Uma Palavra Só
Leonardo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quero ouvir da sua boca
Coisas que seus olhos querem me esconder palavras
Que contem segredos pro meu coração
Quebrar, quebrar esse silêncio que machuca a gente
E mande embora do meu peito essa solidão
Não se feche desse jeito
O amor é feito de compreender
Quem sabe uma palavra mude tudo de lugar
Não deixe atrás do teu sorriso o ressentimento
Palavras que não te deixa me perdoar
Uma palavra só e eu tão-só chorando
Duas palavras só te amo, te amo
Uma palavra só e eu tão-só chorando




Duas palavras só te amo, te amo
Te amo, te amo

Overall Meaning

The lyrics to Leonardo's song "Uma Palavra Só" (translated as "Just One Word") express a yearning for emotional openness and honesty in a relationship. The singer desires to hear words from their partner's mouth that their eyes may be concealing - words that contain secrets for the singer's heart. The singer implores their partner to break the silence that is hurting them and chase away the loneliness from their own heart. The lyrics encourage the partner to not close themselves off in this way, as love is all about mutual understanding. The singer believes that perhaps just one word can change everything and prevent lingering resentment from being hidden behind a smile. The song ends on a hopeful note, with the singer suggesting that just two words - "I love you" - can be enough to alleviate their emotional pain.


Overall, the song is a plea for greater emotional intimacy and communication in a relationship. Instead of hiding behind a facade, the singer wants their partner to open up and express their true feelings. It highlights the importance of honesty and understanding in a romantic partnership, and suggests that even a single word can have a powerful impact.


Line by Line Meaning

Quero ouvir da sua boca
I want to hear from your mouth


Coisas que seus olhos querem me esconder palavras
Things that your eyes want to hide from me, words


Que contem segredos pro meu coração
That contain secrets for my heart


Quebrar, quebrar esse silêncio que machuca a gente
To break, break the silence that hurts us


E mande embora do meu peito essa solidão
And send away from my chest this loneliness


Não se feche desse jeito
Don't close yourself like this


O amor é feito de compreender
Love is made of understanding


Quem sabe uma palavra mude tudo de lugar
Maybe one word can change everything around


Não deixe atrás do teu sorriso o ressentimento
Don't let resentment behind your smile


Palavras que não te deixa me perdoar
Words that don't let you forgive me


Uma palavra só e eu tão-só chorando
One word only and I'm just crying


Duas palavras só te amo, te amo
Only two words, I love you, I love you


Uma palavra só e eu tão-só chorando
One word only and I'm just crying


Duas palavras só te amo, te amo
Only two words, I love you, I love you


Te amo, te amo
I love you, I love you




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: CARLOS ROBERTO PIAZZOLI, CESAR AUGUSTO SAUD ABDALA, CESAR AUGUSTO SAUD ABDALLA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ely Baião

Amo.... ❤️

helvio bassani

Um hino quê música 👫

Daniel Vbonde

Super Leonardo

Jose Zuza

Oi bom dia tudo bem 🙏👍

Reinaldo Macamo

Calar a voz que não ti deixa mi perdoar

More Versions