Sublime
Leonardo Gonçalves Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Carros pela cidade
Correndo contra o tempo
Distantes no vazio
Atormentados pelos males
De uma era turbulenta e sem alívio

E eu anseio
Pela noite ou pelo dia
Dia sublime, tão sublime
E na saudade por alguém que eu ainda não vi
Me imagino correndo pra teus braços, ó Pai

Eu só quero a calmaria de um lugar
Que sopra o vento da paz
Guiando às águas tranquilas
Sou estrangeiro e vou seguindo para o eterno lar
Enquanto eu espero o momento em que vou te encontrar

Quando? Não sei
Um dia, eu sei
Estarei no meu lugar, no meu lugar tão sublime

Jerusalém, Jerusalém, Jerusalém
Jerusalém

Encontrei a calmaria do lugar
Que sopra o vento da paz
Bem junto às águas tranquilas
Sou estrangeiro, mas compreendo que o eterno lar
Começa no momento em que vivo para te encontrar

Hoje encontrei
Em ti encontrei
Encontrei o meu lugar, o meu lugar




Encontrei o meu lugar, o meu lugar
Encontrei o meu lugar tão sublime, oh

Overall Meaning

The first verse of the song Sublime by Leonardo Gonçalves describes the chaos of the city, cars rushing through the streets, chasing time in a world plagued by troubles. The poet longs for peace and calmness, either during the day or night, as he yearns for someone he has not seen yet. He imagines running into the arms of God, his father, seeking solace in moments of distress.


In the second verse, the poet is a stranger looking for a permanent home, a place where the wind of peace can blow and lead him to tranquil waters. He acknowledges his temporary existence on earth and his journey towards the eternal home, where he hopes to find a place of rest. He says he will wait for the day when he will finally find his sublime destination in the arms of his creator.


The song continues with a chorus that repeats the word 'Jerusalem,' one of the most significant cities in the Bible and an essential theme in Christian eschatology. The poet finally finds the calmness he seeks, a place where the wind of peace blows, the water is tranquil, and he feels at home. He realizes that his eternal home begins when he lives for God and that he has indeed found his sublime destination in His embrace.


Line by Line Meaning

Carros pela cidade
In the chaotic city, people are rushing in their cars.


Correndo contra o tempo
They are in a hurry, trying to keep up with time.


Distantes no vazio
Despite being surrounded by people, they feel lonely and disconnected from each other.


Atormentados pelos males
They are troubled by the problems of a troubled and reliever less era.


De uma era turbulenta e sem alívio
They are caught in a chaotic and restless time without any respite.


E eu anseio
The singer longs for something different and peaceful.


Pela noite ou pelo dia
He doesn't care whether it is day or night as long as he finds peace.


Dia sublime, tão sublime
He desires a day of pure, unadulterated peace and tranquility.


E na saudade por alguém que eu ainda não vi
He longs for someone he has yet to meet.


Me imagino correndo pra teus braços, ó Pai
He imagines himself running to God's embrace.


Eu só quero a calmaria de um lugar
All he wants is to find a quiet and peaceful place.


Que sopra o vento da paz
Where the winds of peace can blow freely.


Guiando às águas tranquilas
Leading him to calm waters where he can find harmony and serenity.


Sou estrangeiro e vou seguindo para o eterno lar
He feels like a stranger in this world, but is following the path to his eternal home with God.


Enquanto eu espero o momento em que vou te encontrar
As he waits, he knows that he will meet God someday.


Quando? Não sei
He does not know when this day will come.


Um dia, eu sei
However, he is certain that it will come someday.


Estarei no meu lugar, no meu lugar tão sublime
He believes that he will reach his destination someday, a place of peace and beauty.


Jerusalém! Jerusalém! (Jerusalém!)
He invokes the name of Jerusalem, a city of hope and promise.


Encontrei a calmaria do lugar
Finally, he finds the peace he has been searching for.


Bem junto às águas tranquilas
He has found a place next to calm waters.


Sou estrangeiro, mas compreendo que o eterno lar
Although he is still searching, he understands that his eternal home is waiting for him.


Começa no momento em que vivo para te encontrar
His search for God and peace is the beginning of his journey home.


Hoje encontrei
Finally, he has found what he was looking for.


Em ti encontrei
He has found God.


Encontrei o meu lugar, o meu lugar
He has found his place in the world.


Encontrei o meu lugar, o meu lugar
He has found his place in the world.


Encontrei o meu lugar tão sublime
It is a place of peace, love, and beauty beyond imagination.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Daniela Araujo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@emanueloliveira9291

Carros pela cidade
Correndo contra o tempo
Distantes no vazio
Atormentados pelos males
De uma era turbulenta e sem alívio
E eu anseio
Pela noite ou pelo dia
Dia sublime, tão sublime
E na saudade por alguém que eu ainda não vi
Me imagino correndo pra Teus braços, ó Pai
Eu só quero a calmaria de um lugar
Em que sopra o vento da paz
Me guiando às águas tranquilas
Sou estrangeiro e vou seguindo para o eterno lar
Enquanto eu espero o momento em que vou Te encontrar
Quando não sei
Um dia, eu sei
Estarei no meu lugar
No meu lugar
Tão sublime
Jerusalém, Jerusalém
Jerusalém, Jerusalém
Encontrei a calmaria do lugar
Em que sopra o vento da paz
Bem junto às águas tranquilas
Sou estrangeiro mas compreendo que o eterno lar
Começa no momento em que vivo para Te encontrar
Hoje encontrei
Em Ti encontrei
Encontrei o meu lugar
O meu lugar
Encontrei o meu lugar
O meu lugar
Encontrei o meu lugar
Tão sublime



All comments from YouTube:

@andressaliberiavieiralima8082

Por favor. Sempre que vier ouvir essa música, curta esse comentário pra eu voltar nela pra ouvir novame te.

@biapaulabe

Essa música trás algo tão bom.. sentimento impagável

@ronalldysanttos7455

Uma das minha preferidas ❤

@criatorioviva7314

Vem!

@pedro2010157

Se você volto curti aqui Andressa

@cleberrafael1

Não

99 More Replies...

@projetosucessonodigital

Por favor. Sempre que vier ouvir essa música, curta esse comentário pra eu voltar nela pra ouvir novamente... 🙏

@carloshenriquebissaro8702

Gostei e plagiei

@israeloliveira3568

Jesus é contigo para Glória de Deus
Fica firme em Jesus
Deus tem um Propósito na sua vida!

Toda Glória a Deus sempre e somente
O GRANDE É JESUS
Paz do Senhor Jesus

@MelhoresMusicasOracao

Cada vez que você curtiu o meu comentário, eu volto aqui pra ouvir cada vez mais esse louvor, que queima o meu coração. 🔥❤

More Comments

More Versions