Members through the years:
Jean Albert (February 1946 - September 1956)
Guy Bourguignon (February 1946 - December 1969)
Jean Broussolle (March 1952 - December 1972) (Replaced Marc Herrand)
Paul Buissonneau (September 1946 - September 1950)
Jean-Pierre Calvet (September 1956 - 1984) (Replaced Jean Albert)
Gaston M. Cassez (January 1973 - February 1985) (Replaced Jean Broussolle)
Jean Driant (March 1946 - May 1946)
Jo Frachon (February 1946 - February 1985)
Marc Herrand (February 1946 - March 1952)
Mario Hirle (February 1952 - April 1953) (Replaced Gérard Sabbat) (1955, Replaced Jo Frachon occasionally)
Jean-Louis Jaubert (February 1946 - February 1985)
Hubert Lancelot (February 1946 - February 1985)
Fred Mella (February 1946 - February 1985) (10 March 1924 - 16 November 2019)
René Mella (September 1950 - February 1985)
Paul Mery (1984 - February 1985) (Replaced Jean-Piere Calvet)
Gérard Sabbat (February 1946 - February 1985)
La marche des anges
Les Compagnons de la Chanson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et moi je vis au jour le jour
Comptant les heures et les secondes
Me séparant de ton retour
Quand on se reverra
Ma vie renaîtra
Et je sècherai mes pleurs
Près de toi en trouvant l'oubli
Des jours désunis
Résonnera dans nos cœurs
La marche des anges
Pour voir la fin de mes souffrances
Je prie le ciel de me guider
Vers le pays de notre enfance
Où tu te meurs à m'espérer
Quand on se reverra
Ma vie renaîtra
Et je sècherai mes pleurs
Près de toi mon ange
Près de toi en trouvant l'oubli
Des jours désunis
Résonnera dans nos cœurs
La marche des anges
Vienne le jour de ma victoire
Écrasant les années passées
Où l'amour a vécu sans gloire
Vienne avec toi le temps d'aimer
Quand on se reverra
Ma vie renaîtra
Et je sècherai mes pleurs
Près de toi mon ange
Près de toi en trouvant l'oubli
Des jours désunis
Résonnera dans nos cœurs
La marche des anges
The lyrics to "La marche des anges" by Les Compagnons De La Chanson express the longing and hope for a reunion with a loved one who is far away. The singer's heart is at the end of the world while they live day by day, counting the hours and seconds until they can be reunited with their partner. The lines "And I will dry my tears / Close to you, my angel / Close to you, finding oblivion / From the days of loneliness" convey the depth of the singer's loneliness and their desire for a moment of escape with their partner, finding oblivion from the pain of separation.
In the chorus, the singer prays for the day they will see their partner again, a day when their life will be reborn and their tears will be dried. Together they will forget the days of loneliness and "hear the march of angels resonating in our hearts". The song expresses a deep connection and bond between two people who have been separated, and the hope and joy that come with the prospect of being reunited again.
Overall, "La marche des anges" is a poignant and heartfelt song that speaks to the universal human experience of longing for loved ones who are far away. The lyrics paint a vivid picture of the depth of loneliness and the power of hope, and the melody transports the listener to a place of yearning and love.
Line by Line Meaning
Mon cœur se trouve au bout du monde
My heart is far away, in a distant land
Et moi je vis au jour le jour
And I live day by day
Comptant les heures et les secondes
Counting down the hours and seconds
Me séparant de ton retour
As I wait for your return
Quand on se reverra
When we see each other again
Ma vie renaîtra
My life will be reborn
Et je sècherai mes pleurs
And I will dry my tears
Près de toi mon ange
Near you, my angel
Près de toi en trouvant l'oubli
Finding forgetfulness near you
Des jours désunis
Days of separation
Résonnera dans nos cœurs
Will resound in our hearts
La marche des anges
The march of angels
Pour voir la fin de mes souffrances
To see the end of my suffering
Je prie le ciel de me guider
I pray to heaven to guide me
Vers le pays de notre enfance
To the land of our childhood
Où tu te meurs à m'espérer
Where you wait for me in hope
Vienne le jour de ma victoire
May the day of my victory come
Écrasant les années passées
Crushing the past years
Où l'amour a vécu sans gloire
Where love lived without glory
Vienne avec toi le temps d'aimer
May the time to love come with you
Writer(s): Charles Aznavour, Diran Garvarentz, Peter Moesser, George Handel
Contributed by Noah E. Suggest a correction in the comments below.
@charlespasqua1094
Mon coeur se trouve au bout du monde
Et moi je vis au jour le jour
Comptant les heures et les secondes
Me séparant de ton retour
Quand on se reverra
Ma vie renaîtra
Et je sècherai mes pleurs
Près de toi mon ange
Près de toi en trouvant l'oubli
Des jours désunis
Résonnera dans nos coeurs
La Marche Des Anges
Pour voir la fin de mes souffrances
Je prie le ciel de me guider
Vers le pays de notre enfance
Où tu te meurs à m'espérer
Vienne le jour de ma victoire
Écrasant les années passées
Où l'amour a vécu sans gloire
Vienne avec toi le temps d'aimer
@melanieporras1758
Chanson qui est passée lors de l enterrement de mon grand père il y a 3 mois. Il a enfin rejoint l amour de sa vie ma grand mère. A eux bisous d en bas
@YannM
J'ai 46 ans et ce film appartient plutôt à celle de mes grands-parents que la mienne mais il reste un trésor intemporel du cinéma français.
Je l'ai en DVD et j'apprécie de le revoir de temps en temps. C'est superbement bien interprété et magnifiquement écrit.
@wallersayn7975
Excellent film et très belle chanson
@poyannepat6295
Le premier film que mon père m'a amené voir. Un souvenir de impérissable. Quels acteurs !!!
@usmc481
C'est marrant, moi aussi c'est le premier film que mon père m'a amené à voir en 1961, à cette époque, j'ai vu aussi le jour le plus long, Alamo , des souvenirs que je n'oublierai jamais, il est décédé en 67, j'avais 15ans. Adieu soldat.
@tnadinet159
Chanson au CE1 à l’école du Ponteil, Antibes.... 43 years old living in Canada!!! Love you Antibes 😘😘😘
@kavakitogakafotamaki4473
J’ai eu beacoup de plaisir à apprendre à mes élèves les chansons de ces monstres sacrés de la chanson française Wallis et futuna
@jeffrabe811
Ils nous manques !
@pbgt755
Une magnifique chanson remplie d'émotion.
@patriciadesard1036
Un taxi pour Tobrouk ! Un très beau film avec de très grands acteurs !!!!