

2021 e a versão Original ainda é a melhor 💜💜💜

Pedro Henrique

Original é muito melhor

Ivan Francisco Couto

Essa música e muito linda..umas música dessa faz a gente beber um litro de cachaça...

Ivan Francisco Couto

E verdade..

Albert Carlos

Tbm, com essa falta do emprego de pontuação na frase, fica difícil

11 More Replies...

Jackline Oliveira

Tempos bons que não voltam nunca mais. Linda música bela recordação

as aventuras leite kevelin

Vdd trem bao de mais da conta só

Marcos André da Silva Silva

Uma das melhores músicas do mundo

Amanda Machado

Oi meu nome é

More Comments

More Versions