1) a rock music project from… Read Full Bio ↴There are at least 3 bands called Leonardo:
1) a rock music project from Italy.
2) a Brazilian country music singer from Goiás state.
2) a Brazilian gaucha music singer from Rio Grande do Sul state.
3) Serbian neoclassic metal band.
4) Leonardo Ringo, an Indonesian musician, Zeke and The Popo Band, from Jakarta
Inspired by Lou Reed, Richard Hawley, Jeff Buckley, and Tom Waits, Leonardo (drummer from Zeke and the Popo, Indonesia) decided to record his own album which to be named "The Sun" from November 2008 to January 2009. It consists of 13 tracks, each brings a warm atmosphere and a chaotic experience at the same time. Blended with acoustic ambiant, combined with brass section, string section and even gospel choir. A little bit of chamber pop, jazz, swing and a drip of rockabilly, hopefully brings Leonardo to a refreshment for Indonesian pop-culture male-vocal scene. Produced by Hendra Perdana a.k.a. Anda (ex-guitarist of a well-known Indonesian rock band, Bunga) and Dharmo Soedirman (a jazz activist from Komunitas Jazz Kemayoran), this album is a melting pot from an icy thick wall from the two genres. Supported by Rayendra Yuditia (ZATPP), Susan Agiwitanto (Tika and In Memoriam), Emil Hussein (NAIF) on bass, Christo Putra on drums, Anda on electric guitars, Dharmo Soedirman on piano, Mian Meuthia and Mian Tiara as backing vocals, Melanie Wilson from "Amazing in Bed" as guest vocals, Ricky Surya (White Shoes & the Couples Company) on cello, Filipus Davefriz on percussions, will make this album a heat; like the sun, in 2009.
Leonardo is a project born from Trent Gardner (Magellan) with the aim to put on a record the life of the great italian genius Leonardo Da Vinci.
Many singers played a part in the project, most notably James LaBrie (Dream Theater, Frameshift) and Trent Gardner himself.
The full cast follows:
Leonardo da Vinci -- James LaBrie
Ser Piero da Vinci -- Davey Pattison
Caterina -- Michelle Young
Lorenzo de' Medici -- Josh Pincus
Mona Lisa -- Lisa Bouchelle
Melzi -- Mike Baker
Verrochio -- Trent Gardner
Salai -- Robert Berry
Calco -- Steve Walsh
Sforza -- Chris Shryack
Francois I -- Bret Douglas
Pergunte ao Dono do Bar
Leonardo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Só fala o nome dela
Quem bebe e chora por ela
Eu aposto a minha vida e tudo o que tenho juntado
Como não tem um cara mais apaixonado
Que não esquece de você nem um segundo
Na solidão, é seu nome que chamo
Você virou minha cabeça e meu juízo
Ela não vem e fico bebendo
Garçom me servindo
Coração doendo
Eu bato na mesa, grito o nome dela
Afogado em tristeza
Pergunte ao dono do bar quem sofre por ela
Quem vira a noite sem ela
Quem morre de amor por ela
Pergunte ao dono do bar quem é louco por ela
Só fala o nome dela
Quem bebe e chora por ela
Eu aposto a minha vida e tudo o que tenho juntado
Como não tem um cara mais apaixonado
Que não esquece de você nem um segundo
Eu duvido (eu duvido) alguém te amar do tanto que eu te amo
Na solidão, é seu nome que chamo
Você virou minha cabeça e meu juízo
Ela não vem e fico bebendo
Garçom me servindo
Coração doendo
Eu bato na mesa, grito o nome dela
Afogado em tristeza
Pergunte ao dono do bar quem sofre por ela
Quem vira a noite sem ela
Quem morre de amor por ela
Pergunte ao dono do bar quem é louco por ela
Só fala o nome dela
Quem bebe e chora por ela
The lyrics to Leonardo's song "Pergunte ao Dono do Bar" depict the overwhelming love and longing a person feels for someone who has captured their heart. The singer urges the listener to ask the bar's owner about who is crazy for this person, who only speaks their name, and who drinks and cries over them. The singer confidently claims that there is no one more passionately in love than himself, as he cannot forget about this person even for a second. He bets his life and everything he has on the fact that no one could love her as much as he does. In his loneliness, it is her name that he calls out, signifying that she has completely taken over his thoughts and sanity.
The second stanza continues the narrative of heartbreak and despair. The singer laments that she doesn't come to him, and as a result, he drowns his sorrows in drinking. The bartender serves him while his heart aches. He expresses his anguish by banging on the table and screaming her name, feeling completely engulfed in sadness. Once again, he encourages asking the bar's owner about who suffers for her, who spends sleepless nights without her, and who suffers from love for her. The repetition of the refrain emphasizes the depth of his emotions and the intensity of his love.
Overall, the lyrics paint a vivid picture of a person consumed by love, unable to escape thoughts of the one who holds their heart. The song captures the bittersweet and painful emotions that often go hand in hand with intense love and longing.
Line by Line Meaning
Pergunte ao dono do bar quem é louco por ela
Ask the bar owner who is crazy for her
Só fala o nome dela
Only speaks her name
Quem bebe e chora por ela
Who drinks and cries for her
Eu aposto a minha vida e tudo o que tenho juntado
I bet my life and everything I have gathered
Como não tem um cara mais apaixonado
Because there's no one more in love
Que não esquece de você nem um segundo
Who doesn't forget about you for a second
Eu duvido (eu duvido) alguém te amar do tanto que eu te amo
I doubt (I doubt) someone loves you as much as I do
Na solidão, é seu nome que chamo
In loneliness, it's your name that I call
Você virou minha cabeça e meu juízo
You turned my head and my sanity
Ela não vem e fico bebendo
She doesn't come and I keep drinking
Garçom me servindo
Waiter serving me
Coração doendo
Heart aching
Eu bato na mesa, grito o nome dela
I hit the table, scream her name
Afogado em tristeza
Drowned in sadness
Pergunte ao dono do bar quem sofre por ela
Ask the bar owner who suffers for her
Quem vira a noite sem ela
Who spends the night without her
Quem morre de amor por ela
Who dies of love for her
Pergunte ao dono do bar quem é louco por ela
Ask the bar owner who is crazy for her
Só fala o nome dela
Only speaks her name
Quem bebe e chora por ela
Who drinks and cries for her
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Franciscacavalvante2016 Cavalcante
A cada dia as músicas de Leonardo só melhora!
Lauri Oliveira
Pra mim está entre os maiores cantor sertanejo
Maria Eduarda Olivieri Costa
Essa música é muito lindaaaaaaa
Luiz Carlos Ferreira
Oi galeras, hoje que estou ouvindo essa mora linda em 2020, kk show de bola è linda e o Leonardo è um grande cantor!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻💕💕👍🏻
Elenice Schmidt
Linda música Leo, sempre arrasando
Rafaela Da Silva
Essa é pra dançar coladinho!!!!😃😃
Lidiane Sousa
Ansiosa para ver o DVD!!!! Amo!!!!
Lidiane Sousa
Ansiosa para ver o DVD!!!! Amo!!!!
Jane Moreira
Já estou cantando o dia todo...tá carimbada sucesso.
Randergil Gonçalves
Oi