Hey
Leonardo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hey, não ande comentando por aí
Dizendo que eu não sei viver sem ti
Que não sabe de mim
Hey, eu sei que você gosta de falar
Contar a seus amigos que assim
Eu não posso viver

Hey, não pense que depõe a seu favor
Falando por aí do meu amor
E zombando de mim
Hey, às vezes é melhor amar assim
Que ser amado e não poder sentir
O que eu sinto por ti
Eu sei, você nunca me amou, agora eu sei
Eu não passei de nada em seu viver
Você nunca pensou em me quere, he, he, he, he
Pra que querer fazer de conta e mentir
Você ainda quer se iludir
Pra que falar de mim?

Hey, agora que isso tudo terminou
E como sempre eu fui o perdedor
No seu jogo de amor
Hey, não pense que eu guardo algum rancor




É sempre mais feliz quem mais amou
E quem mais amou fui eu

Overall Meaning

The lyrics to Leonardo's song Hey revolve around themes of love, dependence, and moving on. The artist pleads with the subject of the song not to spread rumors about him, suggesting that he cannot live without her. He later affirms his love for her, declaring that he is the one who has loved the most in the relationship. However, he also admits that she has never loved him back and that he was nothing in her life. The song concludes with Leonardo accepting the loss and choosing to move on.


The lyrics to Hey resonate with many people who have experienced the pain of unrequited love. The song's melancholy melody and honest lyrics make it emotionally charged and relatable.


Line by Line Meaning

Hey, não ande comentando por aí
Don't go around talking about me


Dizendo que eu não sei viver sem ti
Saying that I can't live without you


Que não sabe de mim
That you don't know me


Hey, eu sei que você gosta de falar
I know you like to talk


Contar a seus amigos que assim
Tell your friends that


Eu não posso viver
I can't live without you


Hey, não pense que depõe a seu favor
Don't think it reflects well on you


Falando por aí do meu amor
Talking about my love for you


E zombando de mim
And making fun of me


Hey, às vezes é melhor amar assim
Sometimes it's better to love like this


Que ser amado e não poder sentir
Than to be loved and not be able to feel


O que eu sinto por ti
What I feel for you


Eu sei, você nunca me amou, agora eu sei
I know, you never loved me, now I know


Eu não passei de nada em seu viver
I meant nothing to you


Você nunca pensou em me quere, he, he, he, he
You never thought of wanting me, he, he, he, he


Pra que querer fazer de conta e mentir
What's the point of pretending and lying


Você ainda quer se iludir
You still want to deceive yourself


Pra que falar de mim?
What's the point of talking about me?


Hey, agora que isso tudo terminou
Now that this is all over


E como sempre eu fui o perdedor
And as always, I was the loser


No seu jogo de amor
In your game of love


Hey, não pense que eu guardo algum rancor
Don't think I hold any grudges


É sempre mais feliz quem mais amou
It's always better for the one who loved more


E quem mais amou fui eu
And I was the one who loved most




Writer(s): N. Newell, G. Belfiore, M. Balducci, Julio Iglesias, R. Arcusa Copyright: S.I.A.E. Direzione Generale

Contributed by Noah C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions