Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Diguidig dondon
Les Amis d'ta Femme Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dieu s'il existe est une enflure
Il a d'abord créé l'univers, le terre, le ciel et la nature puis a trouvé que ca f'sait vulgaire
Il s'est dit tiens il manque quelque chose un truc qyi serait doué de raison
Super idée tiens ca s'arrose
Bourré ce blaireau créa le con

Overall Meaning

Les Amis d'ta Femme, a French punk rock band, wrote a song titled "Diguidig Dondon" with a rebellious and provocative message towards religion. The song's opening lines state, "Dieu s'il existe est une enflure," which translates to "God, if He exists, is a jerk." These lyrics immediately set the tone for the entire song, which is centered on the band's frustration towards the idea of God.


The lyrics go on to describe how God created the universe but found it too ordinary, leading Him to create humans with the ability to reason. The band's interpretation of this is that God created humans as a form of entertainment for Himself. They go on to call God a "blaireau," meaning "idiot," implying that they don't see any purpose or worth in His creation.


Throughout the song, the band makes use of vulgar language and profanity to emphasize their point, further driving home their message of rebellion against organized religion. The song's overall tone is one of anger and defiance towards the traditional idea of a divine being.


Line by Line Meaning

Dieu s'il existe est une enflure
If God exists, he's a jerk.


Il a d'abord créé l'univers, le terre, le ciel et la nature puis a trouvé que ca f'sait vulgaire
At first, he created the universe, earth, the sky, and nature, but then he thought it was too pedestrian.


Il s'est dit tiens il manque quelque chose un truc qyi serait doué de raison
He thought, 'Hmm, there's something missing. Something with the gift of reason.'


Super idée tiens ca s'arrose
'Great idea!' he said, and decided to celebrate with a drink.


Bourré ce blaireau créa le con
While drunk, the idiot created humans.




Writer(s): Les Amis D'ta Femme

Contributed by Dylan Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it