Vois sur ton chemin
Les Choristes [OST] Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gamins oubliés égarés
Donne leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains
Donne leur la main
Pour les mener
Sens au coeur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Ardeur de la vie, de la vie
Sentier de gloire, sentier de gloire
Bonheurs enfantins
Trop vite oubliés effacés
Une lumière dorée brille sans fin
Tout au bout du chemin
Trop vite oubliés effacés
Une lumière dorée brille sans fin
Sens au coeur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Ardeur de la vie, de la vie
Sentier de gloire, sentier de gloire
Hé lé é hi léé hé lé hi i lé é lé é é i lé lé i lé lé i lé
Vois sur ton chemin
Gamins oubliés égarés
Donne leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains
Donne leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains
Sens au coeur de la nuit
L'onde d'éspoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Sens au coeur de la nuit
L'onde d'éspoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
"Vois sur ton chemin" is a song that speaks about the forgotten and lost children of society, who often feel alone and helpless. The song urges people to reach out and help these children find a better path in life. The lyrics use "gamins oubliés égarés" (forgotten and lost children) as a metaphor to represent those who are vulnerable and need guidance. "Donne leur la main" (give them your hand) is repeated throughout the song, emphasizing the need for human connection and support. The song suggests that by doing so, we can lead them towards better and brighter futures.
The chorus repeats the phrases "sens au cœur de la nuit l'onde d'espoir, ardeur de la vie, sentier de gloire" which loosely translates to "feel in the heart of the night the wave of hope, the ardor of life, the path of glory." This highlights the idea that life can be difficult, and hope can seem dim, but there is always a chance for a better future if we are willing to work towards it.
The song continues with "bonheurs enfantins trop vite oubliés effacés" (childhood joys quickly forgotten and erased), emphasizing that children's joys and dreams are often pushed aside and forgotten too soon. The line "une lumière dorée brille sans fin tout au bout du chemin" (a golden light shines endlessly at the end of the road) suggests that there is always hope for a better tomorrow, and we should hold onto that hope.
Overall, this song is a beautiful and inspiring call to action to help those who are struggling in life, especially children who may have been forgotten or left behind.
Line by Line Meaning
Vois sur ton chemin
Look on your path
Gamins oubliés égarés
Lost, forgotten children
Donne leur la main
Give them your hand
Pour les mener
To lead them
Vers d'autres lendemains
Towards other tomorrows
Sens au coeur de la nuit
Feel in the heart of the night
L'onde d'espoir
The wave of hope
Ardeur de la vie
Passion of life
Sentier de gloire
Path of glory
Bonheurs enfantins
Childhood joys
Trop vite oubliés effacés
Too quickly forgotten and erased
Une lumière dorée brille sans fin
A golden light shines endlessly
Hé lé é hi léé hé lé hi i lé é lé é é i lé lé i lé lé i lé
Non-linguistic vocalizations
Lyrics © Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, PEERMUSIC FRANCE
Written by: BRUNO COULAIS, CHRISTOPHE BARRATIER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@maxy2110
Ceux qui sont là en 2023
👇🏽
@malakbendaif6486
2020 ?? ♥♥♥
@Menma78
Qui l'écoute encore en 2023 ?
👇🏼
@user-ne8so1mm4l
j'adore cette chanson 😍😍😍😍😍😍😍🤗🤗🤗
@rahma7705
Qui est la en 2021
@nataly8542
I learnt it when I was 14 in a Greek choir without any French knowledge and fell in love with it immediately ❤
@Ahonghekiaaksisj
Where did u live
@oumahmed210
هاد الأغنية زوينة بزاف حمقاتني🤗
@Capitainelion
wow j'adore trop cette chanson et meme je suis marocaines et j'entend tout les jour cette jour merci
@maloukataktouka7396
Merci au choristes de me donner espoir pour guérir de ma maladie gros merci 👍