Sensation
Lerika Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Smotrim glaza v glaza.
Chto-to vazhnoe s toboy nashli,
Nas razluchit' nel'zya.
I lish' lyubov' spasaet mir…
My s toboy prosto sensatsiya,
My vdvoyom – i ne rasstat'sya nam.
Ya i ty, ty i ya – vsegda.
My s toboy prosto sensatsiya,
Chuvstva chistyie kak voda.
My vdvoyom, my tak schastlivy…
Ya i ty, ty i ya…
My – sensatsiya!
Ya na globuse ischu marshrut -
Put' ot tebya ko mne.
Vmeste my preodoleem put',
My na odnoy volne.
In the song "Sensation" by Lerika, the lyrics portray a blissful and intense love between two individuals that transcend across the different poles of the Earth. The first verse describes how the two lovers gaze into each other's eyes and have found something important, which cannot separate them. The lyrics suggest that love is the only thing that saves the world, and the lovers themselves are a sensation, charging the world's wires. The chorus repeats that they are merely a sensation, and their feelings are as pure as water. The lyrics suggest that the love between the two individuals is strong enough to overcome any obstacles, including distance, and they will always remain together, happy and in love.
The second verse describes how the singer is searching for a way to be with their lover and how they will overcome any obstacles in their path. The song's overall tone is one of hope and happiness, with the lyrics suggesting that love is an intense and beautiful sensation that can be felt by anyone.
Overall, the lyrics to Lerika's "Sensation" describe the power of love and the happiness that comes from being with someone you love deeply.
Line by Line Meaning
My na raznyh polyusah Zemli
We are on different ends of the Earth
Smotrim glaza v glaza.
We look into each other's eyes
Chto-to vazhnoe s toboy nashli,
We found something important together
Nas razluchit' nel'zya.
We cannot be separated
I lish' lyubov' spasaet mir…
Only love can save the world
My s toboy prosto sensatsiya,
We are simply a sensation together
Kak zaryady po provodam.
Like an electric charge through wires
My vdvoyom – i ne rasstat'sya nam.
We are together and never parting
Ya i ty, ty i ya – vsegda.
Me and you, you and me - always
Chuvstva chistyie kak voda.
Our feelings are pure like water
My vdvoyom, my tak schastlivy…
We are together and so happy
Ya i ty, ty i ya…
Me and you, you and me...
My – sensatsiya!
We are a sensation!
Ya na globuse ischu marshrut -
I search for a path around the globe
Put' ot tebya ko mne.
A path from you to me
Vmeste my preodoleem put',
Together we will overcome the distance
My na odnoy volne.
We are on the same wavelength.
Contributed by Micah E. Suggest a correction in the comments below.