He was in Kid Abelha from 1981 to 1986, and was romantically connected to the band's singer, Paula Toller. He started his solo career in 1993, and in 2005 released a live DVD called "Ao Vivo." In 2007 he started performing in various locations in Brazil again. In 2015 he released his first album in a long time, Notícias de Mim.
Falando De Amor
Leoni Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ser a pedra no seu caminho
Seu ciúme doentio
Mas eu estou falando de amor
Eu podia ser sua tara
A ferida que nunca sara
Mas eu estou falando de amor
E não da sua doença
Falando de amor
Eu estou falando de amor
E não do que você pensa
Falando de amor
Eu podia ter o segredo
Pra te transformar num brinquedo
E te deixar morrendo de medo
Mas eu estou falando de amor
Eu podia ser seu escravo
Pra você deixar de quatro
Me fazer de gato e sapato
Mas eu estou falando de amor
Eu estou falando de amor
E não da sua doença
Falando de amor
Eu estou falando de amor
E não do que você pensa
Falando de amor
Eu podia ser um mistério
E viver cercado de estórias
Só te olhar do jeito mais sério
Mas eu estou falando de amor
Eu podia ser a ternura
Sem desejo, beijo, nem sexo
Ser somente a idéia mais pura
Mas eu estou falando de amor
The lyrics of Leoni's song "Falando De Amor" speak to the powerful and sometimes complicated nature of love. The first verse presents the idea that the singer could be a headache - an obstacle or nuisance - to their loved one, but they are speaking of a deeper, truer love that is not fueled by toxic jealousy or possessiveness. The second verse offers the possibility that the singer could hold secrets over their loved one or even be subservient to their partner, but again emphasizes that love should be about mutual respect and care, not domination or manipulation. The final verse offers the idea that the singer could be an enigma, mysterious and aloof, but instead declares that they choose to embrace tenderness and purity in their love.
Throughout the song, there is a clear distinction between love and other negative behaviors or emotions, like jealousy, control, and fear. The use of the phrase "falando de amor" - "talking about love" - serves to remind the listener that true love is not just a fleeting feeling or passing interest, but a commitment to treating the other person with kindness and compassion. The song's lyrics offer a powerful message about the importance of healthy, respectful relationships built on trust and understanding.
Line by Line Meaning
Eu podia ser seu espinho
I could be the thorn in your side
Ser a pedra no seu caminho
Be the stone in your path
Seu ciúme doentio
Your sick jealousy
Mas eu estou falando de amor
But I'm talking about love
Eu podia ser sua tara
I could be your obsession
A ferida que nunca sara
The wound that never heals
Mas eu estou falando de amor
But I'm talking about love
Eu podia ter o segredo
I could have the secret
Pra te transformar num brinquedo
To turn you into a toy
E te deixar morrendo de medo
And leave you scared to death
Mas eu estou falando de amor
But I'm talking about love
Eu podia ser seu escravo
I could be your slave
Pra você deixar de quatro
So you'll be on all fours
Me fazer de gato e sapato
Making me your plaything
Mas eu estou falando de amor
But I'm talking about love
Eu podia ser um mistério
I could be a mystery
E viver cercado de estórias
And live surrounded by stories
Só te olhar do jeito mais sério
Just look at you in the most serious way
Mas eu estou falando de amor
But I'm talking about love
Eu podia ser a ternura
I could be tenderness
Sem desejo, beijo, nem sexo
Without desire, kiss or sex
Ser somente a idéia mais pura
To be only the purest idea
Mas eu estou falando de amor
But I'm talking about love
Contributed by Kaelyn G. Suggest a correction in the comments below.
@claukuse
Aaaaaamo essa música! Leoni, prefiro vc que a menina! Sempre fã!
@gratiacynthiamaiaporto1596
Eu amei essa parceria do Leoni com o Rodrigo. Ótima letra e uma música muito original falando de amor da forma mais surpreendente possível " eu podia te dar na cara... Te fazer de gato e sapato, mas eu tô falando de amor..." bjs. Leoni.
@yanveiga
A mistura do violão com esse cavaquinho no final me arrepia todo
@alexosumi7
primeira vez que ouço um cavaquinho que não irrita meus ouvidos rs
@Darojegi
Acho que isso é perfeição!
@angelicaapolo380
Leoni maravilhoso! Que voz hein, as pernas ficam bambas😂
@agathapaiva8671
Minha música favorita do Leoni ♥
@MaluuDeSa
Amo essa música, essas vozes.... Coisa mais linda!
@mamaesolocomorgulho799
Ouço desde menina e não me canso!
@shuyawatanabe4340
Eu todinha