Quem É Que Chora por Mim?
Leonardo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nas asas da saudade
Eu deixei a liberdade ir embora
Quem é que chora por mim?
Quem é que chora?

Pelas curvas da paixão
Eu deixei meu coração cair fora
Quem é que chora por mim?
Quem é que chora?

Revirei os quatro cantos
Procurando seus encantos
Que o vento levou
Só ficou água de pranto
E a dor em cada canto
Que a gente se amou
Quem é que chora por mim? (Quem é que chora por mim?)
Quem é que chora por mim? (Quem é que chora por mim?)
Quem é que chora?

Restam
As marcas de batom numa cortina
O seu maiô a beira da piscina
E a nossa toalha sob o sol

Resta (resta)
A sua imagem nua no chuveiro
Meu coração que sofre o tempo inteiro
E o cheiro do seu corpo em meu lençol

Revirei os quatro cantos
Procurando seus encantos
Que o vento levou
Só ficou água de pranto
E a dor em cada canto
Que a gente se amou
Quem é que chora por mim? (Quem é que chora por mim?)
Quem é que chora por mim? (Quem é que chora por mim?)
Quem é que chora?

Restam
As marcas de batom numa cortina
O seu maiô a beira da piscina
E a nossa toalha sob o sol

Resta (resta)
A sua imagem nua no chuveiro
Meu coração que sofre o tempo inteiro
E o cheiro do seu corpo em meu lençol





Quem é que chora por mim? (Quem é que chora por mim?)
Quem é que chora?

Overall Meaning

In "Quem É Que Chora por Mim?", Leonardo sings about the pain of lost love and the emptiness that follows after a breakup. He reflects on how he gave up his freedom and his heart to the whims of his passion, only to be left with memories and remnants of the past. The first verse speaks of how he let go of his freedom, and wonders if anyone is crying for him or if he is alone in his sorrow. The second verse continues with the theme of lost love, as he mentions the marks and memories left behind by his lost love, but also notes the pain and suffering that comes with it.


The chorus is a poignant reminder that in the end, nobody can truly comfort one's pain, because everyone has their own sorrows to bear. The second half of the song is a repetition of earlier verses, and underscores the theme of nostalgia and longing, with the repeated refrain of "who is crying for me?" The last verse ends the song with a bittersweet tone, as he notes that even though he has lost everything, he is still haunted by the ghost of his love.


In this song, Leonardo captures a universal feeling of heartbreak, and echoes the feelings of many who have lost love. It is a reminder that even though we may leave our lovers, the memories of the past often still linger, and it is up to us to find the strength to move forward.


Line by Line Meaning

Nas asas da saudade
Thinking back on memories of the past


Eu deixei a liberdade ir embora
Gave up freedom to be with someone else


Quem é que chora por mim?
Who is crying for me?


Quem é que chora?
Who is crying?


Pelas curvas da paixão
Lost in the excitement of love


Eu deixei meu coração cair fora
Gave my heart away


Revirei os quatro cantos
Searched every corner


Procurando seus encantos
Looking for the charms of my lover


Que o vento levou
That the wind took away


Só ficou água de pranto
Only tears remain


E a dor em cada canto
And pain in every corner


Que a gente se amou
Where we loved each other


Restam as marcas de batom numa cortina
Lipstick marks on a curtain are all that remain


O seu maiô a beira da piscina
Your swimsuit at the edge of the pool


E a nossa toalha sob o sol
And our towel under the sun


A sua imagem nua no chuveiro
Your naked image in the shower


Meu coração que sofre o tempo inteiro
My heart that suffers all the time


E o cheiro do seu corpo em meu lençol
And the smell of your body on my sheets


Quem é que chora por mim? (Quem é que chora por mim?)
Who is crying for me? (Who is crying for me?)


Quem é que chora por mim? (Quem é que chora por mim?)
Who is crying for me? (Who is crying for me?)


Quem é que chora?
Who is crying?




Lyrics © O/B/O DistroKid, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Aparecida De Fatima Moraes, Laudarcy Oliveira, Joao Rampani

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@arturdiego9055

Quem é fã do LEONARDO ?????

Deixa o like e um Up também!

@ninalima2916

Artur Diego UP UP UP

@evelizesilva3650

Up up up

@michelp2276

Artur Diego UP UP UP

@charlenerosa5313

Up

@fabiojunio6690

Simplesmente o melhor !

57 More Replies...

@meyksoncorreia9673

Quem é que chora por mim, só Jesus 😪😥

@helenadossantos382

Verdade amigo so deus esse sim chorar de coração 🥰🥰

@marielpereirarodrigues6669

Leonardo sendo Leonardo!!!! Toda magia e sedução que esse cara passa na voz ninguém mais consegue!!! Só ele mesmo!!!! É o melhor sertanejo do mundo sem dúvidas!!!!

@locutorfelipealves

"Você ja se perguntou pra você mesmo: QUEM É QUE CHORA POR MIM? Mas acredito que você já chorou por alguém que até chegou a pensar que não valia a pena, mas o que importa é que sua emoção e suas lágrimas as vezes de sofrimento é resgatada e transformada pra você em experiência de vida, e lá na frente percebe-se que valeu a pena chorar , porque para ter algo bão, é preciso chorar e passar por alguma provação"
Locutor Felipe Alves

More Comments

More Versions