Leonel Garcia (Www.FlowActivo.Com) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Carne, d'alma enleada
Cabeleira enrolada
O pé correndo o tempo
A sombra que se estende
Me murmura na fronte
Eis teu retrato, vês?
É assim que tu és
Te escrever isso eu quero
Pra que, já noite, aí
Tu creias ao dizeres
Que eu bem te conheci

Carne, d'alma enleada
Cabeleira enrolada
Os pés correndo o tempo
A sombra que se estende
Me murmura na fronte
Eis teu retrato, vês?
É assim que tu és
Te escrever isso eu quero
Pra que, já noite, aí




Tu creias ao dizeres
Que eu bem te conheci

Overall Meaning

In "Tu", Leonel Garcia paints a portrait of someone he loves by using vivid imagery. The lyrics describe the physical appearance of this person, such as their hair and the way they move. The line "carne, d'alma enleada" (flesh, soul intertwined) suggests that this person is deeply connected to Garcia's being. The shadows that extend from this person are so powerful that they whisper to Garcia that this is who they really are. By writing these lyrics, Garcia wants to convince his lover that he truly knows them and that he sees them for who they truly are.


The lyrics are filled with metaphors and symbolism, suggesting that the loved one is more than just a physical presence. The use of the word "alma" (soul) indicates that Garcia sees beyond the surface level of this person, and understands their deeper essence. The extended metaphor of the shadow that whispers to him also suggests that there is more to this person than what meets the eye. By painting such a vivid and intimate picture, Garcia suggests that he has a deep understanding and connection with his lover.


Line by Line Meaning

Carne, d'alma enleada
The intertwined essence of body and soul


Cabeleira enrolada
Curly hair


O pé correndo o tempo
Feet racing against time


A sombra que se estende
The shadow that stretches


Me murmura na fronte
Whispers to my forehead


Eis teu retrato, vês?
Behold your portrait, do you see?


É assim que tu és
This is how you are


Te escrever isso eu quero
I want to write this to you


Pra que, já noite, aí
So that, already in the night, there


Tu creias ao dizeres
You believe when you say


Que eu bem te conheci
That I know you well




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Carlos Renno

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Massiel Ataucuri

No quiero abandonarte, no quiero estar en otra parte,
no quiero alejarte y mucho menos asustarte,
no quiero ser nadie más, no quiero ser nada más,
quiero estar en donde estás,
estar en donde estás tú.
No quiero ser nadie más, no quiero ser nada más,
quiero estar en donde estás,
estar en donde estás tú.
Tú, tú, tú,
sentir el fuego que sientes tú.
No quiero ir hasta el polo si voy a conocerlo solo,
ni a un museo de arte si no estás tú para abrazarte,
no quiero ser nadie más, no quiero ser nada más,
quiero estar…



Jean delgadillo

No quiero abandonarte, no quiero estar en otra parte,

no quiero alejarte y mucho menos asustarte,

no quiero ser nadie más, no quiero ser nada más,

quiero estar en donde estás,

estar en donde estás tú.


No quiero ser nadie más, no quiero ser nada más,

quiero estar en donde estás,

estar en donde estás tú.


Tú, tú, tú,

sentir el fuego que sientes tú.


No quiero ir hasta el polo si voy a conocerlo solo,

ni a un museo de arte si no estás tú para abrazarte,

no quiero ser nadie más, no quiero ser nada más,

quiero estar en donde estás,

estar en donde estás tú.


No quiero ser nadie más, no quiero ser nada más,

quiero estar en donde estás,

estar en donde estás tú.


Tú, tú, tú,

sentir el fuego que sientes tú.


Tú, tú, tú,

sentir el fuego que sientes tú.



All comments from YouTube:

CYNTHIA CRISTHELL LÓPEZ MONCAYO

No entiendo porque la gente no valora estas Joyas 😍

Cristina P.

Una de mis canciones favoritas de todos los tiempos. ¡Gran músico, Leonel García!
¡Gracias por tu música!❤️😍 1/septiembre/2018

Massiel Ataucuri

No quiero abandonarte, no quiero estar en otra parte,
no quiero alejarte y mucho menos asustarte,
no quiero ser nadie más, no quiero ser nada más,
quiero estar en donde estás,
estar en donde estás tú.
No quiero ser nadie más, no quiero ser nada más,
quiero estar en donde estás,
estar en donde estás tú.
Tú, tú, tú,
sentir el fuego que sientes tú.
No quiero ir hasta el polo si voy a conocerlo solo,
ni a un museo de arte si no estás tú para abrazarte,
no quiero ser nadie más, no quiero ser nada más,
quiero estar…

Álvaro Peñaloza

Una canción hermosa que me hace recordar viejos momentos. :')

Leristh

La voz de su hermano se parece bastante a la de Leonel 😍😍

Deh Santtos

amo demais essa música ♥♥♥

Ray Villalobos

Que bonito timbre de voz tiene tu hno, deberías de sacar mas temas con el, o armar un proyecto de boleros, quedaría pkm

Fanny Lopez

Hermoso duo ! ! Los hermanos garcia! !!cariños para los dos!!!

Fanny Lopez

Hermoso duo!!!

Thakz Mertz

Wow !  Ahora es de mis canciones favoritas :DD

More Comments

More Versions