Emmène moi là -bas
Les 3 Fromages Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Allons là où je pense, là où se croiseront nos chemins
Allons là où tu sais dans cet endroit qui est le tien
Ce lieu de souvenirs qui porte l'odeur de ton chagrin
Dans ton cul
Turlututu
Chapeau pointu
On peut chanter et s'amuser
Er puis niquer le long des routes
On pourra manger des casse croûte
C'est mieux qu'au Paradis
T'as qu'à d'mander à Johnny
Vas y emmène moi lalala
S'il te plaît enlève ton doigt
(La la la la la la la la la)
Ce lieu de souvenirs qui porte l'odeur de ton chagrin
Allons là où tu sais dans cet endroit qui est le tien
Allons là où je pense là où se croiseront nos chemins
Allons quelque part faire quelque chose avec quelqu'un
Dans ton cul
Turlututu
Chapeau pointu
On se sent bien
Prends moi la main
Comme si on d'vait mourir demain
On peut nager, faire de la voile
Et même se ballader à poil
C'est mieux qu'Eurodisney
T'as qu'à d'mander à Mickey
Vas y emmène moi lalala
S'il te plaît enlève ton doigt
Et même si ça t'fait chier
Tu veux pas t'foutre dans la merde
Pète un coup, tu t'sentiras mieux
On peut chanter et s'amuser
Et même danser colons serrés
Et puis niquer le long des routes
On pourra manger des casse croûte
On se sent bien prends moi la main
Comme si on d'vait mourir demain
On peut nager, faire de la voile
Et même se ballader à poil
C'est mieux qu'au cinéma
Demande à Rocky Balboa
Vas y emmène moi lalala
The song "Emmène moi là-bas" by Les 3 Fromages talks about a desire to escape the mundane and explore a world of adventure and excitement with someone special. The lyrics suggest going to a place that holds memories, even if they are painful, in search of new experiences. The chorus, "Allons quelque part faire quelque chose avec quelqu'un" ("Let's go somewhere and do something with someone"), echoes this sentiment.
The verses are filled with vibrant imagery that paints a picture of a fun-filled adventure. The lines "Turlututu, chapeau pointu" and "colonnes serrées" are nonsensical but add to the playful tone of the song. The lyrics about dancing and having fun with someone in close quarters, along with the lines "Er puis niquer le long des routes" ("And then make love by the side of the road"), suggest a carefree, fun-loving attitude towards life.
The second verse adds to the sense of adventure by suggesting activities such as sailing and skinny-dipping. The line "Comme si on d'vait mourir demain" ("As if we were going to die tomorrow") adds a sense of urgency and encourages living in the moment. The mention of Eurodisney and Rocky Balboa adds a touch of nostalgia and references to popular culture.
Overall, "Emmène moi là-bas" is a playful, upbeat song that encourages living life to the fullest with someone special. It celebrates the joys of adventure, fun, and spontaneity.
Line by Line Meaning
Allons quelque part faire quelque chose avec quelqu'un
Let's go somewhere and do something with someone
Allons là où je pense, là où se croiseront nos chemins
Let's go where I'm thinking, where our paths will cross
Allons là où tu sais dans cet endroit qui est le tien
Let's go where you know, in that place that is yours
Ce lieu de souvenirs qui porte l'odeur de ton chagrin
That place of memories that carries the scent of your sorrow
Dans ton cul
In your ass
Turlututu
Blah blah blah
Chapeau pointu
Pointy hat
On peut chanter et s'amuser
We can sing and have fun
Et même danser colons serrés
And even dance tightly together
Er puis niquer le long des routes
And then fuck along the roadsides
On pourra manger des casse croûte
We can eat snacks
C'est mieux qu'au Paradis
It's better than paradise
T'as qu'à d'mander à Johnny
Just ask Johnny
Vas y emmène moi lalala
Go ahead, take me there lalala
S'il te plaît enlève ton doigt
Please remove your finger
(La la la la la la la la la)
(singing la la la)
On se sent bien
We feel good
Prends moi la main
Take my hand
Comme si on d'vait mourir demain
As if we were going to die tomorrow
On peut nager, faire de la voile
We can swim, sail
Et même se ballader à poil
And even walk around naked
C'est mieux qu'Eurodisney
It's better than Eurodisney
T'as qu'à d'mander à Mickey
Just ask Mickey
Et même si ça t'fait chier
And even if it pisses you off
Tu veux pas t'foutre dans la merde
You don't want to get in trouble
Pète un coup, tu t'sentiras mieux
Fart one out, you'll feel better
On se sent bien prends moi la main
We feel good, take my hand
C'est mieux qu'au cinéma
It's better than the cinema
Demande à Rocky Balboa
Ask Rocky Balboa
Vas y emmène moi lalala
Go ahead, take me there lalala
Contributed by Audrey W. Suggest a correction in the comments below.
Les 3 Fromages
Bravo !!
iloverocknroll50
+Les3Fromages Merci!!
Carlos Armando Reyes Martinez
Rifado 🔥
iloverocknroll50
Carlos Armando Reyes Martinez thanks!